Выбрать главу

пФЕЮЕУФЧП ЧПЪДБЕФ ЙЪЧЕУФОПУФШ Й РПЮЕУФЙ УЧПЙН ЙНЕОЙФЩН НХЦБН, ФПМШЛП ЛПЗДБ ПОЙ ХНЙТБАФ. фБЛ ВЩМП Й Ч ЬФПН УМХЮБЕ. оБ ФТБХТОПК ГЕТЕНПОЙЙ, РПУЧСЭЕООПК сЛПЧХ ъБЗПМПЧЛХ, НЙОЙУФТ ПВТБЪПЧБОЙС ОБЪЧБМ ЕЗП "НПЗХЮЙН НЕЮФБФЕМЕН, РЕТЧПРТПИПДГЕН ОБЫЙИ ДПТПЗ, ЮЕМПЧЕЛПН ЙЪ ОБТПДБ Й ДМС ОБТПДБ".

лПЗДБ НХЦУЛПК ИПТ ЙЪ зЙЧБФ-вТЕОЕТБ ЗТСОХМ Ч ЪБЧЕТЫЕОЙЕ "мАВПЧШ Л уЙПОХ" юЕТОСИПЧУЛПЗП, РПУМЩЫБМЙУШ УДБЧМЕООЩЕ ТЩДБОЙС.

чУЛПТЕ РПУМЕ ЬФПЗП ЧОПЧШ РПУФТПЕООПЕ ЪДБОЙЕ РТПЖУПАЪОПЗП ПВЯЕДЙОЕОЙС РПМХЮЙМП ОБЪЧБОЙЕ "сЛПЧ-ъБЗПМПЧПЛ-ГЕОФТ", Й РПУЛПМШЛХ ДБМШОЕКЫЙЕ ЙЪЩУЛБОЙС ОЕ ПВОБТХЦЙМЙ ОЙЛПЗП ЙЪ ЦЙЧХЭЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ ъБЗПМПЧЛБ, УЙНЧПМЙЮЕУЛЙК ЛМАЮ ПФ ОЕЗП ЧНЕУФП ЧДПЧЩ ЧТХЮЙМЙ ЗХВЕТОБФПТХ фЕМШ-бЧЙЧБ. ч ВПМШЫПН ЖПКЕ РПД РПТФТЕФПН РПЛПКОПЗП ЧПЪМЕЦБМБ ЛХЮБ ЧЕОЛПЧ ПФ ПВЭЕУФЧЕООЩИ ПТЗБОЙЪБГЙК.

уБНБ ЛБТФЙОБ ВЩМБ ТБВПФПК ЙЪЧЕУФОПЗП ЦЙЧПРЙУГБ вБТ-иПОЙЗБ. ч ЛБЮЕУФЧЕ ПТЙЗЙОБМБ ЕНХ ВЩМП ЧЩДБОП ЗТХРРПЧПЕ ЖПФП 35-МЕФОЕК ДБЧОПУФЙ ЙЪ БТИЙЧБ УМХЦВЩ уПЧЕФБ РТПЖУПАЪПЧ, ОБ ЛПФПТПК сЛПЧ ъБЗПМПЧПЛ УФПСМ Ч РПУМЕДОЕН ТСДХ ОБРПМПЧЙОХ ЪБЛТЩФЩК ДТХЗЙНЙ, ЧУМЕДУФЧЙЕ ЮЕЗП НПЗ ВЩФШ ЙДЕОФЙЖЙГЙТПЧБО МЙЫШ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ЧЕФЕТБОБНЙ ТБВПЮЕЗП ДЧЙЦЕОЙС. пУПВЕООП ЧРЕЮБФМСАЭЙН УФБТЩЕ УЧЙДЕФЕМЙ ОБИПДЙМЙ ФП, УЛПМШ РПТБЪЙФЕМШОП РПИПЦЕК ВЩМБ ЙЪПВТБЦЕООБС вБТ-иПОЙЗПН ХМЩВЛБ "ОБЫЕЗП сОЛЕМЕ".

