Джип Супер Барни
Закон Джунглей: Дневник раба. Часть третья
ДЖО ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ОРЛИЦУ ИЗ ЛИГИ СПРАВЕДЛИВОСТИ. ЗАПРЕТ МЕЧТАТЬ. ДНИ РОЖДЕНИЯ ДЖЕКА И АЛЬПЫ.
Дневник Джейка Макдауэлла(продолжение).
12 января.
Сегодня у хозяев праздник.
20 января.
Один раз к нам приехал учитель биологии прямо во время совершения Тайного обряда, а совершал как раз Мимчи, которого и без того бьют больше всех. Парня избили: хозяин позвал его.
Я - радорианец, но я знаю все тайны землян. Я дал обет никому из радорианцев их не рассказывать, даже Бэтмену.
К нам приехал учитель.
Кто-то написал у нас на внешней стене большими буквами: "БЭТМЕН". Наверно, фанаты Бэтмена. Рядом написали: "МЫШКА".
Милан плохо расказал урок, хозяин уже несёт кнут.
Достанется всем.
За вину одного.
25 января.
Вчера приезжал Сэм.
У "Schwein's cLub" появился новый спонсор - молодая танагарка Орлица. Наш Джо влюбился в Орлицу. Она об этом не знает. Джо - радорианец.
1 февраля.
У нас гость - Орлица. Джо уже давно расцвёл. Цветёт и пахнет. Он достал где-то книгу про скорпионов и делает вид, что читает, а сам на неё смотрит. Он уже до того влюбился, что жить без неё не может.
У неё длинные рыжие волосы, зелёные глаза, маска орла и крылья. Всякий раз, как она прилетает к нам, Джо расцветает, как майская роза. Но Орлица не знает, что она для него значит.
Вчера мы были в Готеме, в баре "Летучая мышь". Это - мой любимый бар. Мы здорово оттянулись.
Сейчас Орлица удивилась, как наш Джо "классно" читает: он читает целый час, а всё на одной странице. А он и не думал читать: он исподтишка смотрит на Орлицу. Он втюрился по уши.
Наш друг Барни сказал мне в камере:
- Сначала он умудрился втюриться в Орлицу, а теперь ещё делает вид, что читает!
Орлица не обращает на него внимания и разговаривает с нами. А бедняга страдает!!!!!
За стеной Главный Хозяин смотрит телек, а наш друг раб Билл слушает музон за другой стеной.
А Орлица говорит:
- Весёлые ребята попались! С музыкой!
Билл слушает "Фристайлер", а Джордж танцует "брейк-данс".
Джо цветёт, улыбается. А Орлица вдруг подошла к нему и поцеловала в щёку. Он упал в обморок.
А она:
- Что это с ним?
А Джим шутит:
- Эпидемия бешенства!
А Орлица ему:
- Так я, по-твоему, бешеная? Ну, тогда я к вам больше не прилечу и клубу вашему помогать не буду.
И улетела.
Джо пришёл в себя. Как узнал о случившемся, выхватил боевой пистолет (где только достал!), выстрелил в Джима (слава Богу, не попал) и убежал в ванную. Закрылся, кричит, никого не подпускает! Все боятся, что он повесится с горя.
А тут прилетела Орлица.
- Что за стрельба?
А Джошуа говорит:
- Это всё Джо. Как ты улетела, он Джима чуть не убил! А зря ты разозлилась, Джим пошутил!
- А где Джо?
- В ванной!
Джошуа побежал в ванную, где возле двери столпились рабы.
- Джо, выходи, вернулась твоя Орлица!
Джо открыл дверь.
Все рабы разинули рты: на полу стояла табуретка, а над ней висела недоделанная верёвка с петлёй. Значит, Орлица вернулась вовремя. Если бы она опоздала на пять минут, Джо доделал бы петлю и повесился.
Джо вернулся в комнату.
Орлица напустилась на него:
- За что ты стрелял в Джима?
Джо, вместо объяснений, потерял сознание. Все бросили дела и стали приводить его в чувства.
Джо сидит с нами и хлещет водку, как воду.
