Я благодарю своих друзей-медиков за прочтение текста и полезные советы: д-ру Э. Г. Брэкетту, д-ру Роберту Осгуду, д-ру Дэвиду Рисману, д-ру Джесси Фейрингу Уильямсу.
Я очень признателен доктору Уильяму К. Грегори, хранителю сравнительной анатомии Музея естественной истории в Нью-Йорке, за его полезный анализ и предложения по тем частям текста, которые касаются палеонтологических и морфологических ссылок, а также за использование иллюстраций.
Доктору Маршаллу Фабиану из Бостона я также хочу выразить благодарность за его щедрые и полезные затраты времени и мыслей в годы подготовки этой работы. Доктору Джону Дейну и доктору Адольфу Элвину я также хочу выразить благодарность за многочисленные одолжения, полученные от них.
Я хочу выразить искреннюю признательность тем, кто оказал различную помощь в составлении этого текста: Доктору Луизе С. Брайант за ее неоценимую помощь в систематизации и документировании значительной части материала; доктору Димитрию фон Мохреншильдту за его помощь в чтении рукописи; Элизабет и Джону Эндрюс и Кейт Пирс Тайер за их добрую и внимательную помощь в корректуре и в расстановке ссылок. Последней, миссис Тайер, которая является иллюстратором этой книги, я обязан глубочайшей благодарностью за ее терпение при наборе материала и просмотре рукописи, а также за ее собственную немалую работу по созданию многочисленных рисунков, встречающихся в тексте. Я также хочу поблагодарить издателя, мистера Пола Б. Хубера, и его помощницу, мисс Флоренс Фуллер, за их горячую поддержку и постоянные полезные предложения во время подготовки этой работы к печати.
Всем этим друзьям я хочу выразить свою горячую признательность и благодарность.
Мейбл Элсуорт Тодд.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Автор этой книги, благодаря многолетней учебе и практическому опыту, особенно хорошо подходит для изложения своей темы. С самого начала своей карьеры у нее были определенные теории развивающих упражнений, которые она применила на практике и доказала правильность своих методов успешным применением. Эта книга не является трактатом, посвященным исключительно физиотерапии, а представляет собой исследование фундаментальных фактов, лежащих в основе принципов динамики тела, обозначенных в выбранном ею названии.
Некоторые из ее мнений о влиянии, приписываемом психологии, привносят в картину силы, которые обычно не принимаются, но в наши дни, когда признано, что психологические процессы оказывают важное влияние на функции организма, мы можем принимать любую информацию об этой фазе предмета с открытым сердцем исследователя. Психологические влияния настолько сильно контролируют характер бессознательной деятельности, что их, безусловно, следует использовать для руководства сознательными и волевыми действиями. Важная роль, которую играет психическая деятельность в развитии организма, настолько очевидна, что результаты постоянного воздействия на мышцы через бессознательное и рефлекторное управление не нуждаются в дополнительных доказательствах.
Существует определенный план, который предлагается в этой книге. Подробно обсуждаются основные принципы, на которых построены теории, и они используются для иллюстрации конечного действия и контроля деятельности тела, а также подчеркивается влияние бессознательных ощущений на управление телом и его действия.
В данной работе автор прошла большой путь и радикально отошла от проторенных традиций, которые во многом определяют взгляды и практику физиотерапии. Читатель найдет много полезного для себя, даже если не согласится со всеми ее выводами. Она использовала результаты многолетнего изучения и исследования, чтобы поддержать обоснованность того, что она предлагает, и это было мудрым решением, поскольку многие из ее теорий, не согласующиеся со многими учениями и практикой, существующими в настоящее время, могут вызвать дискуссию.
В первой части книги автор тщательно и полно изучил и объяснил механизм функций организма в связи с их действием. Она является предварительной для концепции корректирующих упражнений, развиваемой в терапии для рабочего тела. Автор подробно описывает составные части скелета, структуры, которые образуются при их соединении, и их значение в связи с данной функцией в механизме тела. Обсуждается взаимосвязь их формирования с функциями организма.
Таким образом, костям, как по отдельности, так и в их отношениях друг с другом, уделяется гораздо больше внимания, чем обычно в трактатах на эту тему. Показано, что они выполняют важные функции, помимо формирования опорного каркаса для анатомических структур. Анатомия и использование мышц и их действие в поддержании баланса и контроля над телом, особенно мышц тазового пояса, обсуждаются как предварительное условие для рассмотрения развития сознательного мышечного контроля, которому уделяется особое внимание далее в книге.