Слова принадлежали одному из игроков, удобно расположившихся за карточным столом. Стол же находился на небольшой заснеженной площадке, на самой вершине горы.[2]
Это была воистину любопытная троица. В центре возвышался гигантский паук в солнцезащитных очках, лихо заломленной набекрень соломенной шляпе и кричащего цвета гавайской рубахе.
Он курил большую сигару, широко улыбался, и было очевидно — именно он в этой компании главный весельчак и балагур. Слева от него сидела женщина-химера. Её человеческое тело венчала голова борзой. Она была явно возбуждена. Порывистые движения и учащённое дыхание говорили сами за себя. Впрочем, вполне вероятно, что она никогда не бывала спокойна.
И третьим игроком был мрачный, можно даже сказать, зловещий индивидуум. То ли вампир, то ли полутруп — определить точнее не представлялось возможным.
— Очередной бедняга, решивший, что знает об этом мире больше других. — Паук сдавал карты, выступая в роли крупье, а женщина и вампир были игроками. — Милочка, не стоит брать на шестнадцати, — обратился он к борзой. — Это всё же «Блэк Джек». Серьёзные ставки, серьёзные люди. Такая неосмотрительная смелость когда-нибудь выйдет тебе боком.
Несмотря на предупреждение, женщина с головой собаки взяла карту — и это оказалась пятёрка.
— Двадцать одно! — было очевидно, что жизнерадостный крупье ничуть не расстроился, — тебе по-прежнему фантастически везёт. В отличие от бедняги, чью грудную клетку только что разворотила бронебойная пуля, ты реально смотришь на вещи.
Морда собаки оскалилась в некоем подобии улыбки.
— А что скажет наш задумчивый друг? — на этот раз паук обращался к зловещему вампиру.
— Это не последний.
— Разумеется, не последний. У нас здесь часто бывают гости. Я имею в виду — будешь брать карту или остановишься на четырнадцати?
— Подожду.
— Чего? Карты или очередного безумца?
— Безумца.
— Думаешь, он уже на подходе?
— Уверен.
— Что ж. В таком случае объявляется перерыв. — Мохнатые лапы паука поднялись вверх — жест, который означал, что он не имеет ничего против мнения своих приятелей. — Если впереди целая вечность, можно никуда не спешить.
Глава 16
Герда очнулась ровно через час. «Атластиндет-Б2» перестал действовать — и тут же на тело обрушился обжигающий холод ледяной ванны, моментально приведя её в чувство. Обнажённая красавица встала из воды и, растираясь на ходу полотенцем, направилась на кухню, где рядом с опрокинутым холодильником скорчился Кай. Он пришёл в себя немного раньше и теперь сидел прямо на полу, обхватив плечи руками и дрожа всем телом. «Танк» до сих пор как следует не оправился от шока, вызванного сотрясением мозга, поэтому пребывал в несколько заторможенном состоянии.
Она растёрла его полотенцем, затем взяла за руку и отвела в комнату, где лежала сухая одежда.
— Всё будет хорошо, — пообещала женщина, ласково проведя рукой по щеке своего напарника. — Я позабочусь об этом. Главная опасность уже миновала. Переждём ночь, а потом…
Она хотела продолжить: «Нас уже никто не найдёт,» — но осеклась на полуслове, неожиданно вспомнив, что утро следующего дня обещает быть ещё более опасным, чем вечер этого. Ограбление банка — это, конечно, здорово и весело, но только в том случае, когда смотришь дурацкий старинный вестерн, сидя в уютном кресле и потягивая хорошее вино. А когда всё это происходит на самом деле и в качестве главных действующих лиц выступают люди, которых знаешь достаточно долгое время, тогда…
Тогда уже нельзя с уверенностью утверждать, что всё будет хорошо.
Подумав об этом, Герда сказала не совсем то, что собиралась:
— Переждём ночь, а потом тебе станет лучше — и тогда мы всё сделаем правильно… — В самом конце предложения её голос слегка дрогнул.
«Танк» молча кивнул, соглашаясь с напарницей.
Да, сейчас он пребывал не в самой лучшей форме. Но три-четыре часа сна плюс какая-нибудь тонизирующая пилюля — и он вновь будет готов к действию. Старый добрый Кай ещё повоюет, сомнений нет. А уж вместе с Гердой они точно способны на многое.
