С полными животами они свернулись в кучу на стуле Джо, накрыв скрытое письмо Каталины. Они спали в считанные секунды.
Они едва проснулись, когда Клайд вошел, не слышал, чтобы он ложился спать. Они спали до тех пор, пока не натолкнулись на них маленькие часы, яркие и настоятельные предвечные вызовы, которые направляют всех ночных хищников задолго до появления солнца - выстрел психологического адреналина, который принадлежал котам со времен мира. Это был чарующий час, час, когда деревня была самой бесшумной, и когда на холмах танцевали сочные маленькие кролики.
Но сегодня вечером они охотились на человеческую добычу.
Вытащив дверь кошки Джо, они поскакали через деревню, наблюдая за мародерством енотов и случайным койотом, который мог бы бродить по деревенским улицам. Накладные расходы, каждая звезда, которая когда-либо горела, казалось, толпила крыши. Они выбрали пять мест, где мог находиться человек в загадочной Бесконечности, все дома с арендованными комнатами и с необходимыми деревьями эвкалипта и пираканты. Они разошлись, прежде чем они дошли до Оушен-авеню, Джо направился к коттеджу на юг, комплект для ближайшего берега и Дульси для мотеля прямо за зданием суда. В комплекте были приведены конкретные инструкции и строгие предупреждения о том, что не делать.
Многим сельским жителям не нравились деревья эвкалипта, эти красивые, ароматные импортные товары из Новой Зеландии, которые так изменили лицо Калифорнии. При сильном ветре их стволы ломались слишком легко; И их древесина была настолько насыщена маслом, что они создали значительную опасность в случае ближайшего огня. Но другие жители их любили; и к кошке некоторые сорта были превосходны, чтобы подняться, с открытыми пространствами между их широкоразвитыми ветвями и скрытой листвой, которая могла бы скрыть. И сегодня эти знаковые деревья могут привести их к воле Сьюзен Бриттейн и, возможно, к убийце Ферна.
Дульси, рысью от Джо и комплекта, поскакала у здания суда, заглядывая вперед в высокий, эгоистичный эвкалипт, который опустился над кипарисами и соснами, его серебряная листва бледнела против ночи. За ним стоял небольшой старый мотель из десяти коттеджей, окружающих внутренний дворик. Мягко освещенный знак читал «Нет вакансий». Нет домашних животных. Единственная парковка, помимо самой улицы, была вокруг, четыре места; первым прибыл - первым обслужен Эквивалент в русском языке: поздний гость гложет и кость. Пробираясь по аккуратно ухаживаемому саду патио между массированными цветами герани и лаванды и наблюдая за кошкой мотеля, который, будучи пожилым человеком, вероятно, все еще спал, она вскарабкалась на шестифутовые ворота. Оказавшись на заборе, она опустила взгляд на парковочную полосу с обнаженной грязью.
Линия пиракантских кустов граничила с приводом, а на узком пространстве, припаркованном два за двумя, были кабриолет Ford, белое купе Olds, синий пикап Chevy S10 и черный Jaguar. Нет бесконечности, загара или нет. И ничего из этого описания не было на соседних улицах, когда она обошла несколько кварталов. Наконец она бросила его и отправилась на встречу с Джо и комплектом. Между тем, Джо оказался в ловушке в спальне молодой женщины.
Дама внезапно проснулась, когда Джо вскочил на комод, хотя он сделал только крошечный удар. Глядя сонно вокруг комнаты, она вытащила одеяло против раннего рассвета, но затем встала, чтобы закрыть окно, эффектно поймав Лоу внутрь, если только он не сможет сдвинуть стакан снова. Она не заметила дыры на экране или не была развязана. Очевидно, она была слишком сонной, чтобы заметить, как кошка смешалась в тени вокруг комода. Джо задавался вопросом, спали ли все молодые женщины своего поколения в больших футболках с изображениями и заявлениями личного характера, написанными на них. Эта дама любила шампанское, бриллианты и горячие машины. Комната была на первом этаже старого коричневого домика, обнесенного огромным эвкалиптом. Джо нашел Бесконечность, припаркованную сзади, лицензию 2ZJZ417.
Понюхав по краю двери водителя, он обнаружил запах мужчины, обуви и сахаристых пончиков. Он следовал за тропой к входной двери здания, который, конечно же, был заперт. Маленький, скромный знак у двери сказал «Не беспокоить жителя». Это означало, что в деревенском жаргоне владелец арендовал комнату или две, возможно, незаконно, обычную практику в Молена-Пойнт, где любой вид жилья был на высоте. Он попробовал первое открытое окно, почувствовал запах сахаристых пончиков и вошел.