— Простите, Госпожа Уна, похоже я не во время. Вы отдыхаете.
— Не обращайте внимания — Ответила Эрилина, — Просто прилегла. Я с удовольствием побеседую с Вами.
— Благодарю. Во-первых, я хотел бы принести Вам свои извинения за нашу с Вами предыдущую холодную встречу. Я, признаюсь, был неправ по отношению к Вам, и допустил грубость.
— Вам не о чем беспокоиться. Это я должна просить Вас простить меня за допущенную бестактность. Я слишком неуклюже пыталась навязать Вам свои услуги, и, к сожалению, была неправильно понята.
— Хорошо, будем считать, что взаимные извинения приняты. Теперь к делу. Объясните мне причину, по которой Вы решили помогать нам. Честно сказать, когда я увидел Вас впервые, мне показалось, что Вы не очень-то похожи на анфеянку, и что кого-то мне очень напоминаете, кого- то из моей прошлой жизни. Скажите, кем были Ваши родители? И ещё, эта странная для анфеянки фамилия — Уна.
— И что же странного в моей фамилии?
— Хотите знать, что означает это слово на одном древнем языке Домелы?
— Любопытно, и что же?
— Единственная! Вот, что это значит!
— Действительно странно, но под этой фамилией меня зарегистрировал отчим, и я никакого понятия не имею о том, кем были мои родители. Сколько я себя помню, всегда рядом был Дюрох. Он взял на себя заботу о моем воспитании. Причину этого я не знаю. Но у меня к Вам встречный вопрос. Так кого конкретно я Вам напоминаю? Для меня это очень важно. Возможно от того, сможете ли Вы вспомнить, это поможет пролить свет на мое происхождение. Что же касаемо моего предложения о помощи, здесь у меня, как говорится, очень, весьма веские, личные причины. Одно лишь прошу отметить, как Вы сами заметили, после высадки на Ферд, я попросила приютить только курсантов, а экипаж и боевиков во главе с Анкилом оставила на борту звездолета. Я сделала это сознательно, потому что мне совсем не по душе был план моего отчима по захвату Ферда, астероида и Домелы. А встретившись с Вами, я поняла, на какую подлость толкал меня мой отчим, с которым, кстати, я много лет не общалась. Хотя не отрицаю, что он сыграл и положительную роль в моей жизни. Он воспитал меня, дал хорошее образование, я ни в чем не нуждалась, сумела, благодаря его щедрости, сколотить солидное состояние, но один лишь его поступок, одно лишь действие перечеркнуло все хорошее и развело нас по жизни в разные стороны.
— Да, последствия печальны. Больше нет ни Домелы, ни флота конфедерации, ни самого генерального консула, а мы с Вами мчимся в пространстве за сотни световых лет от места катастрофы. Но вернёмся к заданному ранее вопросу. Я имею ввиду возврат курсантов на Энкиду.
— То есть Вы хотите сказать, что такая возможность есть?
— Не совсем так. Как я уже говорил раньше, корабля, на котором возможно было бы отправить ребят домой, к сожалению, в нашем распоряжении нет, но за — то есть достаточное количество посадочных модулей.
— Но позвольте, магистр, посадочные модули, насколько я знаю, не способны перемещаться в пространственно-временном туннеле.
— Совершенно верно, но только один лишь посадочный модуль способен принять на борт до полутысячи человек, а в случае установки на нем диаметонных реакторов… Ну, надеюсь, в дальнейших пояснениях нет необходимости, правда с одной оговоркой, а именно, на все это потребуется время. Сначала, сразу после выхода в трехмерное пространство, необходимо будет обеспечить высадку переселенцев на поверхность планеты, к которой мы направляемся, и только после этого мы сможем приступить к переоборудованию посадочного модуля.
— Заманчивая перспектива.
— Кстати, а Вы, Госпожа Уна, сами не хотите вернуться домой, на Анф?