— Ти беше прав. Тогава не сте имали почти нищо. Нито заподозрени, нито улики… Убиецът не е уличил Майк Фарлоу, за да ви обърка или заблуди. По-объркани едва ли сте могли да бъдете.
Робърт не реагира на сарказма на партньора си. Вече въвеждаше в компютъра имената на пациентите, за да провери дали имат криминални досиета.
— Какво откри за религиозните секти? — попита, докато чакаше резултатите.
Карлос се облегна назад и потърка слепоочията си.
— Нищо. Изглежда, че Майк Фарлоу не е членувал в такива, нито в някоя от официалните църкви.
— Таен почитател на Библията, а?
— Аха.
Прекъсна ги звънът на факс машината. Карлос се приближи със стола до бюрото и изчака листът да излезе.
— Voce ta de sacanagem! — възкликна, след като погледна получения факс.
Партньорът му не знаеше португалски, но се досети, че каквото и да означава това, не е на добре.
51.
Робърт погледна по-младия си колега и зачака, но Карлос продължаваше да гледа втренчено факса и да мърмори нещо на португалски.
— Какво, по дяволите, е това? — изкрещя нетърпеливо Робърт.
Карлос протегна ръката си, в която държеше черно-бяла снимка на жена. На Робърт му бяха нужни няколко секунди, за да осъзнае коя е.
— Това не е ли Джени Фарнбъро?
Карлос поклати глава:
— Не, това е Вики Бейкър.
— Кой?
— Виктория Бейкър, двайсет и четири годишна, управителка на зала за културизъм „Туенти фор Ауър фитнес“ на булевард „Санта Моника“ — прочете Карлос информацията под снимката.
— Знам тази зала.
— Трябвало да замине за Канада за пет дни от шести юни.
— Заминала ли е?
— Не пише.
— Кой ни изпраща това?
— Логан от „Изчезнали лица“. Все още имаме обявено издирване на всеки, който прилича на компютърно генерирания портрет, който ни даде доктор Уинстън.
Робърт кимна. Понеже първата жертва все още не беше идентифицирана със стопроцентова сигурност, издирването продължаваше според правилата, а това включваше постоянни проверки в картотеката на отдел „Изчезнали лица“.
— Кога е подаден сигналът за изчезването й?
Карлос погледна втората страница на факса.
— Преди два дни.
— От кого?
— Джо Боуман, главен управител на залата.
Робърт взе факса от ръката на Карлос и го разгледа за няколко секунди. Приликата беше очевидна, но пък високи руси красавици в Ел Ей с лопата да ги ринеш. И Вики Бейкър, и Джени Фарнбъро много приличаха на компютърния портрет. В бързината да установят самоличността на жертвата, двамата детективи твърде прибързано бяха приели, че Джени е момичето, което търсеха.
— Джени кога е изчезнала от „Вангард“?
Карлос прегледа няколко листа, които извади от горното си чекмедже.
— На първи юни. Вики — пет дни по-късно.
— Тази жена може да не е изчезнала на шести. Може да се е качила на самолета за Канада и да е изчезнала там, или пък след като се е прибрала. Не можем да бъдем сигурни. Да се обадим в залата и да проверим дали Джо Боуман е на работа днес. Ако е там, веднага тръгваме. Началникът на митницата на лосанджелиското летище ми е стар приятел. Ще му се обадя да провери дали Вики е летяла на шести.
Карлос отново се обърна към компютъра си и провери информацията за спортната зала. Набра номера и се облегна назад, нетърпеливо чакайки някой от другата страна да вдигне. След три позвънявания се обадиха. Разговорът се състоеше само от пет изречения.
— На работа е до единайсет и половина вечерта — обяви Карлос, след като затвори.
— Да тръгваме тогава, ти караш. Но първо ще се обадя на Тревър.
Тревър Гризбек беше началник на отдела „Митници и имиграция“ на международното летище на Лос Анджелис. Робърт знаеше, че няма как да получи информация за пътниците от авиокомпаниите без прокурорска заповед, а нямаше време да вади такава. Имаше обаче хора, които му дължаха услуги. Слънцето бе залязло, но горещината не беше намаляла. Робърт седеше мълчаливо в колата и препрочиташе информацията за Виктория Бейкър, но все още като че ли не можеше да повярва. Точно когато стигнаха до фитнес залата в Санта Моника, мислите му бяха прекъснати от звъна на мобилния му телефон.
— Тревър, какво откри?
— Ами, както знаеш, нямам достъп до архивите на авиокомпаниите, но архивът на имиграционната служба е на мое разположение. За всеки случай проверих всички дни от 1 до 12 юни. Виктория Бейкър не е минала през паспортния контрол.