В сборнике представлены пьесы Владимира Набокова, написанные в Крыму, Англии, Германии и Франции в 1918-1924 гг. Все они, в особенности...
Формат:
только полные версии
![Eugene Onegin Vol 2 [Translated, with a commentary, by Vladimir Nabokov]](https://www.rulit.me/data/programs/images/eugene-onegin-vol-2-translated-with-a-commentary-by-vladimir_168868.jpg)
В 1964 г., в канун 165-й годовщины со дня рождения Пушкина, увидел свет перевод на английский язык романа «Евгений Онегин» и Комментарий к...
Григорий Утгоф. К проблеме "Набоков и...
El texto original ruso de esta novela se titula Priglashenie na kazn'. No obstante la desagradable repetición del sufijo, yo habría sugerido traducirlo como Invitación a una Ejecución, pero por otra parte, Priglashenie na otsechenie golovi...
Esto me recuerda el grotesco relato que le hizo al Sr. Langton del estado lamentable de un joven de buena familia. "Señor, lo último que he sabido de él es que andaba por la ciudad matando gatos a tiros". Y entonces, en una especie de dulce...
![Pale Fire [лучшее оформление]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pale-fire-luchshee-oformlenie_848696.jpg)
Pale Fire [лучшее...
The Tragedy of Muster...
"Signs and Symbols" is a short story by Vladimir Nabokov, written in English and first published, May 15, 1948 in The New Yorker and then in Nabokov's Dozen (1958: Doubleday & Company, Garden City, New...
La defensa...
Комментарий к роману А. С. Пушкина «Евгений...