Книга "Таємничий лицар" автора Мартин Джордж Рэймонд Ричард - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному автору
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
valyavik
онлайн
Лишняя дочь (СИ)
 Интересная книга,но не супер,есть ненужные описания,вот не интересно мне читать,как героиня ищет флакончик,куда можно перелить зелье,на сюжет книги это не повлияет.
Дикая
Волчий взгляд (СИ)
 Отличный роман. Читаю уже второй раз.
Temperance
Императорский отбор. Поцелованная тьмой (СИ)
 Интересно и легко написано. Спасибо большое автору за увлекательное путешествие
valyavik
онлайн
cherry_ice
Его взгляд (СИ)
Романтичная коротышка)
cherry_ice
Искры моей души
История интересная, но простовато)
cherry_ice
Избранница для демона
Неплохой сюжет, да и написано хорошо, все мило и романтично))
 
 
Таємничий лицар
Таємничий лицар
Автор: Мартин Джордж Рэймонд Ричард Жанр: Фэнтези Серия: Дунк і Яйк Язык: украинский Год: 2012 Переводчик: Вячеслав Леонідович Бродовий Добавил: Admin 9 Ноя 12 Проверил: Admin 9 Ноя 12 Формат:  FB2 (185 Kb)  RTF (178 Kb)  TXT (158 Kb)  HTML (179 Kb)  EPUB (282 Kb)  MOBI (859 Kb)  JAR (139 Kb)  JAD (0 Kb)

Скачать бесплатно книгу Таємничий лицар Читать онлайн книгу Таємничий лицар

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Самодіяльний, некомерційний, не опублікований на папері переклад повісті Джорджа Р.Р. Мартина «Таємничий лицар» (The Mystery Knight) на українську мову. Це третя повість із циклу коротких творів автора про пригоди молодого лицаря Дунка (Dunk) та його хлопчика-зброєносця на прізвисько Яйк (Egg). Цикл є приквелом до «Пісні льоду та вогню», opus magnum Дж. Мартина.
В порядку експерименту, слідом за першими двома, третя повість значно адаптована у мовному та побутовому відношенні до наших східноєвропейських теренів. Багато географічних назв, титулів, елементів державності та побуту, ба навіть імен набули цілком українського звучання, подекуди — колориту прилеглих країн, а всілякі «сери» та «лорди» геть зникли з тексту.
Повість публікувалася у складі антологій, тому обкладинка взята зі створеного за нею коміксу.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Мартин Джордж Рэймонд Ричард
Другие книги серии "Дунк і Яйк"
Похожие книги
Комментарии к книге "Таємничий лицар"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018