«Да, дорогая, чем я могу помочь?» У неё, должно быть, отличное периферическое зрение.
«Мистер Кинкейд ничего не говорил о том, что я возьму отпуск».
Тогда она подняла взгляд, и на ее лице отразилось веселье.
«Ты уже в отпуске, да? Что ж, после вчерашнего трюка мистера Шаде я тебя не виню».
Я пожал плечами. Я мог бы многое сказать по этому поводу, но решил пока ограничиться дипломатией. «Он просто хотел убедиться, что я справлюсь».
«Угу», — сказала она слишком женственно, чтобы это можно было назвать настоящим фырканьем.
"Что вам нужно?"
«Фрэнк и Лорна Стивенсон пригласили меня на ужин — в благодарность за то, что я присмотрела за их домом».
«Стивенсоны — хорошие люди, насколько я понимаю». Она потянулась к мышке и щёлкнула по чему-то, открыв что-то на рабочем столе своего компьютера.
предположительно, планировщик. «Ну, я не вижу, чтобы у него были проблемы
«Чтобы ты посвятила себе несколько часов, дорогая. А если он это сделает, скажи ему, чтобы катился к чёрту и возвращался, дорогой дорогой», — сказала она. «Когда?»
«Завтра вечером. В расписании миссис К. ничего нет — я уже проверила».
Она кивнула. «Тогда вперёд. Тебе нужно, чтобы кто-нибудь отвёз тебя туда? Ты, конечно же, понимаешь, что если тебя поймают за вождение в нетрезвом виде, тебя тут же уволят».
«Нет, если у вас нет поблизости свободной машины, которой я мог бы воспользоваться?» — спросил я.
«Я не собираюсь пить».
Это , без сомнения, вызвало фырканье, но было ли это просьбой или заявлением о намерениях, сказать сложно. Она полезла в ящик стола и достала что-то похожее на пульт от гаражных ворот, бросив мне. Я поймал его одной рукой и поднял, приподняв бровь.
Миссис Хидлс улыбнулась в ответ, и в её улыбке чувствовалось некое удовольствие. «Если ключи в замке зажигания, то всё в порядке», — сказала она.
"Наслаждаться."
Я не понимал истинного смысла её слов, пока не добрался до гаражей в пристройке в задней части дома. Я изучил план здания, поэтому примерно представлял себе, куда идти. Как только я открыл дверь для персонала сбоку, автоматически замигал свет. За ними открылось огромное пространство с блестящими белыми стенами и глянцевой чёрной плиткой на полу.
И, аккуратно припаркованные, по меньшей мере, дюжина автомобилей, общая стоимость которых составляла не менее семизначных сумм, а возможно, и восьмизначных.
«Боже мой, Бэтмен», — пробормотал я. Я нажал кнопку на пульте дистанционного управления, чтобы открыть большие двери спереди, просто чтобы убедиться, что я не забрел в
По ошибке заехали не в тот гараж. Они почти сразу же разошлись посередине, бесшумно разъезжаясь секциями, словно в ангаре для самолётов.
Я снова закрыла глаза и пошла вдоль ряда, скрипя подошвами по плитке. Это было похоже на собрание «Кто есть кто» автомобильного мира: Bugatti Veyron, McLaren Senna и Aston Martin Lagonda соседствовали с новой моделью Bentley Continental GT. Лакокрасочное покрытие было свежим, как из салона. Даже шины выглядели неношеными.
«Мальчик в кондитерской, да?» — раздался голос из дверного проема.
Я оглянулся. Эрик Кинкейд вошёл в гараж. На нём были джинсы и строгая оксфордская рубашка с расстёгнутым воротником и отогнутыми манжетами, открывавшими ультратонкие наручные часы Jaeger-LeCoultre. На ногах — туфли, которые бесшумно ступали по кафелю.
«Так ты немного фанат автомобилей?»
«Не совсем», — признался он, засунув руки в карманы и оглядывая сверкающую демонстрацию коллективной мощи. «Скорее инвестор, наверное».
«Ага. Тогда, полагаю, мне не стоит тащить всё это по ухабистой дороге, через лес, да ещё и ночью».
Он пожал плечами. «Хочешь попробовать — пожалуйста», — сказал он с безразличием к потенциально дорогостоящему ущербу, которое могут позволить себе не замечать только по-настоящему богатые люди.
«Честно говоря, я был бы счастливее в одном из твоих Range Rover, на которых ты недавно ездил», — признался я. «Если только они оба тебе не нужны».
«Я попрошу Шаде оставить один для тебя у входа. Забирай, когда понадобится».
«Спасибо». Я небрежно провёл рукой по лакокрасочному покрытию Aston Martin Lagonda. Это была четырёхдверная модель Taraf с неброским логотипом Q.
маркировка, которая показывала индивидуальную настройку в дополнение к стандартной спецификации, и, без сомнения, также демонстрировала соответствующую цену.
«Итак, если вас интересуют автомобили не за их ценность, а за окупаемость инвестиций, что же вас привлекает?» — спросил я, внезапно заинтересовавшись. «И я…