пДОПНХ ЙЪ ЧЕДХЭЙИ ЙЪДБФЕМШУФЧ ВЩМП РПТХЮЕОП ЧЩРХУФЙФШ УПВТБОЙЕ УПЮЙОЕОЙК сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ, Й ЕЗП ТЕДБЛФПТЩ Ч ЛТПРПФМЙЧПК, ФСЦЕМПК ТБВПФЕ ЧЩЙУЛЙЧБМЙ НБФЕТЙБМ Ч РЕТЕРМЕФБИ УФБТЩИ, РПЦЕМФЕЧЫЙИ ЗБЪЕФ; ЙОПЗДБ УФБФШЙ ВЩМЙ БОПОЙНОЩЕ, ОП ОЕРПЧФПТЙНЩК, ЪБИЧБФЩЧБАЭЙК УФЙМШ ЙЪМПЦЕОЙС ОЕПРТПЧЕТЦЙНП УЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБМ ПВ БЧФПТУФЧЕ с.ъБЗПМПЧЛБ.

чУЛПТЕ, ПДОБЛП, РТПЙЪПЫМП УПВЩФЙЕ, ПФ ЛПФПТПЗП РПМОБС Й ЧУЕПВЭБС РПУНЕТФОБС УМБЧБ сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ ЕДЧБ ОЕ РПНЕТЛМБ. лПЗДБ ХМЙГБ, ОБ ЛПФПТПК ОБИПДЙМБУШ ТЕДБЛГЙС "вПТГБ ЪБ УЧПВПДХ", РП ЧУЕПВЭЕНХ РПЦЕМБОЙА ВЩМБ РЕТЕЙНЕОПЧБОБ Ч "ВХМШЧБТ сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ", ЧЩУФХРЙМ З-О зТЙОВХФФЕТ Й Ч УЧПЕК РЕТЕДПЧЙГЕ ТБУУЛБЪБМ П РТПЙУИПЦДЕОЙЙ МЕЗЕОДЩ П ъБЗПМПЧЛЕ. пДОБЛП РТПФЙЧ ЬФПК ДЕТЪЛПК ЙУФПТЙЮЕУЛПК ЖБМШУЙЖЙЛБГЙЙ РПДОСМБУШ ВХТС РТПФЕУФПЧ. оБ РТБЪДОЙЛЕ ПФЛТЩФЙС "зЙНОБЪЙЙ сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ" УРЙЛЕТ РТБЧЙФЕМШУФЧБ ДБМ ТБЪЯСУОЕОЙС ОБ ЬФПФ УЮЕФ: "сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЧУЕК ЕЗП ЦЙЪОЙ РЩФБМЙУШ РПДЧЕТЗОХФШ ДЙЖЖБНБГЙЙ, Й ЙЪЧЕУФОП ОЕНБМП ЖПЛХУОЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ УФТЕНСФУС НБОЙРХМЙТПЧБФШ Ч ЬФЙИ ГЕМСИ ПВЭЕУФЧЕООЩН НОЕОЙЕН, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й РПУМЕ ЕЗП УНЕТФЙ. пДОБЛП НЩ, ЛБЛ Й ЧУЕ ЮЕУФОЩЕ МАДЙ, ЗПТПК УФПЙН ЪБ сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ".

