«Ленора» Г.Бюргера, «Линор» Э.По и подобные баллады (сборник)

«Ленора» Г.Бюргера, «Линор» Э.По и подобные баллады (сборник)
Мифы. Легенды. Эпос
Автор: По Эдгар Аллан, Бюргер Готфрид Август
Язык: русский
Переводчик: name
Добавил: Admin 22 Сен 14
Проверил: Admin 22 Сен 14
Формат:  FB2 (1676 Kb)  RTF (1811 Kb)  TXT (1600 Kb)  HTML (1617 Kb)  EPUB (1769 Kb)  MOBI (3140 Kb)

  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил «Ленору» в балладе «Людмила», позднее, в 1808—1812 — в балладе «Светлана», и наконец, в 1831-м году перевёл более точно под авторским названием.
Считается, что стихотворение «Линор» Эдгара По (1843 г.) было написано под сильным впечатлением от баллады Бюргера, о которой По не раз писал в своих эссе.

Другие книги автора Бюргер Готфрид Август

Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения Барона Фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей

Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения Барона Фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей
Удивительные путешествия барона Мюнхгаузена

Удивительные путешествия барона Мюнхгаузена
Приключения барона фон Мюнхгаузена

Приключения барона фон Мюнхгаузена
Aventures Et Mésaventures Du Baron De Münchhausen Illustré

Aventures Et Mésaventures Du Baron De Münchhausen Illustré
Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей(с иллюстрациями)

Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей(с иллюстрациями)
Aventures Et Mésaventures Du Baron De Münchhausen

Aventures Et Mésaventures Du Baron De Münchhausen

Похожие книги

Исландские сказки

Исландские сказки
Легенды и мифы древней Индии. Махабхарата. Рамаяна.

Легенды и мифы древней Индии. Махабхарата. Рамаяна.
Боги и пришельцы Древнего Востока

Боги и пришельцы Древнего Востока
Каханд Пап. Возвращение с Ригеля

Каханд Пап. Возвращение с Ригеля
Семь чудес света. Худ. О. Новозонов (Диафильм)

Семь чудес света. Худ. О. Новозонов (Диафильм)
Легенды о короле Артуре [илл. Артур Диксон]

Легенды о короле Артуре [илл. Артур Диксон]
Мифы Северной Европы

Мифы Северной Европы
Древний Шумер. Очерки культуры

Древний Шумер. Очерки культуры
Вавила и скоморохи

Вавила и скоморохи
Баллады,стихи,сказки

Баллады,стихи,сказки
Робін Гуд

Робін Гуд
Народные русские легенды А. Н. Афанасьева

Народные русские легенды А. Н. Афанасьева

Комментарии к книге "«Ленора» Г.Бюргера, «Линор» Э.По и подобные баллады (сборник)"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться