Я дал этому неугомонному искусственному интеллекту иностранное имя: Саладин[7].
Саладин – хорошо известная историческая личность. В виртуальном мире, помимо всякой разной дичи, источником популярных имен становятся также подобные персоны. Например, в невероятно успешной игре «Honor of Kings» от Tencent Games много персонажей названо в честь исторических деятелей. Преимущество такого решения заключается в том, что, если игрок знаком с исторической фигурой, уже нет необходимости вводить дополнительные сведения – он сможет понять характер персонажа, поскольку культурный багаж привнесен непосредственно в игру. «Путешествие на Запад» и «Троецарствие» – два классических шедевра, хорошо знакомых китайцам. На их основе создано огромное количество культурной продукции, ставшей настоящим феноменом.
Саладин – для большинства китайских читателей – фигура малоизвестная, но меж тем это один из самых выдающихся правителей, сыгравший чрезвычайно важную и даже решающую роль в мировой истории. Своим обаянием он завоевал уважение как друзей, так и врагов. Я позаимствовал его имя для одного противоречивого персонажа своего романа «Врата машины». Я верю, что, в соответствии с веяниями времени, все мифы, истории и герои станут общим духовным достоянием человечества и будут интегрированы в наше будущее.
Тогда пусть Саладин родится на китайской земле в виде искусственного интеллекта.
Су Дунмин, опустив голову, читал научно-фантастический роман под названием «Душа машины». В этом романе искусственный интеллект по имени Саладин обрел самосознание, размножился и разросся по сети и, желая оккупировать всю Землю, объявил войну человечеству, повергнув его в пучину хаоса… Тревожный писк системы оповещения выдернул его из фантазий на тему конца света. Су Дунмин поднял голову и увидел крошечные красные циферки, часто мигающие в правом нижнем углу экрана слежения.
Еще одно предупреждение о высокой температуре! Он взглянул на главный монитор. Все было нормально. Это уведомление о тревоге – всего лишь вторичный предупреждающий сигнал, который послала система охлаждения в трансформаторной. Что могло случиться с кондиционерами?
Предупреждающий сигнал помигал несколько секунд и исчез.
Су Дунмин нахмурился. Это уже третий раз, неужели в системе сбой? Действующую распределительную сеть модернизировали, и неисправностей наоборот должно было стать меньше. Он встал, вышел из диспетчерской и собрался было осмотреть трансформаторную, чтобы убедиться, что там действительно проблема с перегревом. Уже у самого выхода случайно глянул на монитор, где как раз промелькнула картинка с его собственного рабочего стола.
Су Дунмин оторопел и оглянулся. В диспетчерской царил полный порядок. «Душа машины» лежала раскрытой на столе, страницы книги трепетали. Он вернулся, перевернул книгу обложкой вверх, а затем ушел.
Стоило Су Дунмину открыть трансформаторную, как его обдало обжигающей волной. Он поспешно захлопнул дверь.
Температура была не меньше сорока градусов! В душе нарастала паника – та тревога была настоящей! Он помчался обратно в диспетчерскую и схватил со стола телефон экстренной связи.
– Шеф Тун, это Су Дунмин, – громко доложил он, как только их соединили.
Положив трубку, он посмотрел на экраны наблюдения. Целая стена мониторов, потоки данных, нагоняющие скуку, как и во все бесчисленные предыдущие ночи. Однако что-то действительно произошло! Впервые за более чем десять лет Су Дунмин почувствовал, что в его работе все-таки есть какая-то ценность.
Тун Фаньшу, нахмурившись, стоял перед большим окном в трансформаторную. Даже будучи главным инженером Центра управления Восточно-Китайской электросети, он не мог разобраться в текущей ситуации. Температура в трансформаторной достигала сорока градусов, но система не подняла тревогу, и весь центр управления по-прежнему функционировал бесперебойно. Проработав в электроэнергетике более двадцати лет, Тун Фаньшу никогда не сталкивался с чем-то подобным.
– Шеф Тун, придется обесточить? – спросил Су Дунмин, тихонечко нервничая про себя. Если придется отключать электричество, ему как причастному лицу неизбежно придется нести ответственность, особенно с учетом того, что оповещение о перегреве приходило трижды, прежде чем он отправился проверять. Если начнут расследовать, это, увы, расценят как неисполнение служебных обязанностей.
Тун Фаньшу все еще хмурился, глядя на большой экран, подвешенный высоко в трансформаторной. На нем по-прежнему значилось «21,3°C», что было совершенно нормально, вот только тепло чувствовалось даже сквозь оконное стекло.
7