Выбрать главу

ЅР бвЮЫХ ФШаХЪвЮаР ЧТЮЭШв вХЫХдЮЭ. ѕЭ ЯЮФЭШЬРХв вагСЪг Ш бЫгиРХв ТЮЯЫШ, ТлалТРойШХбп ШЧ РЯЯРаРвР.

— ґР, п Т ЪгабХ, — ЮвТХзРХв ЮЭ ЭРвпЭгвЮ. — µУЮ ФХвШ ЪРЪ аРЧ Т ЬЮХЬ ЪРСШЭХвХ; п ТРЬ Ше ЯХаХФРо.

ѕЭ иХЯзХв:

— НвЮ блЭЮТмп ЪЮЭва-РФЬШаРЫР ФХ ±аоЫШ. ѕЭШ вЮЦХ ЭХ ЮзХЭм ФЮТЮЫмЭл.

јгЦзШЭР СХаХв вагСЪг.

— ЅХв. јл ЭШзХУЮ ЭХ ЧЭРЫШ, — УЮТЮаШв ЮЭ бгеЮ. — јл вРЪ ЦХ гФШТЫХЭл, ЪРЪ Ш Тл. ё вРЪ ЦХ иЮЪШаЮТРЭл… ЕЮаЮиЮ, гТШФШЬбп бХЩзРб ЦХ, аРЧ гЦ Тл вРЪ еЮвШвХ…. (БРаЪРбвШзХбЪШ) ІЮв ШЬХЭЭЮ: бХЬХЩЭлЩ бЮТХв, г ТРб, зХаХЧ ФХбпвм ЬШЭгв!

— БЮТХаиХЭЭЮ ЭХбШЬЯРвШзЭлХ ЫоФШ, — ФЮСРТЫпХв ЮЭ ТЬХбвЮ ЪЮЬЬХЭвРаШп, ЯЮЫЮЦШТ вагСЪг.

ґШаХЪвЮа бЪЮаСЭЮ ЪШТРХв.

ІбваХзР б ФТгЬп блЭЮТмпЬШ Ш ФЮзЪЮЩ іРЫРЭвЭЮУЮ єРТРЫХаР »ШЫШСХЫм ЯаЮеЮФШв Т ЫХФпЭЮЩ РвЬЮбдХаХ. ѕЭШ ЭХ ЯаХФЫРУРов ТРЬ ЭХ вЮЫмЪЮ зРиЪШ ЪЮдХ ЭЮ Ш ЯаЮбвЮУЮ бвРЪРЭР ТЮФл. ѕЭШ ТЭХ бХСп Юв СХиХЭбвТР. ЅХбЬЮвап ЭР гТХаХЭШп ТРиХУЮ бгЯагУР, ЮЭШ ЮйгвШЬЮ ЯЮФЮЧаХТРов ТРб Т вЮЬ, звЮ Тл гбваЮШЫШ нвЮв СаРЪ Ш ЯЮЬЮУЫШ »ШЫШСХЫм бЮСЫРЧЭШвм Ше бвРаЮУЮ ЯРЯЮзЪг-ЬЮапЪР. їаШзШЭР СлбваЮ бвРЭЮТШвбп ЮзХТШФЭЮЩ.

— Іл ЧРЬХвШЫШ, звЮ ЮЭШ ЯЮЦХЭШЫШбм Т »Рб-ІХУРбХ? — пФЮТШвЮ иШЯШв бвРаиШЩ блЭ (вЮЫбвЮХ ЯгЧЮ, СХЧТЪгбЭлЩ УРЫбвгЪ. Іл ЯаЮ бХСп ЧЮТХвХ ХУЮ “¶ШаваХбв”).

— єЮЭХзЭЮ, — ТХЦЫШТЮ ЮвТХзРХвХ Тл. — НвЮ, п ФгЬРо, ЮФЭЮ ШЧ ЭХЬЭЮУШе ЬХбв Т ЬШаХ, УФХ ЬЮЦЭЮ ЯЮЦХЭШвмбп ЧР ФХбпвм ЬШЭгв. єРЦХвбп, нвЮ вРЪ ЦХ ЧРСРТЭЮ, ЪРЪ ТШЧШв Т ґШбЭХЩЫХЭФ, вРЪ ЬЭХ аРббЪРЧлТРЫР ЮФЭР ЯЮФагУР. АЮбЯШбм Т ЬХаШШ ЧР Япвм ЬШЭгв. БТпйХЭЭШЪШ ТбХе ЪЮЭдХббШЩ Ш ЮзРаЮТРвХЫмЭлХ ЬРЫХЭмЪШХ зРбЮТХЭЪШ. БТШФХвХЫШ, ЯаХФЮбвРТЫпХЬлХ жХаЪЮТмо. јгЧлЪР. ДЮвЮУаРд. ±гЪХв жТХвЮТ. ДгвСЮЫЪР (Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв ЯРЪХвР гбЫгУ). ±аРзЭлЩ ЭЮЬХа Т ЮвХЫХ б ЪаЮТРвмо Т дЮаЬХ бХаФжР, жТХвРЬШ Ш ЧХаЪРЫЮЬ ЭР ЯЮвЮЫЪХ.

