Выбрать главу

Музыка. Они замечают… смотрят… поворачивают головы, как будто наблюдают за скачущими лошадьми и останавливаются… потом смотрят в другом направлении, проделывая все тоже самое…

Джек начинает смеяться… потом теряет контроль над собой…

Саймон. Снято… и что здесь смешного, приятель?

Джек. Извините… это очень трудно… представлять, что ваша рука — это Майви на лошади, а Ваша рука — Рори и… (смеется) Извините.

Саймон. Хорошо… тишина, мы повторим это снова… теперь немного с чувством. (сквозь зубы) проклятая массовка.

Они опять повторяют сцену, как в прошлый раз… Джек и Чарли держат себя в руках, чтобы не рассмеяться.

Саймон. Снято…. оставайтесь на своих местах, пока мы не поменяем позицию.

Чарли. Джек… если бы ты был кинозвездой, я мог бы быть твоим агентом, личным помощником- строить поклонниц, пробовать их на вкус, чтобы не слишком нагружать тебя, знаешь, как у королевы есть человек, который дегустирует ее обед.

Джек. Что там происходит?

Чарли. Где?

Джек. У Фина такой вид, как будто что-то случилось… папаша Да рядом с ним… что-то произошло….Фин… что стряслось?

Фин. Мистер Да принес ужасные вести… Син Харкин покончил с собой этим утром. Да говорит, что был на холме, когда увидел, что Син входит в воду… он думал, что тот собрался порыбачить, а иначе зачем бы ему быть одетым. Денни окрикнул его и увидел, что тот вернулся назад… Денни не придал этому значения, а потом заметил, как Син опять заходит в воду и уже не выходит из нее… Денни был слишком далеко, чтобы что-либо сделать, но он вызвал полицию… когда водолазы нашли его… его карманы были полны камней… он вернулся из воды, чтобы набрать карманы камней.

Саймон. Место найдено. Переходим.

Конец первого акта.

Акт второй

Появляется Джек… он молчит… останавливается на секунду или две перед тем, как появляется Чарли… Чарли появляется, читая свой сценарий… Он видит Джека, подходит к нему и дотрагивается до его руки, делая знак, что понимает.

Эшлинг. Всем тихо… внимание… по действию я хочу, чтобы все поприветствовали Рори, как будто он выходит из Большого Дома… это очень важно… Это финальная сцена, где Рори уже владелец Большого Дома… потому что он женился на Мейви, и вы понимаете, что он собираете вернуть землю людям. Широко улыбающиеся лица и настоящая радость… помните- это настоящий Хеппи Энд. Теперь ты, Саймон. Начинай.

Саймон. С настроением Эшлинг, зажигай, в темпе, начинай, мотор.

Эшлинг. Мотор.

Эшлинг. Начали.

Музыка… они бегут вперед, останавливаются и делают слабые попытки приветствия.

Саймон. Стоп… Все правильно, но мы повторим все еще раз. Итак… Рори женился на Майви, вы знаете, что он владелец земель… так, давайте же ради всего святого, изобразите немного больше радости на своих лицах… Вы видите Рори, выходящего из большого Дома, он теперь владелец поместья. Вы все видите его и приветствуете. (Он приветствует.) Эшлинг, покажи им, как это надо делать. Еще раз!

Музыка звучит снова… Эшлинг и Саймон показывают, как все должно происходить.

Саймон. Давайте же, мы должны снять это, пока не возникли проблемы с погодой. Еще раз с начала, в темпе, внимание и Мотор!

Нет. (Эшлинг, которая готова сказать «Мотор».)

Они приветствуют… опять вяло.

Саймон. Стоп. Господи!

Чарли. Трудно идет сегодня утром. Давайте ребята, закончим с этим.

Джек. Как ты, Фин?

Фин появляется на авансцене справа.

Фин. Син все время мечтал отсюда уехать. Он ненавидел эти места. Он, бывало, говорил мне, мы с тобой Фин обязательно сбежим отсюда. Он так все время и говорил- сбежим. Он хотел уехать в Америку. Он хотел стать кем-то. Ты знаешь, прошлый фильм здесь снимали, когда мы были детьми, так мы проводили здесь все дни напролет. Син сидел и наблюдал за всем, день за днем.

Син. (двенадцатилетний) Это просто замечательно попасть в это кино, не так ли, Фин.

Фин. (двенадцатилетний) Заработать кучу денег.

Син. Мы спросим их, можно ли туда попасть…

Фин. Нам придется одеть все эти дурацкие костюмы, я не вынесу этого…