Выбрать главу

Это было действительно приятное ощущение.

Дождавшись, пока лисы уйдут, Асеби позвал меня.

Сауске, это не волшебный камень. Тебе повезло.

Что такое магический камень?

Это камень, наполненный магической силой. Если ты его используешь, твоя магия станет ещё могущественнее.

Понятно. Тогда я передам это Асеби.

Когда я передал камень Асеби, ее глаза расширились.

Я сам не умею пользоваться магией. Было бы полезнее, если бы кто-то вроде Асеби, кто умеет пользоваться магией, обладал ею.

Хозуки предложил мне изучить его в целях самообороны, поэтому я практиковал магию, но результаты оказались не очень хорошими.

Может быть, у меня нет никакого магического таланта.

Может быть, это связано с тем, что он из другого мира.

Спасибо. Буду беречь.

Асеби-сан сжала магический камень обеими руками, словно получила сокровище.

Если это делает тебя счастливой, то и я буду счастлива.

Однако с тех пор прошло уже десять дней.

Я небрежно пробормотал это, и Хозуки с Асеби поморщились.

Прости, Сауске. Это всё наша вина.

Нет, это неправда. Физалис тут не при чём.

Он не знал, почему они вдруг испугались его и начали накладывать на него заклинания.

Но нет смысла сожалеть о том, что уже произошло.

Судя по реакции этих искателей приключений, я, скорее всего, не смогу войти в город, в котором они находятся.

Я надеялся, что общение с людьми этого мира станет ключом к возвращению домой, поэтому это, конечно, грустно.

Но это всего лишь один вариант меньше.

В этом случае вам придется собирать информацию самостоятельно, по крупицам.

Это точно не вина господина Хозуки или остальных. Я просто был невнимателен.

Мне хотелось поговорить с ними как следует.

Да.

Пока я разговаривал с Граунд Вишенкой, я увидел, как издалека ко мне бежит Одуванчик.

Саусеке! Это ужасно! Это ужасно!

Ч-что случилось, почему ты так паникуешь?

Шагар поймал человека!

Понятно. Это потрясающе — чтоо ?!

Ты поймал человека? Ты только что сказал, что поймал человека?

Разве Шага-сан не тот мачо-гоблин, который всегда говорит: Ух, ух ?

Что же случилось?

В общем, заходите! Я вам всё покажу!

О-ладно!

Пойдем вместе

Я тоже пойду!

В любом случае, мы ничего не сможем сделать, пока не узнаем подробности.

Мы поспешили к дому Шаги-сан.

Эпизод 17 : Общение с местными жителями

Когда они прибыли на место происшествия на Дэнделионе, то обнаружили там Шагара и человеческую женщину.

Ура ♪ Ура ♪ Я поймал человека ♪

Чёрт возьми! Гоблин проклятый! Отпусти! Развяжи меня сейчас же!

Женщину обматывают веревками, сделанными из плюща Шибао, и подвешивают к дереву, а Шага танцует под ней.

Ах, Сауске! Смотри! Я поймал человека! Ой-ой ♪

Да, похоже на то.

Когда Шага заметил нас, он радостно подбежал к нам.

Да, я думал, ты можешь говорить нормально, а не просто Уухо .

Шага, откуда вообще взялся этот человек?

Может быть, там

Г-н Шага сделал бесстрастное лицо и указал на восточную сторону леса.

Это в совершенно противоположном направлении от того места, где мы встретили тех искателей приключений.

Пойманной женщине на вид было, вероятно, лет двадцать.

Женщина с рыжими волосами и кошачьими глазами.

Когда я услышал, что они захватили человека, я подумал, что это может быть тот самый искатель приключений, но, похоже, я ошибался.

Чёрт возьми! Я совершенно не хочу умирать в таком месте! Я не хочу, чтобы меня изнасиловали гоблины! Кто-нибудь! Кто-нибудь, помогите мнеяя!

А, ну.

Давайте просто попробуем поговорить с ним.

Однако женщина настолько сосредоточена на плаче и криках, что даже не замечает его.

Я решила, что мой первый раз будет с симпатичным мальчиком помладше, под звёздным небом в самой дорогой гостинице королевской столицы, но нет! Я не хочу, чтобы всё было так! Я совершенно не хочу, чтобы мой первый раз был совсем не романтичным!

Эмм! Послушайте меня! Пожалуйста!

Хм?

После того, как я довольно громко закричал, женщина, наконец, заметила меня.

На мгновение она расплылась в улыбке, но в следующий момент снова расплакалась.

аа! Это же старик! Не хочу! Я не хочу, чтобы меня насиловал гоблин, но и старик тоже не хочу! Дедушка, помоги мне!

Это никуда не годится. Он вообще меня не слушает.

Еще я хотел бы, чтобы люди перестали называть меня старик .

Конечно, для подростков я достаточно взрослый, чтобы считаться стариком, но слышать это в лицо до сих пор больно. Действительно больно.

Когда новый сотрудник сказал мне: Игучи-сан, вы чем-то похожи на своего отца , я ответил ему тем же. Казалось, он не хотел меня обидеть, но это ещё больше усугубило его характер.