Дідько на дзвіниці

Дідько на дзвіниці
Зарубежная классическая проза, Юмористическая фантастика
Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #16
Язык: украинский
Год: 1928
Издатель: ДВУ
Город: Харків
Переводчик: Борис Ткаченко
Статус: Закончена
Добавил: pikgeroj 10 Мар 17
Редактировал: pikgeroj 6 Янв 18
Проверил: Admin 7 Янв 18
Формат:  FB2 (122 Kb)  DOC (19 Kb)

  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Гумористичну новелу Едґара Аллана По “The Devil in the Belfry” представлено тут в українському перекладі Бориса Ткаченка (під заголовком «Дідько на дзвіниці») з видання «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На сайті викладено також інший український переклад цієї новели, перекладача Юрія Лісняка, під назвою "Чорт на дзвіниці".

Похожие книги

Aunt Jo's Scrap-Bag VI

Aunt Jo's Scrap-Bag VI
Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание [без иллюстраций]

Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание [без иллюстраций]
Избранные произведения. II том

Избранные произведения. II том
Знак четырех / The Sign of the Four

Знак четырех / The Sign of the Four
Классика зарубежного рассказа №1

Классика зарубежного рассказа №1
Лэм Ч. Очерки Элии

Лэм Ч. Очерки Элии
Разум и чувства [bg]

Разум и чувства [bg]
Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man

Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man
Манекен

Манекен
На голоде

На голоде
Недосвідчений дух

Недосвідчений дух
7 великих комедий [антология]

7 великих комедий [антология]

Комментарии к книге "Дідько на дзвіниці"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться