Все его богатство есть,Весь покой, как на подушке,Вся приятность, радость, честьТолько в вернейшей пастушке.
Басенки
Муха и муравей
Думаючи много Муха о себе самаИ притом же зная, что она есть не нема,Начала уничтожать Муравья словами,А себя превозносить пышными речами.«Посмотри, сколь подлость, – говорила та ему, —Есть твоя велика: слово в слово, как в тюрьму,Под землю ты заключен жить бы там в домишке,Да и ползаешь всегда только по землишке,Ищущи с прекрайним пропитания трудом,Силишкам же слабым с неминуемым вредом.Но что до меня, то вверх крыльями взлетаюИ за царским я столом многажды бываю,Из златых сосудов и серебряных тож пью,Сладко ем, гуляю по порфире, по белью,А к тому ж прекрасных лиц я целую щечкиИ сажусь потом цветков к ним же на пучечки».Дмящейся тем Мухе отвечает Муравей:«Должно то прибавить к роскоши еще твоей,Что бездельничество всем есть твое известно,Ненавистно всем оно, от него всем тесно,Что бичи готовят и отраву на тебяИ что счастье мнимо, ведай, матка, про себя,Полгода твое то все только пребывает,А зимою и с тобой бедно погибает.Но я не чрез силу летом для того тружусь,Что зимой в покое ни о чем уж не крушусь».
Самохвал
В отечество свое как прибыл некто вспять,А не было его там почитай лет с пять,То завсе пред людьми, где было их довольно,Дел славою своих он похвалялся больно,И так уж говорил, что не нашлось емуПодобного во всем, ни ровни по всему,А больше, что плясал он в Родосе исправноИ предпочтен за то от общества преславно,В чем шлется на самих родосцев ныне всех,Что почесть получил великую от тех.Из слышавших один ту похвальбу всегдашнюСказал ему: «Что нам удачу знать тогдашню?Ты к родянам о том пожалуй не пиши:Здесь Родос для тебя, здесь ну-тка попляши».
Антиох Дмитриевич кантемир (1709–1744)
К стихам своим
Скучен вам, стихи мои, ящик, десять целыхГде вы лет тоскуете в тени за ключами!Жадно воли просите, льстите себе сами,Что примет весело вас всяк, гостей веселых,И взлюбит, свою ища пользу и забаву,Что многу и вам и мне достанете славу.Жадно волю просите, и ваши докукиНудят меня дозволять то, что вредно, знаю,Нам будет; и, не хотя, вот уж дозволяюСвободу. Когда из рук пойдете уж в руки,Скоро вы раскаетесь, что сносить не зналиТемноту и что себе лишно вы ласкали.Славы жадность, знаю я, многим нос разбила;Пока в вас цвет новости лестной не увянет,Народ, всегда к новости лаком, честь нас станет,И умным понравится голой правды сила.Пал ли тот цвет? больша часть чтецов уж присудит,Что предерзостный мой ум в вас беспутно блудит.Бесстройным злословием назовут вас смело,Хоть гораздо разнится злословие гнусноОт стихов, кои злой нрав пятнают искусно,Злонравного охраня имя весьма цело.Меня меж бодливыми причислят быками:Мало кто склонен смотреть чистыми глазами.Другие, что в таком я труде упражнялся,Ни возрасту своему приличном, ни чину,Хулить станут; годен всяк к похулке причинуСыскать, и не пощадят того, кто старалсяПрочих похулки открыть. Станете напрасноВы внушать и доводить слогом своим ясно,Что молодых лет плоды вы не ущербили,Ни малый мне к делам час важнейшим и нужным;Что должность моя всегда нашла мя досужным;Что полезны иногда подобные былиЛюдям стихи. Лишний час, скажут, иметь трудно,И стихи писать всегда дело безрассудно.
Зависть, вас пошевеля, найдет, что я новыхИ древних окрал творцов и что вру по-русскиТо, что по-римски давно уж и по-французскиСказано красивее. Не чудно с готовыхСтихов, чает, здравого согласно с закономСмысла, мерны две строки кончить тем же звоном.
Когда уж иссаленным время ваше пройдет,Под пылью, мольям на корм кинуты, забытыГнусно лежать станете, в один сверток свитыИль с Бовою, иль с Ершом; и наконец дойдет(Буде пророчества дух служит мне хоть мало)Вам рок обвертеть собой иль икру, иль сало.Узнаете вы тогда, что поздно уж сетиБоится рыбка, когда в сеть уже попалась;Что, сколь ни сладка своя воля им казалась,Не без вреда своего презирают детиСоветы отцовские. В речах вы признайтеПоследних моих любовь к вам мою. Прощайте.
Из анакреонта