Книга "Борва мечів" из серии A Song of Ice and Fire 3 - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранной серии
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
valyavik
онлайн
Бессмертный охотник (ЛП)
Чего-то,чего-то мне не хватило.
владимир бондарев
Я, Рейван (СИ)
 что за идиотский фанфик?
владимир бондарев
Война (СИ)
очередной высер этого туалетного жанра.впрочем нечего нового от этого недожанра ждать не приходится
веруня
Ритта
Сборник рассказов. Калейдоскоп (СИ)
С удовольствием прочла...спасибо автору...
Марина
Неожиданная встреча (СИ)
Пишет автор неплохо,  но все эти разборки, шпионаж, красавцы мужчины-миллионеры, как на подбор, и все  у ног героини это - хрень, соглашусь с предыдущим читателем!
Марина
Глупышка
Сюжет избит, перевод оставляет желать лучшего. Всего намешано, одним словом винигрет. 
 
 
Борва мечів
Борва мечів
Автор: Мартин Джордж Рэймонд Ричард Жанр: Фэнтези Серия: A Song of Ice and Fire #3 Язык: украинский Год: 2000 Переводчик: Вячеслав Леонідович Бродовий Добавил: Admin 10 Мар 15 Проверил: Admin 10 Мар 15 Формат:  FB2 (1422 Kb)  RTF (1332 Kb)  TXT (1184 Kb)  HTML (1422 Kb)  EPUB (1640 Kb)  MOBI (6747 Kb)

Скачать бесплатно книгу Борва мечів Читать онлайн книгу Борва мечів

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Третя книга циклу романів Джорджа Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню» — сучасної класики епічного фентезі.
Особистий, незалежний, експериментальний перекладацький проект з елементами літературної адаптації. При передачі ряду імен, назв, термінів державності та побуту застосовуються українські та східноєвропейські старожитності з метою творчо відтворити живу авторську атмосферу вигаданого середньовічного світу.
До паперових книжкових видань цей переклад жодного стосунку не має, створений задля власної втіхи.
Переклад-адаптація В.Бродового: вересень 2013—грудень 2014 рр.
Перша редакція, виправлена: 21 лютого 2015 р.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Мартин Джордж Рэймонд Ричард
Другие книги серии "A Song of Ice and Fire"
Похожие книги
Комментарии к книге "Борва мечів"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2015

Яндекс
цитирования Рейтинг@Mail.ru