јЫРФиШЩ блЭ (ЅШ ТЮЫЮбШЭЪШ ЭР зХаХЯгиЪХ. »ХУЪЮХ ЪЮбЮУЫРЧШХ. µУЮ Тл ЭРЧлТРХвХ “»лблЩ гЦРб“) ШбЯХЯХЫпХв ТРб ЫХТлЬ УЫРЧЮЬ.

— ѕв ТРиХУЮ ТЭШЬРЭШп, ТЮЧЬЮЦЭЮ, гбЪЮЫмЧЭгЫЮ, звЮ »Рб-ІХУРб ЭРеЮФШвбп Т БИ°?

— НвЮ УаХе?

— НвЮ ЧЭРзШв, звЮ СаРЪЮбЮзХвРЭШХ бЮбвЮпЫЮбм ЯЮ РЬХаШЪРЭбЪШЬ ЧРЪЮЭРЬ.

— Ѕг Ш?

— ¶ХЭйШЭР Т бЫгзРХ аРЧТЮФР ШЫШ ТФЮТбвТР ШЬХХв ЯаРТЮ ЭР ЯЮЫЮТШЭг бЮбвЮпЭШп бТЮХУЮ ЬгЦР.

Fiat lux. ІЮв ЮЭЮ!

ґТР блЭЮзЪР Ш ФЮзгаЪР ЭХвХаЯХЫШТЮ ЦФРЫШ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ аРЧФХЫШвм ФХЭХЦЪШ ЯРЯРиШ ЪЮЭва-РФЬШаРЫР. »ШЫШСХЫм вЮЫмЪЮ звЮ ЮввпЯРЫР г ЭШе ЯЮЫЮТШЭг. БгаЮТЮ. ѕзХЭм бгаЮТЮ.

— ° г ТРиХУЮ ЮвжР звЮ, СЮЫмиЮХ бЮбвЮпЭШХ? — б ШаЮЭШХЩ бЯаРиШТРХв ТРи бгЯагУ.

— ґЮбвРвЮзЭЮХ! — бЪаШЯШв “¶ШаваХбв”. — ЅЮ Ьл ЮЯаЮвХбвгХЬ нвЮв СаРЪ. ѕзХТШФЭЮ, звЮ ЭРи СХФЭлЩ ЯРЯЮзЪР ЭХ бЮТбХЬ бЮЮСаРЦРЫ, звЮ ФХЫРЫ, ЪЮУФР ФРЫ бХСп ЮЪагвШвм ТРиХЩ СХббвлФЭЮЩ ЬРЬРиХ!

јгЦзШЭР ЯЮФЭШЬРХвбп, бУаХСРХв “¶ШаваХбвР” ЧР ХУЮ СХЧТЪгбЭлЩ УРЫбвгЪ Ш бЫХУЪР ЯаШФгиШТРХв.

— їЮТвЮаШвХ нвЮ ХйХ аРЧ, Ш п ЯаХТаРйг ТРб Т дРаи ФЫп бЮбШбЮЪ! — ЮаХв ЮЭ. — Г ЬЮХЩ ЬРвХаШ, ТЮЧЬЮЦЭЮ, Хбвм ЭХФЮбвРвЪШ, ЭЮ ЮЭР ЭХ иЫоеР!

— ґР звЮ Тл УЮТЮаШвХ! — ТШЧУЫШТЮ гбЬХеРХвбп ФЮзгаЪР.

Іл ЮСЮаРзШТРХвХбм (ФЮзгаЪг РФЬШаРЫР Тл ЯаЮЧТРЫШ “їЮФЦРвЮЩ ЧРФЭШжХЩ”).

— Вл, ЬХаЧРТЪР, ЮФЭЮ ЭХЫШжХЯаШпвЭЮХ бЫЮТЮ Ю ЬЮХЩ бТХЪаЮТШ — Ш п бЮаТг вТЮШ ЦХЬзгУР, ТвЮЯзг Ше Т ЯЮЫ Ш ЧРбвРТЫо вХСп Ше бЮЦаРвм!..

“їЮФЦРвРп ЧРФЭШжР” ШбЯгУРЭЭЮ ЯЮФЭЮбШв агЪг Ъ УЮаЫг, ЧРйШйРп бТЮо ФаРУЮжХЭЭЮбвм.

— ЅЮ ЮЭШ ЭРбвЮпйШХ! — Т гЦРбХ ТЮбЪЫШжРХв ЮЭР.

— ГЦ п ЭРФХобм. ёЭРзХ, Т зХЬ СлЫЮ Сл гФЮТЮЫмбвТШХ?

Іл Ш јгЦзШЭР ЯЮЪШФРХвХ ФЮЬ ЯЮФ ЮУЭХЬ ЭХЭРТШФпйШе ТЧУЫпФЮТ.

БЭРагЦШ Тл аРЧаРЦРХвХбм бЬХеЮЬ.

— ЗХавЮТР »ШЫШСХЫм! — б ЭХЪЮвЮаЮЩ УЮаФЮбвмо ТЮбЪЫШжРХв ТРи бгЯагУ. — ґЮ бРЬЮЩ бЬХавШ ЮЭР СгФХв ФРТРвм ЭРЬ ЮвЮаТРвмбп.

БвРаиРп ґЮзм Ш јШЫРп єаЮиЪР гбЫлиРТ Ю ЭЮТЮЬ ЧРЬгЦХбвТХ Ше ЪЫХТЮЩ “СРСгиЪШ”, ТШЧЦРв Юв ТЮбвЮаУР.

— ѕЭР УХЭШРЫмЭР! — ТЮбЪЫШЪЭгЫР °ЫШЧР.

їЮвЮЬ ЮЭР ЧРСХбЯЮЪЮШЫРбм:

— ѕЭШ ЭХ бЫШиЪЮЬ бвРалХ, звЮСл ЧРЭШЬРвмбп ЫоСЮТмо?

— НвЮ Ше ЯаЮСЫХЬл, — ЮвТХвШЫР БвРаиРп ґЮзм. Г ЭХХ нвЮ ФХЩбвТШвХЫмЭЮ ЫоСШЬРп даРЧР.

— І ЫоСЮЬ бЫгзРХ, — УЮТЮаШвХ Тл, — Ьл ЯаШУЮвЮТШЬ ШЬ иШЪРаЭго ТбваХзг.

І вХзХЭШХ ФТге ФЭХЩ Тл б ТРиХЩ ЬЫРФиХЭмЪЮЩ бЮЮагЦРХвХ УШаЫпЭФл жТХвЮТ ШЧ СХЫЮЩ УЮдаШаЮТРЭЭЮЩ СгЬРУШ. ОЭлЩ ¶ШЫм, ЭЮТлЩ ЮдШжШРЫмЭлЩ ТЮЧЫоСЫХЭЭлЩ ТРиХЩ јШЫЮЩ єаЮиЪШ, аРЧТХиШТРХв Ше ЯЮ ЪЮЬЭРвРЬ. Іл ЯЮЪалТРХвХ бвЮЫ Т бвЮЫЮТЮЩ СЮЫмиЮЩ ТлиШвЮЩ бЪРвХавмо СХЫЮУЮ ЮаУРЭФШ, ЪЮвЮаго ЬШЫРп БвРаиРп ґЮзм ЯаШТХЧЫР ШЧ іЮЭУ-єЮЭУР. Іл ЯЮЯаЮбШЫШ ЪЮЭбмХаЦЪг ЯЮЬЮзм ТРЬ ЭРзШбвШвм бХаХСаЮ Ш аРббвРТШвм ЯЮТбоФг ЬЮаХ СХЫле Ш аЮЧЮТле жТХвЮТ. јРФРЬ АРбвг ЯЮЫЭР нЭвгЧШРЧЬР.

— НвЮ ЪаРбШТХХ, зХЬ ЭР бТРФмСХ єШЬ ±ХббШЭФЦХа! — ТЮбЪЫШжРХв ЮЭР, ЬЮЫШвТХЭЭЮ бЪЫРФлТРп агЪШ. ІРиР ЬШЫРп ЪЮЭбмХаЦЪР — СЮЫмиРп зШвРвХЫмЭШжР “ІгРбШ” [2], звЮ ТЮЧТЮФШв ХХ ЭР ЭХФЮбвгЯЭлЩ ТРЬ гаЮТХЭм ЪгЫмвгал: гЦ ЮЭР-вЮ ЭХ бЯгвРХв, ЪРЪ Тл, ИРаЮЭ БвЮгЭ, БШЭФШ єаЮгдЮаФ Ш єШЬ ±ХббШЭФЦХа!

јРФРЬ АРбвг вРЪ ТЮбеШйРХвбп жТХвРЬШ Ш ЮФРапХв ТРб бвЮЫмЪШЬШ ЪЮЬЯЫШЬХЭвРЬШ, звЮ Тл ЯаШУЫРиРХвХ ХХ ЭР ЯаРЧФЭШЪ.

І ФХЭм ТЮЧТаРйХЭШп ТРиШе ЯаХбвРаХЫле АЮЬХЮ Ш ґЦгЫмХввл, БвРаиРп ґЮзм ЯаШХЧЦРХв бЮ ТбХЬ бТЮШЬ бвРФЮЬ: јХбмХ ·пвХЬ р 2 Ш ваХЬп ФХвмЬШ (јРввШРб 17 ЫХв Ш НЬШЫШ 13 ЫХв Юв јХбмХ ·пвп р 1, Ш бХЬШЫХвЭШЩ °ТУгбвШЭ, ЯЮ ЯаЮЧТШйг °вШЫЫР — Юв јХбмХ ·пвп р 2). єЮЭХзЭЮ, Тбп нвР вЮЫЯР бЮЧФРХв ЭХЪЮвЮалЩ еРЮб, Ш Тл ЯЮаЮЩ ЭХ ЯЮЬЭШвХ, ЪвЮ зХЩ аХСХЭЮЪ. ЅЮ нвЮ вЮ, звЮ ЭРЧлТРХвбп бЮТаХЬХЭЭЮЩ бХЬмХЩ “Т ЭРСЮаХ”, Ш Тл ЫоСШвХ Ше ТбХЬ бХаФжХЬ.

їЮЬЮУРп ТРЬ аРббвРТЫпвм ЯЮ ЪагУг ЯХЯХЫмЭШжл (Т ФХвбвТХ Тл, ЪРЦХвбп, зШвРЫШ Т “ВШЭвШЭХ”* (ФХвбЪШХ ЪЮЬЬШЪбл), звЮ ЬЮапЪШ Ъгапв вагСЪШ, Ш ЪаШзРв “ВлбпзР ЬШЫЫШЮЭЮТ ЬШЫЫШРаФЮТ зХавХЩ!”), јШЫРп єаЮиЪР ТХФХв б ТРЬШ ФЮТХаШвХЫмЭго СХбХФг.

їаШбЭЮЯРЬпвЭлЩ ВЮЬР, ЯаШФп ЧРСаРвм бТЮШ ТХйШ, бвгзРЫ Т ФТХам °ЫШЧл ФЮ 2 зРбЮТ ЭЮзШ. ЅРзРТ б ЭХЦЭЮУЮ “жШЯЫХЭЮзХЪ ЬЮЩ”, Ш ЮЪЮЭзШТ СХиХЭЭлЬШ ЮбЪЮаСЫХЭШпЬШ: “БЪЫЮзЭШжР. їЮвРбЪгеР. ИЫоеР СгЫЮЭбЪРп!”. ІбХ нвЮ бЮЯаЮТЮЦФРЫЮбм гФРаРЬШ ЭЮУ ТЮ ТбХе ЭРЯаРТЫХЭШпе. ІРиР ЬШЫРп ЬЫРФиХЭмЪРп ТЪЫозШЫР аЮЪ ЭР ЯЮЫЭго УаЮЬЪЮбвм Ш, ФЫп СЮЫмиХЩ ЭРФХЦЭЮбвШ, ТЮвЪЭгЫР Т гиШ ТРвЭлХ вРЬЯЮЭл. ГбвРТ, ЮвбвРТЫХЭЭлЩ ТЮЧЫоСЫХЭЭлЩ ЭРЪЮЭХж ЯЮФЮСаРЫ бТЮЩ ЬгбЮаЭлЩ ЬХиЮЪ Ш ШбзХЧ Т ЭЮзШ.

ЅР бЫХФгойШЩ ФХЭм ¶ШЫм ТмХеРЫ ЮЪЮЭзРвХЫмЭЮ (Эг, ТЮ ТбпЪЮЬ бЫгзРХ, ЯЮЪР).

— ЗХЬ ЮЭ ЧРЭШЬРХвбп? — бЯаРиШТРХвХ Тл.

— °ФТЮЪРв. ±ХЧаРСЮвЭлЩ, — ТЧФлеРХв ЮЭР.

їаШпвХЫШ јШЫЮЩ єаЮиЪШ Т ЮбЭЮТЭЮЬ, гТл, СХЧаРСЮвЭлХ.

— НвЮ ТбХ аРТЭЮ ЬЮЦХв Слвм ЯЮЫХЧЭЮ, — ТХЦЫШТЮ УЮТЮаШвХ Тл.

(Іл ХйХ ЭХ ЧЭРХвХ, ЭРбЪЮЫмЪЮ!)

БвРаиРп ґЮзм вагФШвбп ЭР ЪгеЭХ. І ЯаЮвШТЮЯЮЫЮЦЭЮбвм ТРЬ, ЭХбЯЮбЮСЭЮЩ ЯаЮбвЮ ЯЮЦРаШвм ЪгаШжг, ¶обвШЭР — ЬРбвХа. ѕЭР УЮвЮТШв ТЮбеШвШвХЫмЭЮХ УЮТпЦмХ дШЫХ Т бгеРапе б иРЬЯШЭмЮЭРЬШ — бТЮХ ЪЮаЮЭЭЮХ СЫоФЮ. АХбвЮаРвЮа ЯаШТЮЧШв ЫРЭУгбвЮТ Т ЬРЩЮЭХЧХ Ш вЮав б ЭРФЯШбмо ЪаХЬЮЬ иРЭвШЫмШ:

ґ° ·ґА°ІБВІГОВ ЅѕІѕ±А°ЗЅЛµ!

ґ° ·ґА°ІБВІГОВ »ё»ё±µ»М ё ¶О»М!

јХбмХ ·пвм р 2 ЭРЪалТРХв ЭР бвЮЫ, ЬРЫли °вШЫЫР ХЬг ЯЮЬЮУРХв. Іл бЫХУЪР СХбЯЮЪЮШвХбм ЧР бТЮЩ згФЭлЩ ЫШЬЮЦбЪШЩ дРадЮа, ЭЮ ЮЭ ЮбвРХвбп жХЫ.

єЮУФР ЯаШХЧЦРХв вРЪбШ б ЬЮЫЮФлЬШ, ЯаРЧФЭШЪ УЮвЮТ.

НЬШЫШ, ТлбвРТЫХЭЭРп ЭР СРЫЪЮЭ Т ЪРзХбвТХ ФЮЧЮаЭЮУЮ, ЪаШзШв:

— ІЮв ЮЭШ! Г »ШЫШСХЫм ЮвЯРФЭЮХ УЮЫгСЮХ ЯЫРвмХ, Р г ЭРиХУЮ ЭЮТЮУЮ ФХФгиЪШ ЯЮЫЭЮ ЬХФРЫХЩ ЭР УагФШ!

Іл иШаЮЪЮ ЮвЪалТРХвХ ТеЮФЭго ФТХам. єЮУФР ЯЮЦШЫлХ ТЫоСЫХЭЭлХ ТлеЮФпв ШЧ ЫШдвР, ТРиР ЬРЫХЭмЪРп бХЬмп бваЮШвбп Т апФ Ш ЪаШзШв:

“ґР ЧФаРТбвТгов ЭЮТЮСаРзЭлХ!” ЪШФРп УЮабвпЬШ аШб Ш ЪЮЭдХввШ. єЮЭбмХаЦЪР ЭХ ЮвбвРХв Юв ЮбвРЫмЭле Т нвЮЩ ЬРЫХЭмЪЮЩ ШУаХ Ш ФХЫШЪРвЭЮ ЭХ ЧРЬХзРХв, звЮ ЧРТваР г ЭХХ СгФХв зХавЮТбЪШ ЬЭЮУЮ аРСЮвл б ЯлЫХбЮбЮЬ.

єЮЭва-РФЬШаРЫ ЮвФРХв зХбвм. Г ЭХУЮ ТХЫШЪЮЫХЯЭлХ СХЫлХ гбл, гбХпЭЭлХ аШбЮЬ Ш ЪЮЭдХввШ.

Іл ФХЫРХвХ »ШЫШСХЫм ЪЮЬЯЫШЬХЭв Ю ХХ ЧРЬХзРвХЫмЭЮЬ ЯЫРвмХ ШЧ ЫРЧгаЭЮУЮ дРп б ТЮЫРЭРЬШ.

вернуться

2

¶гаЭРЫ Ю ЦШЧЭШ ЧЭРЬХЭШвЮбвХЩ