Встал из-за стола и упал лицом в помойное ведро.
Орлица удивилась - до чего может довести пьянство.
9 февраля.
Сегодня, может быть, приедут гости. У нас самих гость - Орлица. Джо цветёт.
Вчера приезжал Джаспер со своим племянником Джорданом и братом Джеффом.
У хозяев такой закон - никаких ссор между собой. Если всё же произошла ссора, то предмет, ставший поводом для ссоры, сжигается, а если она произошла из-за человека (не хозяина и не раба) - этого человека убивают. Если поводом для ссоры стал хозяин, то его на год сажают под домашний арест, а если раб - его секут.
Вчера в тюрьме перебирали вещи рабов: все фотокарточки, имевшиеся у невольников, сожгли - рабам не разрешается сохранять фотографии "из прошлой жизни". Мэддоксу чудом удалось спрятать фотографию его возлюбленной-марсианки, да Джо удалось спасти фотографию Орлицы.
Кстати, Орлица уже знает, что Джо любит её.
Главный отправляется в гости.
Это придурок-танкист по пьяни ляпнул Орлице, что Джо в неё влюблён. Тогда она стала относиться к Джо понежней, поласковей.
Только что вышел новый хозяйский приказ для рабов.
Это может стать последней каплей,к оторая повлечёт за собой бунт: отныне и всегда рабам запрещается мечтать.
Приехал Главный Хозяин с Сэмом и Джаспером.
Они уже уехали.
Мы смотрели "Дневной свет" про Кита Латуру и Маделин, ещё там есть влюблённые друг в друга Джордж и Грэйс.
10 февраля.
Главный Хозяин уехал на целый день. Мы можем вздохнуть свободно.
Прилетела Орлица.
Произошёл инцидент: панк Ред Булл напал на хозяина Джаспера. Альпа сейчас на разборках. Ред Булл был пьяный.
Джо давно цветёт: у нас в гостях Орлица.
Джо всё время рассказывает нам анекдоты и страшилки. Орлица смеётся: Мурто ей рассказал ту старую историю с машинистом ДЖД. Билли слушает музон.
На улице шпаны видимо-невидимо.
Ред Булл нажрался водки и орёт:
- На меня танки едут!
Здесь, вместо слова "езжай", блатные говорят "ехай". Блатота голимая. Перешли на русский лад.
Один раз какая-то старушка угостила меня чипсами; я стал есть, а там - окурок! До сих пор копоть во рту!
Главного Хозяина ещё нету: Джасперу набили синяк под глазом! Альпы не будет до вечера.
11 февраля.
Главный - в гостях.
Орлица говорит нам:
- Ночью я не спала: в Вашингтоне кто-то так храпит, даже в космосе, в нашем штабе, слышно!
А Джо говорит:
- И в Южной Америке, и в Северной, и в Японии, и в Австралии, в Антарктиде, на Северном полюсе. Кроме Евразии и Африки. Это храпит Главный Хозяин, Альпа Эрнандес.
Орлица:
- Ну ничего себе рычит!
А Джо говорит:
- У одного раба перепонки лопнули. Его звали Бак.
- Звали?
- Да, его расстреляли за это.
12 февраля.
Сегодня - стирка. Рабы стирают, выжимают.
Стирка окончена.
У нас Орлица.
Джо ей говорит:
- Мы готовимся к бунту, и его возглавлю я!
- Из-за чего?
- Вышел новый хозяйский приказ. Господи, у нас в тюрьме столько запретов для рабов, а теперь нам запретили даже МЕЧТАТЬ! Если не взбунтуемся, нам запретят ещё и видеть сны! Да что там - скоро дышать запретят! К нам прикрепили датчики и посадили хозяина Кена за мониторы. Кен следит за датчиками, которые посылают на мониторы сигналы, когда мы мечтаем. Того, кто мечтает, секут! Поэтому мы устроим бунт.
Орлица обняла Джо.
13 февраля.
Мы в школе: на физику мы ездим сюда.
Издеваются.
Перемена.
Дома.
14 февраля.
Сегодня праздник - День св. Валентина.