Калан. Здесь, при посторонних, зевать неудобно — это некрасиво...
Займись чем-нибудь... Ну, вот тебе ракушка... Что ты делаешь?!
Мартышка. Смотрите, Каланчик тащит у папы из-под мышки большой камень.
Каланчик. Хочу камень.
Калан. Тебе еще рано пользоваться камнем.
Каланчик. Но ведь ты сам всегда разбиваешь панцирь морских ежей, ударяя их о камень, а камень все время носишь под мышкой. А мне даже ракушку разбить нельзя? Хочу твой камень!
Калан. Уфф... Послушай, сыночек, мало ли что делают взрослые — не всегда нужно нам подражать.
Каланчик. Хочу камень!
Человек (смеясь). Видите ли, дорогой Калан, дети уж так устроены: можно им говорить что угодно, — мол, то плохо, этого нельзя, а они все равно подражают взрослым... Кстати, ведь ка-ланы-отцы всегда обучают своих детей личным примером, не так ли?
Танцевать на суше — дело нехитрое, а вы попробуйте-ка в воде, которая в восемьсот раз плотнее воздуха. В искусстве водного танца каланам нет равных!
Калан. Да, дорогой Человек, он плавает за мной по пятам и делает все, что делаю я, — и хорошее (вздыхает) и плохое...
Каланчик. Хочу камень!
Человек. Ну, уж чему-чему, а искусству разбивать панцирь морских ежей о камень научиться ему совсем неплохо — ведь каланы одни из немногих животных, которые пользуются орудиями.
Калан. Да, да, конечно, он этому обязательно научится, но пока этот камень слишком тяжел для него, он весит три килограмма.
Каланчик. Хочу камень!
Кашалот. Знаете, так больше не может продолжаться... Время идет, а работать нельзя. Надо что-то придумать.
Человек. Я уже придумал, дорогой председатель: надо отвлечь Каланчика танцем!
Все. Танцем?!
Человек. Да, друзья, музыка действует на каланов удивительным образом. Когда ученые установили на берегу громкоговоритель и стали передавать веселую ритмичную музыку, каланы начали выделывать такие пируэты, что все диву дались: они крутились волчком, ныряли, делали сальто-мортале, причем все это в невероятном темпе и очень точно подчиняясь ритму музыки. Это был настоящий танец в воде! Я его видел собственными глазами.
Каланчик. Хочу танцевать!
Мартышка. Да, да, танец — это единственный способ его отвлечь!
Удильщик. Надо скорее дать музыку!
Кашалот. Но у нас нет музыки, я же не мог предвидеть, что...
Мартышка (перебивает). А мы сами будем напевать — неужели мы не сумеем составить джаз-гол? Давайте вот эту. (Напевает мотив «Ча-ча-ча»). Скорее подхватывайте!
Коапповцы напевают мелодию танца. Мартышка отбивает ритм на животе Кашалота, словно на барабане. Калан и Каланчик самозабвенно танцуют в воде. Спустя некоторое время Мартышка делает знак рукой, и все замолкают.
Стрекоза (восторженно). Ах, как они чудесно танцевали! Даже не знаю, кто лучше — папа или сын!
Удильщик. Конечно, сын! (Тихо.) Дорогой Человек, ваша хитрость удалась блестяще — этот танец полностью отвлек Каланчика от...
Каланчик. Хочу Морского Ежа!
Лежа на спине, очень удобно не только отдыхать, но и обедать и нянчить малыша. Не верите — спросите у каланов. Или попробуйте сами.
Кашалот. О-о, это невозможно — уже пора закрывать заседание, а мы... а он...
Каланчик. Хочу закрыть заседание!
Кашалот (вскинувшись, словно ужаленный). Нет, это уж слишком!!! Извините, Калан, но я закрываю заседание КОАППа!
Птица-Секретарь. Коапп, коапп, коапп!
Стрекоза (тихо). А знаете, коапповцы, пожалуй, даже хорошо, что Кашалот не успел себя принять — ведь у него осталось старое доброе имя!
Удильщик. Да, да, и мы по-прежнему сможем обращаться к нему, как привыкли: «Дорогой Кашалот!»