Она достаточно давно знала Кая, чтобы легко прочитать невысказанное в его глазах. Не нужно было обладать даром псионика, чтобы понять: он безраздельно верит в её ум и возможности и приложит максимум усилий, чтобы защитить такую слабую физически и в то же время такую сильную духом женщину.
— Ладно, лежи, отдыхай, а я пока пойду, проверю нашего компаньона. Наверное, ему настолько понравились водные процедуры, что он не хочет покидать ледяную купель, хотя все сроки действия препарата уже вышли.
С этими словами Герда встала и направилась к ванной комнате. Ещё по дороге её сердце кольнуло от дурного предчувствия, а когда она увидела на дне ванны неподвижного мужчину, чья мертвенно-бледная кожа нагляднее всяких слов говорила о том, что он или умер или совсем близко подошёл к последней черте, всё встало на свои места.
Задача, казавшаяся ей такой трудной час назад, оказалась совсем простой.
— Ты очень красивая даже с этим чужим лицом, — сказал он тогда на прощание. — Жаль только…
— Чего тебе жаль?
Её гипнотизирующие глаза пытались проникнуть в самую глубину подсознания собеседника, но псионик опять наткнулась лишь на глухую стену — он умел блокировать свои мысли, когда сильно этого хотел.
— Потом расскажу.
— Обещаешь?
— Да.
Он прекрасно знал что никакого «потом» не будет и просто хотел проститься. В последние минуты жизни человек не думает о сексе, а она, как последняя дура, не поняла такой очевидной вещи. Более того, её самолюбие было задето, когда на вопрос, не боится ли он потерять покой и сон, увидев её совершенное тело, нормальный во всех отношениях мужчина честно ответил «Нет».
Он уже ничего не боялся, потому что всё для себя решил.
— Кай! — Герда даже не заметила, что кричит вслух, хотя могла бы использовать прямую связь. — Ты мне нужен! Быстро!
Пульс был, но едва прощупывался, и было очевидно, что одной ногой этот человек уже находится по ту сторону барьера, отделяющего свет от тьмы.
— Кай! — Она продолжала громко звать напарника, одновременно безуспешно пытаясь вытянуть тяжёлое тело из ванны. — Скорее!
«Танк» слишком резко вскочил, услышав её отчаянный призыв, поэтому у него закружилась голова — и пришлось потратить несколько драгоценных секунд, чтобы прийти в себя.
— Иду! — прокричал он, чуть ли не в ухо напарнице, уже стоя рядом с ней.
Такая заторможенность была результатом слишком большой дозы успокоительного.
— Сможешь вытащить его из ванны и перенести в зал?
Не говоря ни слова, «танк» легко, будто тряпичную куклу, поднял тело из ванны и отнёс в большую комнату.
Герда вспомнила, что когда потрошила холодильник видела там бутылку текилы или чего-то подобного. Вероятно, хозяйка квартиры, несмотря на преклонный возраст, была не прочь выпить рюмку-другую.
Псионик действовала очень быстро. Кай ещё только успел положить холодное, словно кусок льда, тело на пол, а Герда уже была рядом и лила содержимое бутылки на этого идиота, с какой-то стати решившего умереть.
— Растирай его ноги, а я займусь руками и корпусом, — приказала она, продолжая искать ответ на вопрос, зачем он это сделал.
Ответ нашёлся достаточно быстро. Ещё там, в канализации, он признался: «У меня в организме столько всякой гадости, которую временно сдерживает нейтрализатор, что если через четырнадцать часов я не избавлюсь от неё и полностью не заменю кровь, то просто тихо умру».
Дальше шло ещё что-то неважное про пару «жучков» в голове и про убийство полицейских, но это уже к делу отношения не имело.
Герда не знала, что это за нейтрализатор, но нетрудно было догадаться, что это средство, сдерживающее действие «всякой гадости». И если его не убрать, то «Атластиндет-Б2» не подействует. А если убрать то «Б2» станет последней каплей, которая уничтожит организм.
2
Роман «Достигая уровня смерти» является первой книгой цикла «MMORPG. Жизнь». Сюжет этого цикла определенным образом переплетается с трилогией «Цвет крови» и трилогией «32». Несмотря на то, что действие всех книг происходит в разных вселенных, и в каждой из них своя сюжетная линия и свой герой, все романы связаны общим замыслом и временами пересекаются на Пике мироздания — Алагоне. То есть в точке, являющейся осью всех миров и вселенных. Данный отрывок связан с эпизодом из романа «32». Агония мира. (Примеч. автора)