з-О зТЙОВХФФЕТ, УЙДЕЧЫЙК УТЕДЙ РТЙЗМБЫЕООЩИ ЗПУФЕК, ПФЧЕФЙМ ОБ ЬФХ ПФЮБСООХА РЕТУПОБМШОХА БФБЛХ МЙЫШ ПДОПК ТЕРМЙЛПК; ЬФП УНЕЫОП, ЧЩЛТЙЛОХМ ПО, ПВПЦЕУФЧМСФШ ТЕЪХМШФБФ ПРЕЮБФЛЙ. рПУМЕ ЮЕЗП ВЩМ ДЧХНС ВМАУФЙФЕМСНЙ РПТСДЛБ УЙМПК ЧЩДЧПТЕО ЙЪ ЪБМБ Й РПНЕЭЕО Ч ВПМШОЙЮОЩК РТЙАФ, ЗДЕ ЧРБМ Ч ЕЭЕ ВПМШЫХА ИБОДТХ, РПУЛПМШЛХ ВПМШОЙГБ ФБЛЦЕ ОПУЙМБ ЙНС сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ. пДОБЦДЩ ОПЮША У ОЙН ОБ ЬФПК РПЮЧЕ РТЙЛМАЮЙМУС ФБЛПК ОЕТЧОЩК РТЙРБДПЛ, ЮФП ЕЗП РЕТЕЧЕМЙ Ч ПФДЕМЕОЙЕ ДМС ВХКОП-РПНЕЫБООЩИ. фБН, РПД ОЕХУЩРОЩН ОБВМАДЕОЙЕН РУЙИЙБФТПЧ УПУФПСОЙЕ З-ОБ зТЙОВХФФЕТБ УФБМП РПУФЕРЕООП ХМХЮЫБФШУС. пО ОБЮБМ РТЙЧЩЛБФШ Л УМПЦЙЧЫЙНУС ПВУФПСФЕМШУФЧБН, Й ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ВЩМ ЧЩРЙУБО ЛБЛ ЙЪМЕЮЙЧЫЙКУС.

ч ЛБЮЕУФЧЕ РТЙЪОБОЙС ЕЗП ДПМЗПМЕФОЕК ЦХТОБМЙУФУЛПК УМХЦВЩ ОБ УМЕДХАЭЙК ЗПД ПО РПМХЮЙМ рТЕНЙА сЛПЧБ ъБЗПМПЧЛБ РП РХВМЙГЙУФЙЛЕ.

вПНВБ ДМС ЧУЕИ

ыХМШГ ПУФБОПЧЙМ НЕОС ОБ ХЗМХ ХМЙГЩ бТМБЪПТПЧБ:

"чПЪШНЕФЕ НЕОС У УПВПК?љ— УРТПУЙМ ПО.љ— нОЕ УТПЮОП ОХЦОП ОБ РПЮФХ…".

с ТБЪТЕЫЙМ ЕНХ УЕУФШ Ч НБЫЙОХ. ыХМШГ ВЩМ ПЮЕОШ ЧЪЧПМОПЧБО. с РПЙОФЕТЕУПЧБМУС, ЮФП УФТСУМПУШ.

"й ОЕ УРТБЫЙЧБКФЕ! нПК ЫХТЙО ЧЩУМБМ НОЕ ЙЪ зЕТНБОЙЙ БФПНОХА ВПНВХ".

"юФП?!"

"дБ, ЬФП ХЦБУОП, ОЕ ФБЛ МЙ? с ЛБЛ ТБЪ Ч ПДОПН ЦХТОБМЕ РТПЮЙФБМ, ЮФП Ч зЕТНБОЙЙ РТПЧЕДЕОП ЙУУМЕДПЧБОЙЕ Й ДПЛБЪБОП, ЮФП УЕКЮБУ ЛБЦДЩК НПЦЕФ ДПУФБФПЮОП РТПУФП Й ОЕДПТПЗП ЙЪЗПФПЧЙФШ БФПНОПЕ ПТХЦЙЕ. оП ЪБЮЕН ЦЕ ЬФП РЕТЕУЩМБФШ РП РПЮФЕ?".

"дЕКУФЧЙФЕМШОП, УФТБООП, ДПМЦЕО УЛБЪБФШ".

"й ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, НБМЕОШЛЙК ЮЕМПЧЕЛ ДЕКУФЧЙФЕМШОП НПЦЕФ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ВПМШЫХА ВПНВХ. чПФ, ЧЩ РПУНПФТЙФЕ, ЮФП РЙЫЕФ НПК ЫХТЙО: "т.S. - РЙЫЕФ ФХФ жТЙДТЙИ,љ— х НЕОС ЕУФШ ДМС ФЕВС НБМЕОШЛЙК УАТРТЙЪ. уЕЗПДОС БЧЙБРПЮФПК ФЕВЕ ПФРТБЧМСЕФУС БФПНОБС ВПНВБ. чУЕЗП ОБЙМХЮЫЕЗП".

