Книга "Смешанные знаки [трех частей мироздания] [Цзы цза]" из жанра Древневосточная литература - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Natalija
Умру и буду жить (СИ)
Прекрасно, как всегда!!!!! Спасибо, Автор!!!! 
Людмила Сокол
Конан и нашествие живых мертвецов (СИ)
Спасибо автору. Очень интересно было почитать. 
Марина
Твои не родные
У  Вас верные впечатления. К сожалению,  и это - факт , автор постоянно наводит «тень на плетень», путает следы, и как вижу на других ресурсах,  идёт такая себе маленькая война автора с ее
Натали
Твои не родные
 такое впечатление, что в одной книге две книги ..начало хорошее, а потом как под копирку роман автора "Нелюдь" только имена другие..
Tararam
Влюбиться в няню
 Роман средненький. История попахивает фальшью. Не скрашивают и многочисленные сцены секса. Всё как-то сухо и безэмоционально.  Перевод требует вычитки, т.к. некоторые предложения просто бессмысленны.
Я Alexs...ana
Потерявшие сокровище. Книга 2 (СИ)
Мне очень нравится автор и я прочла все представленные произведения. Потерявшие сокровище 1-2, наверное, не закончены? Немного напрягало детальное описание планет, излишне, в мельчайших подробностях
Tararam
Архитектор (ЛП)
Осилила две страницы... Так и не поняла на каком языке выложено 
 
 
Смешанные знаки [трех частей мироздания] [Цзы цза]
Смешанные знаки [трех частей мироздания] [Цзы цза]
Жанр: Древневосточная литература Серия: Памятники письменности Востока #200 Год: 2002 Переводчик: Анатолий Павлович Терентьев-Катанский Добавил: Admin 3 Июл 15 Проверил: Admin 3 Июл 15 Формат:  DJVU (34499 Kb)

Скачать бесплатно книгу Смешанные знаки [трех частей мироздания] [Цзы цза]
  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Смешанные знаки [трех частей мироздания]» (Цзы цза) — памятник XII в. из знаменитой тангутской коллекции Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН. В этом тексте, который рассматривался как источник дешифровки тангутской письменности, представлены ключевые слова тангутской культуры, расположенные по трем традиционным категориям мироздания— «Небо», «Земля», «Человек». Лексика «Смешанных знаков» указывает не только на предметы материальной культуры, но и на тот круг идей, которые лежали в основе духовной культуры тангутов, устройства их общества и государства, их представлений о мире и природе. Настоящее издание содержит перевод, статьи, комментарии, а также факсимиле текста, реконструированного на основе неполных сохранившихся экземпляров Цзы цза.
Вступительная статья, перевод с тангутского А. П. Терентьева-Катанского под редакцией М. В. Софронова. Реконструкция текста, предисловие, исследование и комментарий М. В. Софронова.
СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие редактора 9
А.П.Терентьев-Катанский. Тангутский словник Цзы цза 15
М.В.Софронов. Дешифровка тангутской письменности: тангутские словари и учебные тексты 36
Смешанные знаки [трех частей мироздания]. Перевод 69
Первый раздел «Верх—Небо» 71
Второй раздел «Низ—Земля» 77
Третий раздел «Середина—Человек» 113
Комментарий (М.В.Софронов) 187
Литература 211
Текст 213

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги серии "Памятники письменности Востока"
Похожие книги
Комментарии к книге "Смешанные знаки [трех частей мироздания] [Цзы цза]"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018