'Богатый сагиб в нашем районе решил отдохнуть от толстой жены с двумя подбородками? Ну пожалуйста, попроси меня проводить к твоему номеру! Дальше я сделаю все сама, а вот проявлять инициативу нам строго запрещено'
- Конечно, мистер, вот ваш ключ, запишите свое имя в книге регистрации и... у вас карточка или наличные? - надо сразу отшить, а то потом не даст спокойно передвигаться.
- У меня Бриллиантовый счет в Едином Банке корпорации. Номер назвать или вас устроит виртуальный платеж по вашему курсу?
'Вот черт, миллионер, ну зачем ты пришел в нашу дыру? Дразнить бедную девушку, у которой на попечении мать-инвалид и три малолетних сестры? Ну почему в мою смену, ведь я не верю ни в какие сказки?'
- Как вам будет угодно, мистер, - кхм... И это тоже обратная сторона медали. Никак не привыкну.
- Басанта, мне интересно посмотреть ваш город, но не места для туристов, а уж потом занять свой номер. Пока же я просто кину в нем свою сумку и готов отправляться. Ты не могла бы мне посоветовать гида из местных?
- Мистер так хорошо говорит на бенгальском! И вы никогда раньше не бывали в Колкате?
- Ну почему же... Город немного знаком, но вот местные отели или, к примеру, Мемориал Виктории мне не интересны, их я уже видел.
'Экзотики хочешь? Посмеяться и сфотографироваться на фоне наших нищих, живущих прямо у самой дороги в грязных дешевых палатках?'
- Я слышал, что за районом трущоб сохранились развалины старого селения. Того, которое было еще до англичан. Это правда?
'А, да ты из яйцеголовых ботаников! Конечно, могу тебя поводить по району болот, полюбуешься на старые камни! Если заплатишь... десять долларов!'
- Да, есть такие места, правда, там от развалин почти ничего не осталось, и живут только самые неприкасаемые касты. Вас это не испугает? Я могла бы вам показать все, но моя смена...
- Триста американских долларов помогут решить вашу проблему, пока я оставлю в номере сумку?
'Не только эту, белый ублюдок!'
- Конечно, мистер...
- Твою мать!...
- Простите, не поняла?.. Это какой язык?
Нет, твою же мать! Десятки тысяч километров от дома, хрен знает в какой величины городе и... Нет, действительно, твою же мать!.. По улице, вдоль застекленной от пола до потолка стены современного модного фасада в сопровождении неизменного Петрухи шел, неспешно переваливаясь своей стариковской походкой с виду похожий на полтавского колхозника-пенсионера, обмахивающегося за неимением соломенной шляпы каким-то рекламным буклетом... твою мать...
Шел дядя Сеня... Нет, можно было бы подумать о наличии у каждого человека своего двойника, но вот сразу двоих, дяди Сени и Петрухи, в одном месте, в чертовой уйме километров от того места, где им положено находиться, зная старческую лень генерала в отставке... Вот и верь после этого в мистику.
- Вернусь позже, когда - не знаю, думаю, этого для оплаты хватит... - сунув в руку оторопевшей смуглянки жменю купюр, я, стараясь показаться невозмутимым праздношатающимся туристом, направился к выходу.
'За такие деньги я буду ждать тебя до следующей весны. Надеюсь, они у тебя не последние, чокнутый белый богач?'
- Как скажете, мистер... - гребаное мысле-эхо!
Спокойствие, только спокойствие. Мне просто по человечески любопытно, что понадобилось старому гэбисту так далеко от привоза? Взять свою машину? Нет, нафиг, они пешком, да и движение в городе не слишком оживленное для мегаполиса. Буду по мере возможности менять маскировку, авось прокатит, ведь ничего не теряю, а вот узнать что-то полезное могу. Нет, вру, просто мне любопытно! Старый хрыч в последний десяток лет уж очень неохотно покидает не то, что родной город, но даже улицу, на которой живет. Нет, не корчит из себя этакого Ниро Вульфа, просто не видит в этом необходимости, столько он уже повидал на своем веку...
Нет, стоп, так не пойдет. Расколет влет. Надо захватить с собой эту куклу для маскировки, она, кстати, готова, да и чем не повод продолжить знакомство, предложив ей начать экскурсию прямо сейчас?
- Басанта, как ты смотришь на то, чтобы прогуляться по городу? Да-да, прямо сейчас! Давай быстрей, вижу, что ты уже вызвала смену! - действительно, она, наверное, нажала какую-то кнопку или подала другой условный сигнал, потому, что откуда-то из глубины холла семенила быстрыми короткими шажками вторая кукла, одетая не менее пестро. - Давай, девочка, давай! Быстрее, можем и опоздать к самому интересному!