Порато — много, в большом количестве.
Портно — домотканое полотно.
Посом — помещение в доме над потолком, поветь, чердак.
Постень — тень.
Потеряться — умереть.
Пошевни — вид саней.
Пошутить — наколдовать, навести порчу.
Праведный — одно из наименований лешего.
Преть — место, где хранится лен.
Промыргать — промычать.
Прясница — прялка.
Пятистенок — большая изба с внутренней стеной, разделяющей жилое помещение.
Репище — поле, на котором растет репа.
Роспуск — вид телеги.
Росстань — развилка или перекресток дорог.
Рычать — кричать.
Сволок — деталь ткацкого стана: вал, на который намотаны нити основы.
Скрянуть — сдвинуть, переместить.
Слушать — гадать о замужестве, обычно на перекрестке дорог. Если гадающим послышится звук, напоминающий звон бубенцов, считают, что будет свадьба, если стук — то это предвестие несчастья, болезни, смерти.
Смонуть — очищать от семян ударами, трением об колодку.
Снарядные — ряженые.
Сорочинка — сороковой день после смерти.
Сорочины — то же, что сорочинка.
Спорынья — прирост, увеличение урожая, плодовитости скота, подъем теста на дрожжах и т. п. Мистическая сила, которая обеспечивает этот прирост.
Стайка — отгороженное место для скотины в хлеву.
Статья — лист бумаги, на котором написан пастушеский заговор; пастушеский заговор.
Стебли — голени ног.
Страшная неделя — Страстная неделя перед Пасхой.
Стриган — жеребенок второго года жизни.
Сукрестки — то же, что кресты, росстань.
Супрядки — вечерние собрания молодежи зимой, на которых девушки занимаются прядением.
Суседиха — наименование мифологической хозяйки дома, домовой.
Съезд — пологий скат из бревен, по которому подвозили на лошадях сено, дрова и т. п. ко второму этажу хозяйственных построек, к чердаку дома.
Теплить — топить (печь).
Теряться — уменьшаться в объеме, оседать (о тесте в квашне).
Трепало — орудие обработки льна.
Торок — шум.
Турак (мн. турачья) — деревянный стержень, на который наматывают обработанную шерстяную пряжу.
Урок — порча, сглаз; вред, причиненный порчей, сглазом.
Урочище — участок поля, покос среди леса; поляна в лесу.
Фараон — наименование мифологического персонажа, полурыбы-получеловека, обитающего в воде.
Хвосты заломить — проявлять беспокойство, бегать, метаться. О скотине в летний период, когда больше всего оводов.
Херувимы — церковные хоругви.
Хорухли — церковные хоругви.
Хотерка — искаженное: квартирка.
Цкать — скручивать шерсть в нитку при прядении, екать.
Цомор, чемор — наименование черта; употребляется в бранных выражениях.
Чад — дым.
Чепурочки: на чепурочки — на корточки.
Чинно — очень, в значительной степени.
Что и то — то и се.
Шатровый столб — устой, столб, поддерживающий свод крыши в хозяйственной части крестьянского дома.
Шестиха — одно из наименований лешачихи, лесной русалки; чертовка.
Шесток — место, площадка перед устьем русской печи.
Шиньгать — теребить, трепать, размягчать ударами (о стеблях льна).
Шишок — одно из наименований черта.
Шукша — отходы при первичной обработке льна.
СОКРАЩЕНИЯ
1. Географические названия
Арх. — Архангельская область: Белом. — Беломорский, Велег. — Велегодский, Карг. — Каргопольский, Карпог. — Карпогорский, Мез. — Мезенский районы
Волог. — Вологодская область: Бабаевск. — Бабаевский, Белоз. — Белозерский, Кирил. — Кирилловский, Чаг. — Чагодощинский, Череп. — Череповецкий районы
Вят. — Вятская область, губерния
Карелия — Республика Карелия: Медв. — Медвежьегорский район
Коми — Республика Коми: Усть-Цил. — Усть-Цилемский район
Лен. — Ленинградская область: Волх. — Волховский район
Лит. — Республика Литва: Ионав. — Ионавский район
Мурм. — Мурманская область: Канд. — Кандалакшский район
Новг. — Новгородская область: Батецк. — Батецкий, Любыт. — Любытинскин, Новг. — Новгородский, Пест. — Пестовский, Старорус. — Старорусский, Хвойн. — Хвойнинский районы.
Олон. — Олонецкая губерния
Орл — Орловская область
Перм — Пермская область: Соликам. — Соликамский район
Печ. — бассейн р. Печоры
Пин. — бассейн р. Пинеги
Пск. — Псковская область: Палк. — Палкинский, Печ. — Печорский районы
Смол. — Смоленская область, губерния
Тамб. — Тамбовская область, губерния
Твер. — Тверская область: Осташ. — Осташковский район
Эстония: — Республика Эстония: Пылев. — Пылевский район