Книга "XX век. Двадцатые годы" - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Riddle-Woman
Мой враг леший (СИ)
Три строки ни о чем. Опять о том, как мужиков имеют другие мужики. Спойлер - это леший. Что ЭТО делает в любовно-фантастических романах?
cherry_ice
В прятки с судьбой (СИ)
Неплохая сказка на тему попаданства
Котена
Трюм (ЛП)
Откровенный роман и интересный
valyavik
За краем небес (СИ)
Все же чего-то мне в этой книге не хватило.
Котена
Похищенная
Хорошо пишет Углицкая, необычно, интересно читать 
Котена
Дева и чудовище (СИ)
Папа просто супер женился на собственной дочке и пока девушка к нему в штаны не залезла не мог признаться что он ее отец, целая трагедия прям
Dasha6
Установить свои правила (ЛП)
Сейчас на середине. Поначалу очень нравилось, теперь просто заставляю себя читать дальше, т.к. хочется узнать, кто же подставил брата героини. Пока могу сказать, что сюжет изредка мелькает среди постельных
 
 
XX век. Двадцатые годы
XX век. Двадцатые годы
Автор: Коллектив авторов Филология, Данилевский Ростистав Юрьевич Жанр: Другие научные Серия: Из истории международных связей русской литературы Год: 2006 Добавил: Admin 3 Май 13 Проверил: Admin 3 Май 13 Формат:  DJVU (4212 Kb)

Скачать бесплатно книгу XX век. Двадцатые годы
  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Сборник статей «XX век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы» продолжает серию трудов, задуманных в 1960-е гг. акад. М. П. Алексеевым (1896–1981) и посвященных неизученным проблемам и периодам взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII–XX вв. В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в этой области, что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой литературной жизни России 1920-гг., когда советская система только еще складывалась и русская культура не была еще втиснута в жесткие рамки политической системы. Статьи П. Р. Заборова, Р. Ю. Данилевского и О. Б. Кафановой посвящены судьбам западноевропейского классического наследия в Советской России. Несколько работ касаются проблем переводческого искусства и истории переводов с испанского, итальянского, шведского, немецкого, английского языков в эту эпоху. В сборнике приняли участие не только сотрудники Пушкинского Дома, но и другие авторы, включая немецкую исследовательницу У. Екуч, впервые анализирующую немецкий перевод «Конармии» И. Бабеля, сделанный с утраченного впоследствии оригинала.
Серия сборников «Из истории международных связей русской литературы»:
«Эпоха Просвещения» (1967)
«От классицизма к романтизму» (1970)
«Ранние романтические веяния» (1972)
«Эпоха романтизма» (1975)
«От романтизма к реализму» (1978)
«Эпоха реализма» (1982)
«На рубеже XIX–XX веков» (1991)
«Начало века» (2000)
содержаниеПредисловие 3
П. Р. Заборов. Вольтер и Ж.-Ж. Руссо в русской культурной жизни 1920-х гг. 5
Р. Ю. Данилевский. Канонизация легенды (Г. Э. Лессинг в раннем советском литературоведении) 41
Г. А. Тиме. Закат Европы как «центральная мысль русской философии» (о мировоззренческой самоидентификации России в начале 1920-х гг.) 62
О. Б. Кафанова. Женщина и русская литература 1920-х гг. (Советский мифообраз Жорж Санд) 89
К. С. Корконосенко. Теория и практика художественного перевода с испанского в 1920-е гг.: Становление канона 108
В. Е. Багно, С. Л. Сухарев. Михаил Кузмин — переводчик 147
Ульрике Екуч. (Перевод с нем. Г. В. Снежинской). «Конармия» Исаака Бабеля в Германии. Перевод Дм. Уманского и рецепция романа в 1925—1933-х гг. 184
А. О. Львовский. «Религиозный радикализм» шведов и его судьба в русской переводной литературе 1920-х гг 203
А. Е. Шашкова. К истории восприятия творчества Луиджи Пиранделло в России (1920-е гг.) 211
Д. В. Токарев. Мотив прохождения сквозь стену в русской и французской литературе (Гийом Аполлинер, Юрий
Владимиров, Даниил Хармс, Марсель Эме) 244
М. Э. Маликова. НЭП, ФЭКС и «Человек, который был Четвергом» 273
М. Ю. Коренева. Из истории восприятия немецкого экспрессионизма в России 1920-х гг. 299
Указатель имен 354
СОДЕРЖАНИЕ 370

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Коллектив авторов Филология
Похожие книги
Комментарии к книге "XX век. Двадцатые годы"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018