— Опусти пистолет, Эми, — просит Джефф. — Давай поговорим. Убеди меня, что это была не ты.
Эми качает головой.
— Максу Хайфилду кто-то помогал, — говорит Джефф.
— Пожалуйста, можно я вызову полицию? — повторяет Сьюзан. — Они наверняка будут рады задать Эми все эти вопросы.
— Нет, — снова хором отвечают Джефф и Эми.
— Все как на ладони, Эми, — ухмыляется Джефф. — Почему я раньше не заметил? Ты работала с Хайфилдом, и ты же работала с Любе.
— Ты тоже, — замечает Эми.
— Я не стану снова заводить эту карусель, — говорит Джефф.
Будь Стив сейчас здесь, как бы он поступил? Что бы заметил? Что здесь не так?
— Но почему ты упустил из виду тридцать пять выплат Максу Хайфилду, Джефф? — спрашивает Эми.
— Меня это не касается, — отвечает Джефф. — Зачем мне заглядывать в бухгалтерию? Для этого есть Сьюзан.
— Не втягивай меня в это, — говорит Сьюзан.
Эми ничего не понимает. Пожалуй, нет смысла задумываться о том, как бы поступил Стив. Джефф ее обучил, но кое-чему она научилась сама. Может, пора задуматься о том, как поступила бы Эми?
Будь что будет.
— Ты привел этих клиентов в компанию, Джефф, — заявляет Эми, — вот что я думаю. Ты подставил Макса Хайфилда, чтобы замести следы. Подстроил эти выплаты на случай, если кто-то начнет вынюхивать. Заключил сделку с «Вирусным контентом», потому что всегда заботишься о деталях. И разумеется, все это время ты поддерживал контакт с Франсуа Любе.
— Думаешь, я сам отправлял себе письма с угрозами? — говорит Джефф. — И нанял человека, чтобы тот въехал на джипе в витрину ресторана Бруно?
— Да, думаю, все было именно так, — кивает Эми и обращается к Сьюзан, по-прежнему глядя на Джеффа: — Сьюзан, если мы просмотрим эти документы, можно будет доказать, что Джефф лично одобрил выплаты Максу Хайфилду?
— Можно, — отвечает Сьюзан, — но на это уйдет около получаса. Почему бы вам не опустить пистолеты, чтобы я могла…
— Некогда, — выпаливает Эми.
Она опускает пистолет к полу, поднимает чуть выше и стреляет Джеффу Нолану в ногу. Джефф падает, стреляет, но пуля не попадает в цель. Эми тут же бросается к нему и связывает ему руки кабельными стяжками. Он извивается на полу.
— Вставай, — приказывает Эми, целясь ему в голову. — Нам нужно прокатиться. Сьюзан, если я услышу полицейскую сирену, я его убью, понятно? Просмотри пока документы.
— Эми, — сквозь стиснутые зубы произносит Джефф, — ты ошибаешься.
— Слишком поздно, Джефф, — говорит Эми, — поехали.
Она прошлась по списку из шести пунктов. Пункт шестой: действуй решительно.
Через десять минут она узнает все, что надо знать.
92
Роб Кенна приближается к девятой лунке.
— У тебя есть изотоник? — спрашивает он свою кедди. — У меня только обычная вода, а я не могу ее пить. В ней слишком много эстрогенов.
Естественно, у кедди находится изотоник. Она протягивает Робу бутылку.
Роб бьет по мячу, решив ударить вправо и попробовать перекинуть мяч через глубокий ров, идущий вдоль края площадки. Он вздыхает с облегчением, когда мяч приземляется возле густой рощицы. Ему удалось преодолеть препятствие.
Роб предпочитает играть в паре, но не всегда получается. Завтра приедет Нельсон Нуньес; вот он и составит ему компанию. Они сыграют партию в гольф и обсудят дела.
Но иногда хорошо побыть на поле одному и подумать. Он должен разорвать все связи с Любе. Он понимает стремление Любе сохранить анонимность, но партнерам по бизнесу нужно хотя бы иногда смотреть в глаза. Нужно себя защищать.
Роб подходит к мячу и просит кедди подать девятую клюшку. Должно сработать, думает он. Ветра сегодня нет; удар предстоит несложный. Он представляет траекторию мяча и видит, как тот приземляется в самом центре грина, расположенного под легким уклоном к лунке. Не всегда получается с первого раза загнать мяч в лунку, но всегда приятно, когда это все-таки происходит. Тогда понимаешь, что твои усилия оправданны.
Кедди начинает посвистывать. Роб бросает на нее гневный взгляд. Раньше она никогда не свистела.
— Тебе скучно?
— Простите, босс, — говорит кедди. Легкий ветерок треплет ее длинные рыжие волосы.
Наверняка ей скучно. Их познакомил Мики, а до этого она таскала клюшки за Дэйви. Обычная кедди, но Роб поручал ей кое-какие другие дела. В последнее время она покаталась по миру с его поручениями. Роб доверяет только ей; она встречает его цели в аэропортах. Знает, чем он занимается. Он даже спрашивал, не хочет ли она попробовать себя в качестве киллера, но это не для нее.