Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака в исполнении авторов перевода.
Составитель...
Формат:
только полные версии
Творчество Шекспира - вершина литературы эпохи Возрождения. Нет ничего удивительного в том, что в наше время его пьесы не сходят с...
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это...
Много веков назад Уильям Шекспир
создал свои легендарные произведения,
которые и по сей день не утратили
актуальности. Если...
Трудно написать что-то новое о произведениях классика мировой литературы Уильяма Шекспира. Перед вами сборник, в который вошли два...
Мастер лирической прозы
Уильям Шекспир изобразил в своих
произведениях не только неописуемую
красоту любви, но весь тот...
«…Две знатные фамилии, равно
Почтенные, в Вероне обитали,
Но ненависть терзала их давно, –
Всегда они друг с другом...
Одна из лучших комедий Шекспира, в которой есть и смех, и любовь, и переодевания... Перевод Давида Самойлова этой достаточно знаменитой...
Автор: Крылов Иван Андреевич , Шекспир Уильям
Серия: Поляна (журнал) #5
Язык: русский
Год: 2013
полная версия
Независимый литературно-художественный журнал, публикующий произведения современных российских и зарубежных писателей. Представляет...