You must not distract students during the classes. На занятиях нельзя отвлекать студентов.
Для выражения уверенности, высокой вероятности (переводится на русский язык как «должно быть», «наверняка»):
He must be on his way here. Наверняка он уже едет сюда.
John has just returned from his hike, he must be exhausted. Джон только что вернулся из похода, должно быть, он очень устал.
Если модальный глагол Must в значении уверенности должен быть в отрицательной или вопросительной форме, для этого нужно использовать отрицательные частицы или приставки:
He must never have been abroad. Должно быть, он никогда не бывал за рубежом.
You must be unfamiliar with this machine. Должно быть, вы незнакомы с этим устройством.
В противном случае получится отрицательный приказ:
You must not be familiar with this machine. Вы не должны знакомиться с этим устройством.
Иногда модальный глагол Must используется для придания предложению большей эмоциональности:
At this time, when I have no money, they must fire me. Именно сейчас, когда у меня нет денег, они возьми да уволь меня.
When I hurry so much she must forget her purse at home. Именно когда я так спешу, ей надо забыть дома сумочку.
Have to / Have got to
В отличие от остальных модальных глаголов Have to / have got to не являются недостаточными глаголами. Они, как и простые глаголы, способны отражать категории лица и числа. Опять же, в отличие от других модальных глаголов в английском языке, связанный с ними значащий глагол используется с частицей to.
Для того, чтобы образовать вопросительную и отрицательную форму, нужно использовать вспомогательный глагол to do
Разница между глаголами Have to и Have got to малоразличима, но, как правило, have to означает повторяющееся действие, а have got to - конкретное:
I have to visit my grandma every week. Я должен навещать бабушку каждую неделю.
Have you got to visit your grandma tomorrow? Тебе нужно завтра навестить бабушку?
Глагол Have (got) to используется для выражения необходимости что-то сделать из-за определенных обстоятельств, то есть не из добровольного стремления:
Alex has to make many international phone calls. Алексу приходится делать много международных звонков.
We were very short on time so we had to take taxi. У нас было очень мало времени, поэтому мы были вынуждены взять такси.
Также Have to заменяет модальный глагол Must там, где тот не может использоваться - в прошедшем и будущем времени, а также при отрицаниях:
Yesterday I had to help my sister. Вчера я должен был помочь сестре.
The road is blocked, the bus will have to go around. Дорога перекрыта, автобусу придется ехать в объезд.
You don’t have to work full time. Вам не нужно работать полный рабочий день.
Be to
Модальный глагол Be to имеет общее значение обязательности. Он используется в настоящем и прошедшем времени и требует после себя инфинитива с частицей to.
Модальный глагол Be to употребляется:
Для описания действия, необходимого согласно некоему плану, расписанию или инструкции:
When are you to come to dentist’s? Когда тебе нужно к зубному?
The train is to leave in 16 minutes. Поезд отправляется через 16 минут.
When you come back, you are to make a detailed report. После возвращения Вы должны составить подробный отчет.
При категорическом запрете (в отрицательной форме):
Strangers are not to enter the ward. В палату запрещается входить посторонним.
Для обозначения предопределенности или неизбежности:
This average schoolboy was to become a world-famous football star. Этому обычному школьнику впоследствии суждено было стать всемирно известной футбольной звездой.
Для описания принципиальной невозможности (в отрицательных предложениях):
This amount of work is not to be done in one month. Такой объем работы невозможно выполнить за один месяц.
Need
Модальный глагол Need отличается тем, что может быть и достаточным (иметь формы отрицания, вопроса и прошедшего времени), и недостаточным (иметь только одну форму и требовать после себя голый инфинитив). Как правило, недостаточная форма используется для указания на единовременное действие, а полная - на повторяющееся:
Need you go now? Тебе действительно сейчас нужно идти?
Do you need to get up so early every day? Тебе действительно нужно каждый день так рано вставать?
Употребление модального глагола Need:
Модальный глагол Need означает необходимость и главным образом используется в отрицательных и вопросительных предложениях, где заменяет собой модальный глагол Must или Have (got) to:
You needn’t buy mineral water, we have plenty. Не надо покупать минеральную воду, у нас ее еще много.
Обратите внимание, что в положительном ответе на вопрос с модальным глаголом Need вместо него нужно использовать глагол Must:
Need I get in touch with the press? Мне нужно связаться с прессой?
Yes, you must. Да, нужно.
No, you need not. Нет, не нужно.
В вопросительных предложениях использование модального глагола Need подразумевает сильное сомнение или то, что говорящий ожидает услышать отрицательный ответ: