Книга "Луве де Кувре. Любовные похождения шевалье де Фобласа" из серии Литературные памятники 646 - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранной серии
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Tararam
онлайн
Раздвигая границы
Очень понравился роман! Серьёзный, можно сказать, тяжёлый. Очень эмоционально, не раз всплакнула. Герои - две сильно израненные души, нашли спасение друг в друге. Целиком нашла на другом ресурсе.
cherry_ice
Блуждающие души
Романтично, необычно, но... на вкус и цвет)
cherry_ice
Сафари на Чужого
Для космической боевой фантастики слабовато(
мурзик
Это было в Китае (СИ)
События разворачиваются ооооочень медленно, к середине читать надоедает
мурзик
По следу (СИ)
Хорошо, но коротко
мурзик
В плену закона (СИ)
Написано хорошо, но коротко
Lulu1277
Fortuna Caeca Est (Судьбы судебный приговор) (СИ)
Очень намудренный роман, читать устала. Одно да потому и конца не видно. И самое главное нет искры все как то монотонно написано.
 
 
Луве де Кувре. Любовные похождения шевалье де Фобласа
Луве де Кувре. Любовные похождения шевалье де Фобласа
Автор: де Кувре Жан Батист Луве Жанр: Зарубежная классическая проза Серия: Литературные памятники #646 Язык: русский Год: 2014 Переводчик: Е. П. Гречаная Второй переводчик: Е.В. Трынкина Добавил: Admin 25 Окт 15 Проверил: Admin 12 Ноя 17 Формат:  DJVU (40686 Kb)

Скачать бесплатно книгу Луве де Кувре. Любовные похождения шевалье де Фобласа

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре (1760-1797) «Любовные похождения шевалье де Фобласа» (1787-1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе.
Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается стремительно, как в классической комедии, а быстрая смена картин расцвечена остроумной болтовней либо переживаниями героя, пытающегося оправдать свое непостоянство. Субретка, обманутый муж, доктор-шарлатан, верный слуга, друг-наперсник, мудрый отец, злодейка проходят перед читателем в вихре взбаламученных чувств, случайных встреч, переодеваний, вражеских козней, разлук и обретений.
Благодаря влиянию Ж.-Ж. Руссо герой Луве де Кувре, разительно отличаясь от своих предшественников, занимает в литературе особое место: это сентиментальный соблазнитель, непостоянный в чувствах и опрометчивый в поступках, однако наделенный добрым сердцем и способный на искреннее раскаяние.
Рассказ о жизни писателя, помещенный в настоящем издании, наглядно демонстрирует, сколь недалеко литература ушла от жизни, в которой имели место все те же сильные чувства и роковые обстоятельства.
СОДЕРЖАНИЕ: Жан-Батисг Луве де Кувре. ЛЮБОВНЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ ШЕВАЛЬЕ ДЕ ФОБЛАСА. Перевод Е.В. Трынкиной
Предисловие к предисловиям (9).
Посвятительное послание к первым пяти книгам, озаглавленным «Один год из жизни шевалье де Фобласа» и впервые опубликованным в 1786 году (10).
Предуведомление. Предваряло второе издание 1790 года (12).
Посвятительное послание. Предисловие, предуведомление к «Шести неделям...». Эти две книги впервые опубликованы весной 1788 года (13).
Моему двойнику (15).
Предисловие к «Последним похождениям...». Эти шесть книг впервые опубликованы в июле 1789 года (18).
Один год из жизни шевалье де Фобласа (21).
Шесть недель из жизни шевалье де Фобласа (282).
Последние похождения шевалье де Фобласа (400).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Е.П. Гречаная. «Беспечной старины улыбчивая муза» и роман Ж.-Б. Луве де Кувре (729).
Примечания. Сост. Е.П. Гречаная, Е.В. Трынкина (755).
Краткое содержание романа. Сост. Е.В. Трынкина (794).
Основные даты жизни и творчества. Сост. Е.В. Трынкина (810).
Список сокращений. Сост. Е.П. Гречаная (843).
Список иллюстраций (850).

 

 

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги серии "Литературные памятники"
Похожие книги
Комментарии к книге "Луве де Кувре. Любовные похождения шевалье де Фобласа"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018