Фаррелл побледнел, отступил на шаг и, пробормотав что-то невнятное, поспешил скрыться в другом конце редакции.
— Следит, гадина, — процедил Дэш ему вслед. — И слишком много знает. Или думает, что знает. Я почти уверен, что это Рэндольф держит его на коротком поводке. Нужно будет им заняться…
Дэш несколько мгновений молча смотрел вслед удаляющемуся Фарреллу, его челюсти были плотно сжаты. Затем он снова повернулся к Вивиан, взгляд его серых глаз был жестким и сосредоточенным.
— Ладно, с Фарреллом разберемся позже, — проговорил он, снова опускаясь на стул рядом с ее столом. — Сейчас главное — «Atlantic Cargo». Мертвец, банкрот и призрак… — он мрачно потер лоб. — Картина вырисовывается все более неприглядная. Кто-то очень методично убирал всех, кто мог что-то знать или рассказать. И этот кто-то теперь явно переключился на тебя.
Он взял из ее рук блокнот и еще раз пробежал глазами имена директоров.
— Арчибальд Чендлер… «Несчастный случай» в собственном доме, как раз тогда, когда дело с Кроули замяли. Слишком удобно, чтобы быть правдой. Джонатан Пайк… Разорился и исчез. Куда исчезают разорившиеся бизнесмены, Харпер? Либо бегут от кредиторов куда подальше, либо… их «уходят». И Сэмюель Блэкмор — человек-невидимка. Ни адреса, ни упоминаний. Может, вымышленное имя? Или он был теневой фигурой, финансистом?
— Я не знаю, Дэш, — Вивиан устало покачала головой. — Но я чувствую, что ключ где-то здесь. В судьбе этих троих. Если мы поймем, что с ними случилось, мы, возможно, поймем, кто и почему уничтожил «Atlantic Cargo». И кто теперь пытается заткнуть рот мне.
— Согласен, — кивнул Дэш. Его пальцы нервно барабанили по столу. — Значит, нужно копать по каждому из них. Как предлагаешь разделить работу?
— Я могу заняться Чендлером, — предложила Вивиан, стараясь говорить как можно более деловым тоном, чтобы скрыть остатки страха и усталости. — Он был человеком светским, членом клубов. Наверняка остались вдова, дети. Нужно найти их адреса в старых справочниках, проверить архивы завещаний, может быть, поискать упоминания о миссис Чендлер в светской хронике после его смерти…
— А я займусь Пайком, — подхватил Дэш. — Попробую раскопать что-нибудь о его банкротстве, аукционах. Возможно, удастся найти его последний известный адрес. Загляну в портовые кабаки, поспрашиваю у старых знакомых — может, кто-то слышал, куда он мог податься. Или что с ним стало на самом деле.
— А Блэкмор?
— А Блэкмор пока остается загадкой, — Дэш пожал плечами. — Будем держать ухо востро. Может, его имя где-то всплывет в связи с Чендлером или Пайком.
— Хорошо, — Вивиан взяла свой карандаш, ощущая, как возвращается привычный азарт расследования, немного оттесняя страх. — Я начну с редакции, пороюсь в городских справочниках и архивах некрологов. Потом, возможно, продолжу в Городской библиотеке.
— Одна? — резко прервал ее Дэш, его брови снова сошлись на переносице. — Харпер, ты меня вообще слышала? После того, что случилось… дважды! Ты никуда не поедешь одна. Ни в библиотеку, ни тем более по каким-то старым адресам в поисках безутешных вдов!
— Но, Дэш, я не могу сидеть здесь под замком! — вспыхнула Вивиан, ее упрямство взяло верх над осторожностью. — Я журналист, это моя работа! Я не могу позволить этим… этим негодяям запугать меня до такой степени, чтобы я боялась выйти на улицу!
— Речь не о страхе, а о здравом смысле, черт возьми! — его голос снова начал набирать силу, и он заставил себя понизить его, заметив любопытный взгляд Дженны Моррис, сидевшей за соседним столом. — Они охотятся на тебя, Вив! Они чуть не убили тебя! Ты хочешь дать им еще один шанс?
— А что ты предлагаешь? Сидеть и ждать, пока ты один будешь рисковать? Мы же договорились…
— Мы договорились, что будем действовать вместе, — перебил он ее жестко. — А это значит — думать головой и не подставляться по глупости. — Он вздохнул, пытаясь взять себя в руки. — Хорошо. Делай, что решила. Но! — он поднял палец, его взгляд не предвещал ничего хорошего в случае неповиновения. — Если тебе понадобится ехать по какому-либо адресу — к вдове Чендлера, к старому дому Пайка, куда угодно — ты сначала скажешь мне. И поедем мы вместе. Без всяких «я сама». Это понятно?
Вивиан закусила губу. Его требование было унизительным для ее независимой натуры, но она понимала, что сейчас он прав. К тому же, мысль о том, чтобы отправиться одной по незнакомому адресу, возможно, в дом, где ее мог ждать кто угодно, вызывала у нее вполне объяснимую дрожь.