Выбрать главу

“Chimpanzees in Borneo,” Kolp finished. “That’s correct. However, your records show you processed one. It went past your computer experts, everyone at your end, Doctor. We spotted it.” Out of range of the pick-up lens, Hoskyns smiled at Chamberlain’s obvious discomfort. “Please get the file and tell me what happened to that chimpanzee.”

“Yes, immediately.”

Dr. Chamberlain left his desk hurriedly. Kolp and Hoskyns heard him snapping an order out of camera range. Then the director of Ape Management slipped back into his chair. The creases in his forehead indicated his tension. “The file will be here momentarily,” he promised.

“This is Hoskyns, Doctor,” said the other inspector, moving briefly in range of the pick-up lens. “What the hell’s tying up your lines?”

“Overload,” Chamberlain admitted unhappily. “In the past few days, the curve representing apes returned for reconditioning has turned upward alarmingly. In practical terms, that means we can’t handle the work. And no one can explain the reason for the abrupt upswing. But the incidents of ape rebellion have just about quadrupled. Their owners are shipping them back wholesale.”

Kolp’s expression grew more grim. “Doctor Chamberlain, why wasn’t State Security informed about this situation?”

“We’ve been sending through computer reports—”

“Which we’ll be lucky to see by next Christmas! Damn it, Doctor, it’s your responsibility to inform my section directly.”

Chamberlain licked his lips. “I considered it. But I decided against making a personal report since a certain percentage of our overload is directly attributable to Governor Breck’s order for reconditioning of his so-called Achilles list.”

“A certain percentage,” Kolp said. “What percentage?”

Chamberlain swallowed hard. “Forty-one, forty-two, on that order.”

“And the rest represents reconditionings because of acts of rebellion by apes not on the list?”

“That’s correct. We simply haven’t the facilities to cope. We’re sending all shipments elsewhere.”

With a helpless gesture, Dr. Chamberlain looked toward the lens.

“Governor Breck should have been made aware of the situation!” Kolp fumed.

Chamberlain stiffened slightly. “The governor helped cause it!”

“Would you care to have me put that into a memorandum to him?” Kolp challenged, his voice silky and threatening.

Chamberlain began to stroke his cheek nervously. “No, no, certainly not. I—I realize the governor acted because his judgment suggested massive reconditioning of those on the Achilles list was essential. We’re carrying it forward as best we can. But half my staff is ready to resign. Most of them are working two shifts—”

“That’s your problem, and you’d better handle it,” Kolp warned. “From now on I want a direct, daily report on the overload situation. Not through channels, but a written report, from you, via courier. Or else,” Kolp concluded on that silky note, “your lucrative salary may wind up in someone else’s account, Dr. Chamberlain. Do you understand me?”

The scientist looked white around the eyes. “Y—yes, sir.”

Normally Kolp would have been pleased to see a man of Chamberlain’s experience and credentials break under the slightest threat from State Security. But he had no time to be pleased. His mind was racing over the implications of the situation he’d just uncovered. In a way, he was in a spot similar to Chamberlain’s. How should he present the alarming facts to Governor Breck, who reacted with rage—and punitive action—toward anyone who permitted the smooth facade of his personal domain to be ruptured?

Quickly, Kolp’s mind evolved a possible solution. The key was to concentrate on locating the talking ape—an assignment which that black man MacDonald had so far botched. MacDonald had come up with precisely nothing. Thus State Security could take credit . . .

A female hand offered Chamberlain a folder. He riffled through its contents, then sat back with a look of astonishment.

“Gentlemen, according to our records, the chimpanzee in question was sold to Governor Breck himself.”

After getting over the shock, Inspector Kolp finally permitted himself a smile. He thanked Chamberlain in a perfunctory way, broke the connection, and turned to Hoskyns.

“Come on, we’re going to find the Governor.”

“But you said he was locked up in a meeting somewhere—”

“We’ll get him out. This is one success for the Agency we’re going to report in person.”

“Good God!” said Jason Breck. “We’ve had him under our noses all the time.”

Inspector Kolp nodded. He was speaking with the governor in a small but lavishly furnished antechamber adjoining a conference room on the twelfth floor of the building that housed the Urban Health Agency. Windows in one wall showed dusk falling on the city, lights beginning to glow in the towers.

Only moments ago, Kolp and Hoskyns had arrived and interrupted the proceedings of the twenty-man committee meeting inside. Now Kolp polished his spectacles, studying the lenses as he said softly, “There’s no doubt about what must be done, Mr. Governor. I’m quite willing to execute the ape immediately, on your verbal order alone.”

Breck’s hard face grew harder still. “I appreciate the loyalty, Inspector. But I’ll make sure you have the order in writing.”

“Thank you, sir. However, one small possible problem has occurred to me—”

“Problem?” Breck’s pronunciation of the word indicated he didn’t like hearing it.

Kolp, though, had scored sufficiently on behalf of the agency—and himself—so that he didn’t need to be cowed by Breck’s intimidating stare. “Yes, sir. Supposing the ape can talk, but won’t.”

“I don’t understand.”

Hoskyns stepped forward. “What the Chief Inspector means, Mr. Governor, is that we’d still be caught in a situation of doubt. If the ape’s mouth stays shut, the case stays open—at least theoretically. We’d very much like to close the file.”

At that, Breck smiled. “You will, gentlemen. I promise you.”

Kolp’s plump cheeks showed sudden spots of color. He would very much enjoy having a hand in forcing the ape to speak—before the execution.

Hoskyns asked, “Is the ape back at your penthouse, sir?”

The governor thought a moment. “He was this noon. But I believe my steward ran out of things for him to do. The ape cleans the place like lightning—and flawlessly. No wonder, is it? Considering what we know now? Caesar—‘a king.’ He picked that name deliberately, I’ll bet. Laughing at us!” Face flushed, Breck returned to the question with effort. “Caes—the ape was sent back for more volunteer duty in the Command Post. I think Mr. MacDonald’s there too. We’ll contact him from one of the offices.”

Following the governor as he walked rapidly from anteroom to corridor and into the first unlocked, lighted office, Inspector Kolp said in a bland tone, “MacDonald really shouldn’t be blamed for failure to locate the animal.”

“I suppose not,” Breck said absently, hurrying through the secretary’s space into the larger, inner room. He flung himself into the office chair, reaching for the intercom panel. “But he certainly won’t get any credit—or commendations—on his record.” As Breck concentrated on the pushbuttons, Hoskyns and Kolp exchanged quick, pleased smirks.

When the building operator answered, Breck said, “This is the governor. I want a priority circuit to the Command Post at Civic Center. Mr. MacDonald. On scrambler.” Then he sat forward on the chair, tapping the desk and staring at Inspector Kolp, who couldn’t remember ever having seen the governor look so pleased.