Книга "Испытание адом" из жанра Космическая фантастика - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Natalija
Правила игры (СИ)
Нудно. Скучно. Эмоций не вызвала ни каких данная книга.
Tararam
Горячая девчонка
Не впечатляет ни как романтическая история, ни как эротическая. Очень сухо. 
Tararam
Та ночь (ЛП)
Ещё один неплохой роман серии. Всё также динамично, местами романтично, с юмором. Здесь немного не хватает остроты и риска детектива предыдущих романов, что ничуть не портит историю.
Лелька02
Любить не модно (СИ)
Полностью согласна с предыдущим коментом. Вначале гг-ня просто бесила, своим поведением, но под конец всё развернулось в интригующую ситуацию между героями, и облом, конец. Любопытно узнать продолжение. Всё
Галина К.
Три лишних линии (СИ)
Книга понравилась, но конец расстроил... 
Мерилин
Правила игры (СИ)
 Советую читайте. Очень жизненно описываертся измена и как заново возраждается любовь.
Марина
Ледяное Солнце
Своеобразный любовный роман. Автор прям «рубит с плеча» по чувствам. Необычно, но читала не скажу что с удовольствием, но с интересом.
 
 
Испытание адом
Испытание адом
Автор: Вебер Дэвид Марк Жанр: Космическая фантастика Серия: Хонор Харрингтон #8 Язык: русский Год: 2005 Страниц: 171 Издатель: Домино, Эксмо ISBN: 5-699-09005-3 Город: Москва Переводчик: Андронати Ирина Сергеевна Второй переводчик: Волковский Виталий Эдуардович Статус: Закончена Добавил: Admin 5 Май 11 Проверил: Admin 5 Май 11 Формат:  FB2 (731 Kb)  TXT (654 Kb)  EPUB (963 Kb)  MOBI (3916 Kb)  JAR (700 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу Испытание адом Читать онлайн книгу Испытание адом

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Вы, уважаемые читатели, наверняка заметили самое бросающееся в глаза исправление из сделанных мною. Переводчики этой замечательной серии переименовали главную героиню в Викторию, а я «вернул» ей собственное имя: Хонор. Проблема в том, что, в отличие от Веры, Надежды и Любви, нет русского имени Честь[1]. Хонор превратили в Викторию явно под воздействием первой книги («Космическая станция Василиск»). Да, вполне подходящее имя для той, кто способна буквально вырвать победу. Однако, во-первых, ее боевой путь – не есть цепочка блестящих побед. Было разное, в том числе и плен, о чем вы уже прочитали. Единственное, что ей никогда не изменит – это Честь. И, во-вторых, большая часть книг серии имеет в названии игру слов, которую, к сожалению, невозможно адекватно передать по-русски и в которой обыгрывается значение имени Хонор. Правда в данном случае никакой особой игры слов нет, но, думаю, вам невредно будет знать, что оригинальное название данной книги «Эхо Хонор».

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Вебер Дэвид Марк
Другие книги серии "Хонор Харрингтон"
Похожие книги
Комментарии к книге "Испытание адом"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018