Клайд с недоумением посмотрел на Харпера. «Мы должны быть впечатлены?»
Харпер пожал плечами. «Я не знаю. Вы бы не ожидали, что многомиллионный автор-бестселлер, чтобы управлять десятилетней Mazda».
Джо не мог понять, куда это ведет. Видимо, ни Клайд, ни его не удивляли. Он сидел, глядя на свои карты, мрачно нахмурившись. Ну, он был очень тронут всю неделю. Джо знал, что он несколько раз звонил Кейт и продолжал оставлять сообщения, но она не возвращала его звонков. В какой-то момент, обеспокоенный Кейт, Клайд позвонил в дизайнерскую студию, где она работала. Она была там, они сказали ему, но очень заняты.
На покерном столе Клайд сказал: «Если Трейнор настолько богат, почему он выбрал Линкольна вместо Джага или БМВ?»
«Вы имеете в виду, почему он не купил у Беккуита?» - смеясь, сказал Харпер. «Что, теперь вы получаете процент от салона? Я возьму две карты».
Клайд перевернул карты вокруг стола. ” Вторичный автомобиль. И жена, достаточно молодая, чтобы быть его внучкой.
Райан и Чарли молчали, взглянув друг на друга.
«Сорок лет моложе», - сказал Гарза, его площадь, латиноамериканское лицо, не меняющееся выражение. «Он и Виви были женаты три года». Гарза спустил два чипа в центр. «Его пятая жена, но первый раз для нее - впервые для юридических отношений». Он снова взглянул на Харпера, между ними вспыхнул слабый блеск юмора.
Джо растянулся и свернулся подбородок на золотом фланге Рубе. Рядом с ним Дульси закрыла глаза. Они слушали с большим интересом; Они никогда раньше не слышали, как Харпер и Гарза развлекаются за счет Клайда.
Когда Харпер поднял ставку, Гарза спустил два чипа в центр. «Первый брак Виви, - сказал Харпер, - после длинной очереди живых и однодневных вечеров. Она была занята для девушки в возрасте 25 лет. По-видимому, она прожила богатых людей с пятнадцати лет».
Гарза сказал: «Интересно, знал ли Эллиот, когда он женился на ней, что она будет его последним».
Клайд пришел в полную готовность. И в прачечной уши Джо и Дульси резко поднялись вперед.
Клайд наблюдал, как Гарза поднимает ставку, затем свернулся. Гарза взял горшок. Никто больше ничего не сказал, стол был тихим, Харпер и Гарза были неуверенными и неуступчивыми. Джо задавался вопросом, может ли кошка истекать из невыполненного любопытства.
Игроки покера запустили еще три руки, разговаривая только в односложных словах. «Поднимите вас двоих». «Три карты». “Я сложил.” Дважды Клайд взглянул на кухню на Джо, сначала с таким же невыполненным любопытством, на мгновение взаимной симпатии, - прежде чем он дал Джо это не твое дело, почему-не-ты-выходишь и играй Что-то вроде обычного, что сделало Джо Хункера сильнее, чем Рубе, упрямо ожидая перфорации Харпера.
28 [????????: pic_29.jpg]
Харпер взлетел в самый большой банк ночи, уложив свои фишки в аккуратные ряды. «Это было бы тесно, - сказал он, - сохраняя круглосуточное наблюдение за трайлорами, вытаскивая людей из патруля».
Гарза кивнул. «Лучше в тюрьме. Нью-Йорк отправляет дело Виви?»
Клайд уставился на свои карты и ничего не сказал. И с койки в прачечной Джо и Дульси наблюдали с разрезанными глазами, притворяясь спящими.
Харпер сказал: «Убийство поместило его по почте сегодня утром. Неудивительно, что агент Трейнора был расстроен».
«Хорошо, - сказал Клайд, - этого достаточно, послушаем».
«Если бы не агент Трейнора, - сказал Гарза, игнорируя Клайда, - смущая NYPD, они, возможно, никогда не идентифицировали бы тело».
Джо сел, пристально глядя на двух полицейских так, что Дульси подтолкнул его. Он снова лежал, напряженный с интересом. На покерном столе Чарли и Райан были спокойны, наблюдая, как Харпер передает историю Клайду кусок загадочной пьесы, капитан любит каждую мучительную минуту.
Джо и Дульси посмотрели друг на друга, жужжа с вопросами. Если бы дело сошло, как подумал Джо? Это то, что говорили Гарза и Харпер? Разве Адель МакЭлрой и NYPD нашли недостающую часть? Неужели Харпер и Гарза были настолько прокляты? Они не только дразнили Клайда, они вели почти безумных двух бедных невинных кошек.
«Ты не говоришь, - огрызнулся Клайд, - что Эллиот Трайнор разыскивается в Нью-Йорке? Для убийства? Ты говоришь, что он убил кого-то? Этот парень знаменит. Ты говоришь, что он …»
«Он не убил Кто-нибудь, - мягко сказал Харпер.
«Виви?» - сказал Клайд. «Виви убила кого-то?»
Харпер пожал плечами.
Клайд положил карты. «Нет больше покера, больше нет пива. Больше ничего не ешь, пока вы, ребята, не расскажете историю».
Райан сказал: «… он и Вививеремаррих три года? Вермерился …?»
Чарли повторил то, что раньше сказал Харпер. «DidElliott знает, что она будет последней? Что она будет последней женой Эллиотта, Макс?»