Книга "В Ожидании Годо" - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Zasonja
Майэ'раами - Смерть несущая (СИ)
Мне очень понравилась история, это трилогия, книги объемные. Также понравился и язык автора, хочется пожелать творческих успехов. В книге своий мир, своя история, а самое главное это не сценарий к
Отодвигая границы
Легкая, эмоциональная,яркая,целамудренная книга.Очень понравилась не пожалеете если начнете читать
Огромный бриллиант
Книга не понравилась, странная...очень пафосная обложка ни чего не имеет общего с содержанием
мурзик
Сборник рассказов. Калейдоскоп (СИ)
Не согласена с предыдущими комментариями. Первые два рассказа не заинтересовали, 2-6 рассказы - уже лучше, но не фонтан. Сюжеты хороши, но совсем не раскрыты. Так жаль
Марина
Вернуть ее чувства (ЛП)
1 минус- это все, что могу! Перевод ужасен, сюжет-на уровне приматов. 
Black panther
Квартирант (СИ)
Какая чудесная, милая история! Про енотов в первый раз узнала!))))Пришлось лезть в интернет. А какие вкусные переживания героев! 
мурзик
Лузер (СИ)
Без эмоциональных скачков, но интересно
 
 
В Ожидании Годо
В Ожидании Годо
Автор: Бекетт Сэмюел Жанр: Другая драматургия Язык: русский Страниц: 20 Добавил: Admin 7 Июл 11 Проверил: Admin 7 Июл 11 Формат:  FB2 (46 Kb)  TXT (45 Kb)  EPUB (118 Kb)  MOBI (422 Kb)  JAR (61 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу В Ожидании Годо Читать онлайн книгу В Ожидании Годо

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Примечание переводчика

Во время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале "Иностранная Литература", не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Похожие книги
Комментарии к книге "В Ожидании Годо"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018