Аннотация

В книгу вошли переводы и исследования трудов ал-Хорезми, которые являлись одними из первых астрономических сочинений на Ближнем и Среднем Востоке. В них излагаются вопросы теоретической и практической астрономии, хронологии, тригонометрии. Эти трактаты сыграли важную роль в становлении и развитии астрономии в странах Востока и Европе. Главная заслуга ал-Хорезми в истории астрономии заключается в составлении тригонометрических и астрономических таблиц («Зидж ал-Хорезми»), которые послужили основой средневековых исследований в этой области как на Востоке, так и в Западной Европе. Хотя («Зидж ал-Хорезми» в основном является обработкой «Брахмагупхута-сиддханты» Брахмагупты, многие данные в нём приведены на начало персидской эры Йездигерда и, наряду с арабскими названиями планет, в таблицах уравнений планет этого зиджа приведены их персидские названия. К этому зиджу примыкает также «Трактат об исчислении эры евреев». «Книга хроники» ал-Хорезми, упоминаемая в разных источниках, не сохранилась. Книга рассчитана на специалистов по теории и истории науки, в частности, историей астрономии.
СОДЕРЖАНИЕ:
A.Ахмедов. О "3идже" ал-Хорезми
Источники "3иджа" ал-Хорезми
"3идж" aл-Хорезми в последующиe столетия
Трактат oб иудейском календаре
3идrr ал-Хорезми
3десь начинается Зидж ал-Хорезми, переведенный с арабского Аделардом из Бата
Описание года арабов
Описание года румов
О заглавиях столбцов
О началах месяцев арабов согласно нижеследующей таблице
Об определении високосного года (румов)
О подразделении кругов
Об определении эль-вассат, то есть среднего положения планет
Об эль-вассат, то есть среднем (положении) планет, сначала для местности Арина, затем для полудня любого региона
Об определении положения Солнца
Об определении положения Луны
Об определении положения Сатурна, Юпитера и Марса...