Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения...
![Держим удар, Дживс! [Stiff Upper Lip, Jeeves]](https://www.rulit.me/data/programs/images/derzhim-udar-dzhivs-stiff-upper-lip-jeeves_816964.jpg)
Формат:
только полные версии
A Jeeves and Wooster collection
These marvellous stories introduce us to Jeeves, whose first ever duty is to cure Bertie’s raging hangover (‘If you would drink this, sir … it is a little preparation of my own invention. It is the Worcester...
«Когда свинья полетит» – гласит старинная английская пословица, подразумевая, что подобное невозможно. Но британские свинки так и...
Гумореска.
Журнал «Всесвіт», №3, 1988
З англійської переклав Андрій...
![Весенняя лихорадка. Французские каникулы. Что-то не так [litres]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vesennyaya-lihoradka-francuzskie-kanikuly-chto-to-ne-tak-lit_1007604.jpg)
Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
Весенняя лихорадка. Французские каникулы. Что-то не так [litres]
Истории П.Г. Вудхауса традиционно полны незаурядных персонажей, неожиданных поворотов и, конечно же, искрометного британского...
The military invasion of...
La princo kaj...
A Blandings novel
Can the Empress of Blandings win the Fat Pigs class at the Shropshire Show for the third year running? Galahad Threepwood, Beach the butler and others have put their shirt on this, and for Lord Emsworth it will be paradise on...
Этот сборник рассказов продолжает публикацию «муллинеровского» цикла знаменитого мастера юмора и гротеска. Теперь читатель может...