Стрела Кушиэля. Редкий дар

Стрела Кушиэля. Редкий дар
Любовно-фантастические романы, Фэнтези
Язык: русский
Год: 2001
Оригинальное название: Стрела Кушиэля. Редкий дар [ЛП]
Переводчик: Дамский клуб LADY
Добавил: Admin 8 Фев 15
Проверил: Admin 8 Фев 15
Формат:  FB2 (884 Kb)  RTF (907 Kb)  TXT (777 Kb)  HTML (847 Kb)  EPUB (1041 Kb)  MOBI (2991 Kb)

  • Currently 4.57/5

Рейтинг: 4.6/5 (Всего голосов: 7)

Аннотация

Земля Ангелов — страна непревзойденной красоты и величия. По легенде, ангелы, придя на эту землю, нашли ее прекрасной и гостеприимной... и раса, произошедшая от семени ангелов и людей, с давних пор живет по одному простому правилу: "Люби по воле своей".
Федра но Делоне — девушка, рожденная с красным пятнышком в левом глазу. Ребенком проданная в кабалу, она была перекуплена Анафиэлем Делоне, знатным господином с особой миссией. Именно он первым понял, кто такая его подопечная: отмеченная Стрелой Кушиэля, избранная находить в боли величайшее наслаждение. Федра в равной мере постигала и придворные манеры, и искусство плотской любви, но превыше всего развивала способность наблюдать, запоминать и анализировать. Став столь же талантливой шпионкой, как и куртизанкой, Федра сталкивается с заговором, угрожающим незыблемым устоям ее родины. И обнаруженное предательство толкает ее на путь правды, любви и чести. Путь, который приведет ее на грань отчаяния... и даже заставит преступить эту грань. Ненавистный друг, любимый враг, обожаемый убийца — в этом мире все они носят одинаково блестящие маски, и Федре выпадет единственный шанс спасти все, что ей дорого.
Мир льстивых поэтов, хищных придворных, героических изменников и поистине макиавеллиевских злодеев — это и есть "Стрела Кушиэля", роман о блеске, роскоши, жертвенности, предательстве и искусной паутине заговора. Со времен "Дюны" еще не было эпической саги такого размаха — прекрасной повести о жестоком умерщвлении старой эпохи и о рождении новой.

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Переводчик: LuSt
Редакторы: KattyK, Marigold, Talita, Bad Girl, codeburger
Использованы иллюстрации с сайтов:
http://www.kushielsdebut.org
http://collector-of-art.deviantart.com/favourites/23573016/Kushiel-s-Legacy
Принять участие в работе Лиги переводчиков
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Комментарии к книге "Стрела Кушиэля. Редкий дар"

12 Авг 18

Неоднозначное мнение. Слог автора интересен, и книга захватывает. Но мне не хватило темы любви. И я никак не могла смириться с тем, какие вкусы у героини, и что среди героев романа это нормально. В общем ждать романтики не приходиться.

0  +0    -0
Оценила книгу на 4
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться