Выбрать главу

Грэм Макнилл

Ангел

Экстерминатус

Плоть и железо

Перевод: Hades Wench — нечетные главы; Kashiwagi — четные главы.

Корректура: Hades Wench.

Локализация обложки: Zver_506.

Ересь Хоруса

Это эпоха легенд.

Галактика в огне. Славный замысел Императора относительно человечества разрушен. Его любимый сын Хорус отвернулся от света отца и принял Хаос.

Его армии, могучие и доблестные космические десантники, вовлечены в жестокую гражданскую войну. Некогда эти идеальные воины сражались бок о бок как братья, защищая Галактику и возвращая человечество к свету Императора. Теперь же они разделились.

Часть хранит верность Императору, прочие примкнули к Магистру войны. Среди них выделяются предводители многотысячных легионов — примархи. Величественные сверхлюди, они — венец генетического искусства Императора. Стороны сошлись в бою, и неясно, кто из них возьмет верх.

Планеты пылают. На Исстване-V Хорус нанес жестокий удар, и три верных легиона оказались практически уничтожены. Началась война — противостояние, пламя которого охватит все человечество. На место чести и благородства пришли измена и предательство. В каждой тени таятся убийцы. Собираются армии. Каждый должен выбрать сторону или же умереть.

Хорус готовит свою армаду. Объект его гнева — сама Терра. Восседая на Золотом Троне, Император ожидает возвращения блудного сына. Однако его подлинный враг — Хаос, изначальная сила, которая стремится подчинить человечество своим непостоянным капризам.

Воплям невинных и мольбам праведных эхом отзывается жестокий смех Темных богов. Если Император потерпит неудачу и проиграет войну, всех ждут страдание и проклятие.

Эра знания и просвещения закончилась. Наступила Эра Тьмы.

действующие лица ~

III легион, Дети Императора

Фулгрим, примарх Детей Императора

Фабий, апотекарий Детей Императора

Эйдолон Воскресший, лорд-коммандер

Юлий Кесорон, Любимый Сын, первый капитан

Марий Вайросеан, капитан, 3-я рота

Люций, Вечный Мечник

Калимос, Мастер Кнута, капитан, 17-я рота

Лономия Руэн, капитан, 21-я рота

Бастарне Абранкс, капитан, 85-я рота

Крисандр Кинжальный, капитан, 102-я рота

IV легион, Железные Воины

Пертурабо, примарх Железных Воинов

Форрикс, Разрушитель, первый капитан, триарх

Обакс Закайо, лейтенант, 1-й гранд-батальон

Беросс, кузнец войны, 2-й гранд-батальон

Галиан Каррон, технодесантник, 2-й гранд-батальон

Харкор, кузнец войны, 23-й гранд-батальон, триарх

Кроагер, лейтенант, 23-й гранд-батальон

Солтарн Фулл Бронн, Камнерожденный, 45-й гранд-батальон

Барбан Фальк, кузнец войны, 126-й гранд-батальон

Верховный Сулака, апотекарий, 235-й гранд-батальон

Торамино, кузнец войны, командующий Стор Безашх

Кадарас Грендель, легионер

«Сизифей»

Ульрах Брантан, капитан, 65-я клановая рота Железных Рук

Кадм Тиро, советник капитана Брантана

Фратер Таматика, Железорожденный, ветеран-морлок

Сабик Велунд, железный отец

Карааши Бомбаст, дредноут

Вермана Сайбус, ветеран-морлок

Септ Тоик, ветеран-морлок

Игнаций Нумен, боевой брат

Никона Шарроукин, легион Гвардии Ворона, 66-я рота

Атеш Тарса, апотекарий, легион Саламандр, 24-я рота

Эбонитовые Архимсты

Каручи Вора, оват-провидец Верхних путей

Варучи Вора, оват-провидец Нижних путей

VII легион, Имперские Кулаки

Феликс Кассандр, капитан, 42-я рота

Наварра, легионер, 6-я рота

Зов смерти — это зов любви. Смерть будет сладостной, если мы ответим ей, если признаем ее одной из великих и вечных форм жизни и преображения [1]. В ней — тот миг, когда человек выходит за пределы своей низменной природы и превращается в существо, способное летать, — богоподобное, лучезарное, эфемерное и прекрасное. В этом будет мой апофеоз, и тогда я стану сутью бытия, явленной во всем многообразии Империума.

Примарх Фулгрим, «Мое имаго феникса»

Как ржавчина — железо, чувство вины пятнает и разъедает душу, постепенно проникая все глубже, пока не выест самую структуру металла [2]. Однако если весь мир будет ненавидеть тебя и считать тебя дурным, но ты чист перед собственной совестью, ты всегда найдешь друзей [3].

вернуться

1

Г. Гессе.

вернуться

2

Р. Саут.

вернуться

3

Ш. Бронте, «Джен Эйр».