Вошедший в комнату Амадео едва не уронил завтрак.
— Что с вами, Диего? — он быстро поставил поднос на стол и присел перед креслом. — Где-то болит?
Тот мотал головой, безуспешно пытаясь справиться с рыданиями.
— Не… нет, не болит… Я… в поря… — он закрыл лицо руками, плечи вздрагивали.
— Боже, — Амадео обнял его. — Вы так расстроились из-за мольберта?
Диего яростно замотал головой.
— Нет! — он вытер слезы и поднял голову. — Я не расстроен, наоборот, я… Я ужасно тронут, Арманд, как тебе удалось его раздобыть? Мой мольберт Флавио сжег…
— За это благодари Рамиреса. Ему пришлось объездить весь город. И вообще это подарок от них…
— Вранье! — Рамирес еле протиснулся в комнату со связкой воздушных шаров. — Это была целиком и полностью идея Арманда. С днем рождения, сеньор!
Следом, гудя и выкрикивая поздравления, зашли остальные. Диего не знал, куда себя девать от радости и смущения. Давным-давно ему не устраивали такой праздник — обычно он проводил его вдвоем с Рико. Мануэла от души чмокнула его в щеку, а Рамон вручил коробку с красками и кистями.
— Спасибо… Спасибо, — только и успевал бормотать Диего, совершенно ошарашенный шумными поздравлениями.
Амадео хлопнул в ладоши.
— А теперь имениннику нужно позавтракать. Вы же не допустите, чтобы он остался голодным?
Диего даже не заметил, как все ушли, оставив его одного с Армандом. Он гладил кисти, перебирал краски и то и дело норовил дотронуться до холста. Глаза сияли, щеки пылали, и если бы не кресло, он выглядел бы совершенно здоровым.
— Диего, — позвал Амадео. Ему не хотелось нарушать этот чудесный образ, но юноше нужно было позавтракать и принять таблетки. — Диего!
Тот оторвался от подарков.
— А?..
Амадео мягко улыбнулся и взял с подноса тарелку.
— Вам надо поесть. Иначе откуда возьмутся силы на рисование?
На лице именинника мелькнуло разочарование, но он тут же кивнул.
— Да. Да, конечно, Арманд, ты прав. Ах, Арманд! — он восторженно захлопал в ладоши. — Ты просто волшебник! Спасибо!
— Это не я. У меня даже собственных наличных нет, — улыбнулся Амадео.
— Но идея была твоей! Ты… — Диего шмыгнул носом. — Как я могу отблагодарить тебя за все, что ты для меня сделал? Мне никогда с тобой не рассчитаться…
— И не нужно. Если хотите отблагодарить меня, то хорошо питайтесь и никогда не унывайте. Ешьте, праздничный день только начинается.
Еще одним подарком оказалось отсутствие Флавио — он уехал на весь день, поэтому после обеда все обитатели виллы собрались в саду. Охранники принесли огромный раздвижной стол, Мануэла хлопотала на кухне, Амадео старался помогать ей по мере сил. Диего же расположился под апельсиновым деревом и завороженно водил кистью по холсту. Он думал, что позабыл все за пять лет, что не рисовал красками, однако руки двигались сами собой. С каждым мазком в душе воцарялся покой, он не чувствовал себя так расслабленно уже много лет. Единственное, о чем он жалел — Рикардо не было рядом, чтобы разделить с ним эти прекрасные мгновения.
Наконец общими усилиями стол был накрыт. Все расселись, Рамирес разлил текилу по стопкам, Мануэла передавала по кругу кувшин с сангритой. Радостный гул не смолкал ни на секунду, и за ним Диего едва расслышал до боли знакомый голос:
— Диди!
Он развернул кресло так резко, что оно чуть не опрокинулось. Амадео едва успел схватить его за подлокотник.
— Осторожней, — предупредил он. — Не хватает получить травму в свой день рождения.
Но Диего его не слышал. Он крутанул колеса и помчался навстречу спешащему к нему брату.
— Рико! — кричал он. — Рико, ты тут!
— Конечно, я тут, думал, я забыл о нашем празднике? — брат схватил его в охапку и приподнял над сиденьем. — Ни за что и никогда.
— Но твоя командировка… — Диего делал вид, что возражает, но на самом деле был доволен, как слон.
— Пошла к чертям. Ни за что на свете не пропущу наш день рождения, — Рикардо окинул взглядом всю компанию. — Хотя, смотрю, вы и без меня тут не скучаете.
— Не будьте врединой, — Амадео принес еще один стул. — И присаживайтесь. Мы только-только начали.
Рико сел, не сводя глаз с Диего. Тот выглядел совсем иначе, чем пару недель назад — на щеки вернулся румянец, он, кажется, даже слегка прибавил в весе. Глаза блестели, но не от лихорадки, а от счастья.
— Выглядишь чудесно, — он погладил Диди по руке. — В чем твой секрет? Я хочу быть таким же красивым.
Диего смущенно улыбнулся.