Комментарий к роману "Евгений Онегин"

Комментарий к роману
Другие научные
Автор: Набоков Владимир Владимирович, Пушкин Александр Сергеевич
Серия: Список школьной литературы 9 класс
Язык: русский
Год: 1998
Издатель: Искусство-СПб / Набоковский фонд
ISBN: 5-210-01490-8
Город: СПб
Переводчик: Г. М. Дашевский
Второй переводчик: Н. М. Жутковская
Добавил: Admin 16 Май 12
Проверил: Admin 16 Май 12
Формат:  FB2 (1361 Kb)  RTF (1176 Kb)  TXT (1079 Kb)  HTML (1441 Kb)  EPUB (2641 Kb)  MOBI (4341 Kb)

  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Это первая публикация русского перевода знаменитого «Комментария» В В Набокова к пушкинскому роману. Издание на английском языке увидело свет еще в 1964 г. и с тех пор неоднократно переиздавалось.
Набоков выступает здесь как филолог и литературовед, человек огромной эрудиции, великолепный знаток быта и культуры пушкинской эпохи. Набоков-комментатор полон неожиданностей: он то язвительно-насмешлив, то восторженно-эмоционален, то рассудителен и предельно точен.
В качестве приложения в книгу включены статьи Набокова «Абрам Ганнибал», «Заметки о просодии» и «Заметки переводчика». В книге представлено факсимильное воспроизведение прижизненного пушкинского издания «Евгения Онегина» (1837) с примечаниями самого поэта.
Издание представляет интерес для специалистов — филологов, литературоведов, переводчиков, преподавателей, а также всех почитателей творчества Пушкина и Набокова.
Исходный Djvu: http://infanata.ifolder.ru/22798951

Похожие книги

Вампиры и оборотни среди нас

Вампиры и оборотни среди нас
НЛО на экране локатора

НЛО на экране локатора
Часы внутри нас

Часы внутри нас
Безопасность жизнедеятельности. Шпаргалка

Безопасность жизнедеятельности. Шпаргалка
Туризм: учебник

Туризм: учебник
Космические аппараты исследуют Луну

Космические аппараты исследуют Луну
Мир самоцветов и драгоценных камней

Мир самоцветов и драгоценных камней
Развитие жизни на Земле

Развитие жизни на Земле
Число и культура

Число и культура
Шпаргалка по педагогике (для педагогов)

Шпаргалка по педагогике (для педагогов)
От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай

От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай
Оружие массовой победы

Оружие массовой победы

Комментарии к книге "Комментарий к роману "Евгений Онегин""

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться