«Правильно, !» он ответил. «Это был мой дедушка, который владел этим. Он был так увлечен музыкой. Когда он недавно умер, я подумал: «Жизнь слишком коротка, чтобы работать на дерьмовой работе». И вот тогда я подключил свой, создал это место и стилизовал его по фотографиям магазина моего дедушки. Пожалуйста, осмотритесь. Осмотрите товар, и если вы хотите что-нибудь послушать, будки прямо там».
"Спасибо!" 0
Было все, что только можно вообразить. От Аббы до Арло Гатри, от Боба Дилана до Хлеба и Кэт Стивенс до Кэнди Стейтон. В D я натыкаюсь на обширную коллекцию альбомов Дэвида Боуи. Теплые воспоминания всплывают изнутри, взволнованно вспоминая, как музыка Боуи могла глубоко тронуть и вдохновить меня в молодости. Затем мои пальцы падают на его одноименный альбом The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars . Непрекращающиеся волны ностальгии захлестывают меня. Интересно, каково было бы слушать пластинку в кабине для прослушивания, как я это делал 30 лет назад, но теперь, когда я стал намного старше и мудрее?
Я проскользнул в крошечное пространство, которое было кабиной номер один. Он был очень простым и старомодным, но разноцветные граффити украшали узкие стены. Я думаю, что это могут быть фальшивые обои, чтобы создать иллюзию ушедшего времени, но это было правдой, тогда мы писали на стенах при посещении.
Аккуратно, как с новорожденным котенком, я вытаскиваю виниловый диск из его первозданного конверта, стараясь не слишком сильно давить на него и не касаясь пальцами его блестящих канавок. Я осторожно кладу пластинку на проигрыватель и осторожно опускаю иглу. Тихо, сердцебиение барабанов на первом треке Five Years, медленно нарастают, а затем начинается вокал. Знакомя меня с историей о Земле, находящейся на грани неминуемой гибели, Боуи теперь вызывает во мне те же эмоции, что и я, когда подростком слушал ее впервые. Отчаяние, покорность и принятие борющегося мира, но уверенность, сексуальность и вдохновение быть собой и реализовать свои амбиции, а также разрешение завоевать мир на моих условиях. Ностальгические воспоминания возвращаются к дерзкому времени, но, потерявшись в музыке, я внезапно слышу, как слабый голос перебивает Боуи из динамиков кабины. "Привет! Кто ты?" они шепчут.
"Привет?" — отвечаю я, сбитый с толку.
"Что ты слушаешь?" — спрашивает голос.
Заикаясь, я отвечаю: «Э-э… Дэвид Боуи… Зигги Стардаст?»
«О, я люблю этот альбом. Я тоже слушаю… в кабинке номер три. Я думаю, это изменит мою жизнь!» — взволнованно провозглашает голос.
— Да, — говорю я. «Это изменило мою жизнь».
"Как? Как это изменило вашу жизнь?» — спросил любознательный голос, не заботясь о моей личной жизни.
Тщательно обдумывая свой ответ, я осторожно объясняю, как, прослушав этот альбом, я понял, что могу быть собой без смущения и что я могу следовать за своей мечтой без сопротивления.
«О! Это круто… я тоже так себя чувствую!» — с готовностью соглашается голос. «Я думаю, что мне больше не следует беспокоиться о том, что я ношу или с кем дружу. Я думаю, что я должен делать только то, что люблю, и не заботиться о том, что могут подумать какие-то старички, снобы или фанатики. А вы? Как у вас обстоят дела с тех пор, как этот альбом изменил вашу жизнь?»
«Эм….?» Я ошибся со своими словами. «Теперь, думая об этом, на самом деле не так уж здорово, я, кажется, забыл то, что, как мне казалось, я знал тогда».
После этого ответа я вдруг почувствовал, что не могу твердо стоять на ногах, как будто метафорический ковер только что выдернули из-под меня. Именно тогда я понял, что альбом изменил мои чувства, но каким-то образом я сбился с пути. Я променял свой индивидуальный стиль на костюм Burton , отказалась от мечты стать мебельщиком ради работы в рекламе и перестал разговаривать со своими детьми, как будто они были уникальными, замечательными людьми, какими они и являются. Как это произошло? Надежда, индивидуальность, дружба, видение и амбиции не только для подростков, они могут существовать всю жизнь! Вы только посмотрите на Боуи. Он никогда не прекращает пробовать что-то новое или рисковать, вне зависимости от того, удачны его идеи или нет, он продолжает ломать шаблоны.
С этим прозрением я сказал молодо звучащему голосу: «Никогда не забывай, что ты сказал мне сегодня. Продолжайте быть собой и следуйте за своими мечтами, и, самое главное, окружите себя людьми, которые вдохновляют вас, а не сдерживают. Это даст вам наилучшие шансы на достижение успеха и счастья в жизни».