Тогда в соревнование вступил сам Тор, и ему предложено было для начала выпить из огромного рога конунга. Утгарда-Локи похвалялся, что здесь все выпивают его с одного глотка, разве что некоторые с двух, а уж три глотка никому не потребны, чтобы рог осушить! Прильнул к нему устами Тор, да сколько ни пил, так и не смог выпить. Рог все равно полным оставался. Тогда предложил хозяин замка Тору поднять его любимую черную кошку, с чем могут справиться в его стране даже дети. Кошка была огромной, и как ни старался Тор оторвать ее от земли, она только выгибала спину. В итоге он сумел поднять лишь одну ее лапу. И тут-то Тор… признал поражение с честью и… ох, о чем это я. Ну конечно же нет. Проиграв два раза подряд, Тор рассвирепел и вызвал хозяина и его людей на бой. Но Утгарда-Локи только посмеялся ему в лицо и сказал, что в победе над таким малюткой нет никакой чести. Разве что старая няня Элли станет для Тора достойным противником. И Тор… вступил в битву со… старушкой. М-да. Но даже ее он не смог одолеть и в конце битвы пал от усталости на одно колено.
Наутро Утгарда-Локи накормил гостей и проводил их по дороге из замка, но перед самым расставанием открыл им правду. «Теперь вы покинули мой замок, и никогда больше не войдете в него, и я никогда не впустил бы вас, если бы я знал вашу силу заранее», – сказал Утгарда-Локи. Признался он и в том, что сам скрывался под личиной Скрюмира, и не смог Тор развязать мешок, потому что не было у того шнура ни конца, ни начала. Признался, что три удара молота Тора едва не убили его, и лишь в последний момент успевал он уворачиваться, и показал три огромные ямы, оставленные в земле ударами Мьёльнира. Противником Локи же в состязании пожирания мяса был сам огонь, ибо «Логи» на древнескандинавском значит «пламя». Противником Тьяльви в скорости была мысль, ибо это и значит «Хуги». Конец рога, из которого пил Тор, Утгарда-Локи опустил в море, и даже несмотря на то, что Тор не сумел его выпить, он испил достаточно, чтобы создать приливы и отливы. Кошкой, которую он не сумел поднять, был сам мировой змей Ёрмунганд, и все были в ужасе, когда Тор смог поднять лапу, поскольку Тор на самом деле поднимал опоясывающего землю змея к самому небу. Имя же старухи, с которой Тор боролся, «Элли» значило «старость». А ее никому еще не удавалось побороть. В конце Утгарда-Локи говорит, что для всех будет лучше, если они больше никогда не встретятся. На что Тор пожимает руку и… о боже, что я говорю! Нет, Тор сразу же хватает молот и пытается проломить голову собеседнику! Опять!!! Но ему не удается, потому что таинственный чародей и мастер иллюзий растворяется в воздухе.
Сверху: глава 41. Снизу: кадр из 5‐й серии 2‐го сезона
И пусть события 38‐й главы «Замок Утгард» с первого взгляда не сильно похожи на сюжет этого мифа, но все же происходящее в замке сражение напоминает испытание персонажей. Вот только испытание заключается не в проверке силы и скорости. Испытание, которое придумал для героев Звероподобный титан, куда более психологическое, ведь он проверял, готовы ли они ради собственного выживания раскрыть карты раньше времени. Наслав на замок не засыпающих ночью титанов, он ждал, превратятся ли Райнер и Бертольд на глазах у своих мнимых товарищей с Парадиза. Именно поэтому он с таким любопытством оглядывается на замок, взобравшись на стену. Он следит за действиями героев пристально. Ждет, главным образом, превращения Бертольда, взрыв которого мог бы в одно мгновение решить проблему подступающих титанов, и, как мы узнаем из будущих событий, пережить взрыв его превращения способен был лишь Райнер из-за своей брони. Интересно, что Бертольд все-таки решился на превращение в этой ситуации, но только тогда, когда из-за действий Имир начала рушиться вся башня. За мгновение до ее появления на вершине башни для спасения своих друзей он подносит руку ко рту, в точности как Эрен, собирающийся пролить свою кровь и превратиться в титана. В самый последний момент именно он был готов избежать смерти ценой жизней всех своих друзей. Кстати, в аниме этот момент тоже не ушел от цепкого взора режиссера Араки Тэцуро, который едва ли не покадрово перенес его на экран.
Иггдрасиль
Разумеется, мы не можем не поговорить и о той отсылке, о которой сразу думают, когда говорят о заимствованиях из скандинавской мифологии. Вы готовы? Задние ряды, наберите воздуха в грудь. Верно, это Мировое древо aka Иггдрасиль!