Выбрать главу

“Who appeared first from No. 45?”

“His lordship’s man.” Bends gestured towards Charles Malverley. “Full dressed he were, as tho’ ’twere broadest day!”

“You may step down, Bends,” Thomas Whitpeace instructed. “The coroner calls Mr. Charles Malverley!”

CHARLES MALVERLEY’S BEATIFIC FACE WAS QUITE pale under his fashionably-disordered curls as he swore his oath. But his gaze did not waver as he submitted to the coroner; he was a self-possessed creature, schooled from infancy in matters of conduct. I judged him to be in his early twenties — a man just down from Oxford or Cambridge, perhaps, with no inclination for Holy Orders. Younger sons of earls can be dreadfully expensive; bred up to the world of ton with only the slimmest of expectations, they face a life of sponging on their more affluent relatives — or the distasteful prospect of a profession. Charles Malverley must be breathlessly expensive; but rather than descending into debt and vice, he had done the honourable thing — and put himself out for hire.

“You serve Lord Castlereagh in the capacity of private secretary, I believe?” Mr. Whitpeace said.

“I do.”

“And for how many years have you fulfilled that office?”

“A matter of months, rather. His lordship was good enough to take me on in the autumn of 1809.”

“The autumn — that is a vague term, Mr. Malverley. Was this before or after his lordship resigned from the Cabinet?”

“I cannot see that it makes the slightest difference,” Malverley rejoined with asperity, “but if you will know — it was perhaps a fortnight after his lordship determined to enter private life.”

I glanced around the room for Mr. Canning: He was seated a little in front of me. His countenance betrayed no undue sensibility regarding Lord Castlereagh’s retirement: the private accusations of misconduct and stupidity Canning had circulated in Cabinet, and the furious culmination of pistols at dawn.

“Let us say, then, that you went to Lord Castlereagh’s in mid-October, 1809,” Mr. Whitpeace persisted.

“By all means, say so,” Malverley returned impatiently.

“Thus you have been very much in his lordship’s confidence, I collect, for full a year and a half?”

“I have attempted to serve Lord Castlereagh to the full extent of my abilities,” Malverley said, as tho’ the coroner had uttered an impertinence. “I aspire to nothing more.”

“Very well. We shall return to the exact nature of your services in due course. On the evening in question, Mr. Malverley, you were first to answer the watchman’s summons.”

“I was.”

“And yet, it was past five o’clock in the morning. Do you reside in Lord Castlereagh’s establishment?”

A wave of colour rose in the young man’s cheeks. “I have rooms at the Albany. But on the evening in question I … had not yet found occasion to return there.”

“You were working on his lordship’s behalf until dawn?” Mr. Whitpeace’s expression was politely incredulous.

“In a manner of speaking.” Malverley shot a quick look in Castlereagh’s direction. “His lordship required me to escort Lady Castlereagh home after the conclusion of the play at the Theatre Royal, as her ladyship was greatly fatigued. His lordship, I believe, intended going on to one of his clubs. I saw

Lady Castlereagh home in her carriage. At our arrival, the hall porter informed her ladyship that the Princess Tscholikova had called a few moments before our arrival, asking for his lordship, and had been refused the house — owing to the lateness of the hour, the imperfect understanding the porter had of the Princess’s standing, and the family being from home.”

“The Princess Tscholikova had called in Berkeley Square? But the watchman said nothing of this!”

Malverley shrugged. “I can only relate what the porter told me.”

“Had the Princess been much in the habit of calling on Lord Castlereagh in the small hours of the morning?”

“She had never done so, to my knowledge.” Malverley’s eyes dropped. “I do not believe she was on terms of acquaintance with either of the Castlereaghs.”

“And yet, the porter would have it that she came to the house after midnight — for so it must have been — but a few hours before her death!”

“That is so. I cannot account for it.”

“What happened then?”

“Lady Castlereagh glanced at the Princess’s card, and declared herself ready to retire. When she had ascended to her room, I told the porter to secure the front door and go off to bed.”

“—Tho’ his lordship was not yet returned?”

“His lordship possesses a key,” Malverley said.

“You did not then quit the house for your own rooms?”

“I went into my office — an antechamber to his lordship’s study. The room gives onto the square — which is how I came to hear the charley so distinctly.”

“Your office?” Mr. Whitpeace repeated, a fine line between his brows. “What did you there?”

“I set about answering some of his lordship’s correspondence.”

“What hour would this have been?”

“Perhaps … half-past one o’clock in the morning.”

“You undertook to answer his lordship’s correspondence in the middle of the night?”

Malverley’s gaze met the coroner’s without hesitation. “I was not at all tired; and I find the quiet of the household at such an hour conducive to work.”

“I see. How long were you at your writing desk?”

“I hardly know. Several hours, I should think.”

“His lordship accords you a great deal of responsibility!”

“I am gratified to say that he does.”

The secretary was very much on his dignity now; the implausibility of his story, and the publick imputation that should be put to it — that he was in Lady Castlereagh’s service, rather than her lord’s— appeared so far beneath his notice, as to be unworthy of question.

My brother Henry leaned towards me. “This begins to grow interesting, Jane.”

“And dangerous,” I whispered.

“Please describe for the panel what happened next, Mr. Malverley,” Mr. Whitpeace said drily.

“I had just risen from my desk, preparatory to seeking my own lodgings, when a cry went up from the paving-stones below my window. I heard a cry for help, quite distinctly, and recognised the charley’s voice. Thinking that perhaps he had been set upon by footpads, I unbolted the front door and peered out. It was then I saw old Bends kneeling on the paving, and the Princess.”

“You knew her for Princess Tscholikova?” Mr. Whitpeace demanded sharply.

“Not immediately. I went to the charley’s assistance, of course — saw from the great cut in the throat that the lady was dead — and summoned a footman from his bed, in order to despatch him to the magistrate in Bow Street. Only then did I have occasion to look again on the corpse’s countenance, and understood that it was the Princess Tscholikova.”

Malverley’s pallor was remarkable now, and his lips compressed; but he did not falter, or raise his hand to his eyes. He was indeed a young man of considerable resolution — the sort who should have made an excellent cavalry officer, or a loyal aide-decamp. I found occasion to wonder just how far his loyalty might extend, to those he loved — or feared.

“Were you acquainted with the Princess?” the coroner enquired.

“Only slightly. One might meet her often in certain circles, and perhaps exchange a few pleas- antries — but I should never say that we were well acquainted.”

“In the course of your duties, Mr. Malverley, did you have occasion to answer the Princess’s letters to his lordship?” Mr. Whitpeace asked it mildly.