Бочка Амонтільядо из серии Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 9

Светлана Янишевская

Та, что будет вместо меня

Очень понравилась книга!!!

Светлана Янишевская

Мой нежный граф

Неплохой роман. Сюжет не замудренный и с долей интриги. Читается легко и быстро. Один раз прочитать можно.

MarijaAlex

Не зови меня дурой [litres]

Замечательно!В какие-то моменты увлажнялись глаза. Спасибо автору за чувства,пробужденные книжкой.

Forelsket

И аз много се надявам да имат превод книгите ѝ. Прочетох всички на английски, но с удоволствие бих се потопила във Вселената на Рина Кент отново. След нейните книги ми е трудно да си намеря други дарк романс

Forelsket

Империя на греха

Здравейте! Има ли друго място, където можем да намерим книги на Рина Кент преведени на български?

Имушка

Кровь Василиска. Книга II

Книга захватывает. Язык лёгкий. Иногда сбивает обилие опечаток и просто ошибок...... Могу ромочь в редактировании, если потребуется. Продолжения жду...

Бочка Амонтільядо

Зарубежная классическая проза, Рассказ

Автор: По Едґар Аллан

Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #9

Язык: украинский

Год: 1928

Издатель: ДВУ

Город: Харків

Переводчик: Борис Ткаченко

Статус: Закончена

Добавил: pikgeroj 22 Фев 17

Редактировал: pikgeroj 6 Янв 18

Проверил: Admin 7 Янв 18

Формат: FB2 (118 Kb) TXT (7 Kb) DOC (13 Kb) JAR (26 Kb) JAD (0 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Новелу Едґара По "Бочка Амонтільядо" представлено тут за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В цій публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На цьому сайті викладено також інший український переклад новели По "The Cask of Amontillado", зроблений перекладачем Віктором Шовкуном, під заголовком "Барильце амонтільядо".