Ник Вуйчич, Канаэ Вуйчич
Любовь без границ. Путь к потрясающе счастливой любви
Nick and Kanae Vujicic
Love Without Limits:
A Remarkable Story of True Love Conquering All
Copyright © 2014 by Nicholas James Vujicic.
This translation published by arrangement with WaterBrook Press, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Random House LLC and with Synopsis Literary Agency.
© Новикова Т.О., перевод на русский язык, 2015
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2015
Мы благодарны Иисусу Христу за Его истинную, непоколебимую и бесконечную любовь.
Мы создали эту книгу во имя славы Христовой.
Мы молимся о том, чтобы она вдохновила и поддержала всех, кто ищет любовь и надежду.
Посвящается светлой памяти моего тестя, Киоси Мияхары, и моему дяде, Милошу Вуйчичу
Глава 1
Мне нужно кого-то любить
Добро пожаловать на страницы «Любви без границ». Надеюсь, эта книга вдохновит вас и всех читателей, которые хотят найти любовь и построить прочные отношения.
Я выбрал такое название для своей книги по двум причинам. Во-первых, мне хотелось напомнить всем о некоммерческой организации «Жизнь без конечностей», которая поддерживает мою евангелическую деятельность во всем мире. Хотя я родился без рук и ног, Господь уготовил мне высокую цель. Я вдохновляю других и не чувствую себя инвалидом. Высокое предназначение позволяет мне вести полноценную жизнь.
В моей первой книге была использована фраза «жизнь без конечностей». Я развил эту идею дальше – и назвал книгу «Жизнь без границ». В ней я рассказал о своем опыте построения потрясающе прекрасной жизни, которой не помешали никакие проблемы – физические, ментальные и эмоциональные.
Потом появилось название этой книги – «Любовь без границ». Я часто пишу и рассказываю о комплексах, которые преследовали меня в детстве и юности. У меня не было рук и ног, и я боялся, что меня никогда не полюбит ни одна женщина. Я думал, что никто не захочет выйти за меня замуж. У меня были глубокие сомнения в том, что я смогу стать хорошим мужем и отцом. Честно говоря, в этом сомневались даже мои близкие. Многие думали, что я никогда не женюсь и не смогу содержать семью.
Долгое время казалось, что они правы. У меня были обычные для старшеклассника увлечения, но никаких длительных отношений не складывалось. Только после двадцати лет я почувствовал себя чуть более уверенно. В двадцать семь у меня появились близкие отношения – начинались они хорошо, но плохо заканчивались. Один такой роман был очень серьезным.
Когда девушка порвала со мной, потому что не могла продолжать встречаться без благословения родителей, я был просто раздавлен. Казалось, что для меня в этом мире любви нет и жены мне никогда не найти. Хотя меня любили родные и близкие друзья, я окончательно уверился в том, что ни одна женщина не захочет выходить замуж за такого неполноценного человека, как я.
Но, как вы узнаете из этой книги, я был абсолютно неправ. Неправ настолько, что сейчас мне даже стыдно вспоминать свое отчаяние и самоуничижение после расставания с той девушкой. Многие считают меня несокрушимым, стойким человеком, но в делах сердечных мне нелегко было сохранить позитивный настрой.
Я не верил в себя – это понятно. Но хуже всего было то, что я не верил в Бога, в то, что Он может подарить мне истинную любовь. Не хочу, чтобы вы совершили ту же ошибку, что и я, ожидая, когда Бог пошлет человека, который будет любить вас. Как вы уже, наверное, знаете, Бог дал мне потрясающую женщину, чья способность к любви поражает меня каждый день. Если вы не вынесете из этой книги ничего другого, то запомните хотя бы несколько моих советов – и живите в соответствии с ними. Я очень хочу поделиться ими.
• Никогда не отказывайтесь от любви, если стремитесь к ней. Господь вселил это желание в ваше сердце не просто так.
• Вы достойны любви, потому что вы – творение любящего Отца.
• Всегда есть человек, который может любить вас и разделить с вами жизнь.
• Для успеха брака необходима взаимная, бескорыстная любовь и глубокая, долгая преданность друг другу.
• Родительство – испытание для брака. Рождение ребенка укрепляет семью, но только если вы понимаете и поддерживаете друг друга, ставя семейное благополучие выше благополучия личного.
• Семейный «труд» заключается в отказе от естественного эгоизма. Вы должны научиться изо дня в день ставить Бога на первое место, супруга и семью – на второе, а себя – на третье.
• Брак, семья и дом всегда должны быть безопасным, теплым, комфортным местом – убежищем, где можно скрыться от мира и всех его проблем.
Если вам нужны другие доказательства истинности всего вышесказанного, посмотрите еще раз на фотографию на обложке. Вы увидите там очаровательное лицо моей жены Канаэ, которая показала мне, что для любви не существует границ.