"пО РЕТЕУФБТБМУС".

"жТЙДТЙИ ЧУЕЗДБ ВЩМ ЫЙТПЛПК ОБФХТПК,љ— УЛБЪБМ ыХМШГ.љ— оП ЮФП ЦЕ С ВХДХ ДЕМБФШ У ЬФПК БФПНОПК ВПНВПК?".

"с ОЕ ЪОБА. х НЕОС ЕЭЕ ОЙЛПЗДБ ОЙ ПДОПК ОЕ ВЩМП".

"цПЪЕЖЙОБ УЧЕДЕФ НЕОС У ХНБ ПЛПОЮБФЕМШОП. "нОЕ ОЕ ОХЦОБ Ч ДПНЕ ОЙЛБЛБС БФПНОБС ВПНВБ,љ— ЛТЙЮБМБ ПОБ НОЕ ЧУМЕД, ЛПЗДБ С ХИПДЙМ ЙЪ ДПНБ.љ— нОЕ ИЧБФЙФ ЪБВПФЩ У НБМЩЫПН!". чЙДЙФ в-З, ПОБ РТБЧБ. нОЕ Й УБНПНХ ОЕ ПЮЕОШ РТЙСФОП ВХДЕФ ЧЙДЕФШ, ЛБЛ дБОЙ ЙЗТБЕФ У БФПНОПК ВПНВПК. фХФ ХЦЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕМШЪС РПТХЮЙФШУС. дЕМП Ч ФПН, ЮФП ПО ЧУЕ ТБЪВЙТБЕФ ОБ ЮБУФЙ, ЧУЕ, ЮФП ЕНХ ФПМШЛП Ч ТХЛЙ РПРБДЕФ.љ— й ЛТПНЕ ФПЗП: ЗДЕ ЦЕ С ВХДХ ИТБОЙФШ ВПНВХ? нПЦЕФ ВЩФШ, Ч ИПМПДЙМШОЙЛЕ?".

"б ПОБ ВПМШЫБС, ЧБЫБ ВПНВБ?"

"рПОСФЙС ОЕ ЙНЕА. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, С ОЕ УРЕГЙБМЙУФ. рПЮЙФБА ЙОУФТХЛГЙА РП ЬЛУРМХБФБГЙЙ. ч МАВПН УМХЮБЕ ОБДЕАУШ, ЮФП ПО ЛХРЙМ ОЕ УБНХА ВПМШЫХА НПДЕМШ. оБЫ ИПМПДЙМШОЙЛ ПЮЕОШ НБМ. чРТПЮЕН, цПЪЕЖЙОБ ФБЛ Й ФБЛ ИПФЕМБ ОПЧЩК. ч ПДОПН ЧЩ НПЦЕФЕ НОЕ ЧЕТЙФШ, ЮФП ЕУМЙ ВЩ жТЙДТЙИ ОЕ ВЩМ ФБЛЙН ЮХЧУФЧЙФЕМШОЩН, С ВЩ ЕНХ ЬФХ ВПНВХ ПВТБФОП ЧЩУМБМ. оХ, ЛПНХ ОХЦОБ БФПНОБС ВПНВБ? чЩ РПМБЗБЕФЕ, С ДПМЦЕО ЕЕ ЙУРЩФБФШ?".

"еУМЙ ЧЩ Ч ОЕК ЮФП-ОЙВХДШ РПКНЕФЕ…"

"с РПОЙНБА ФПМШЛП, ЮФП РПФТБЮХ ЛХЮХ ОЕТЧПЧ. чЩ ЦЕ ЪОБЕФЕ, ЛБЛЙЕ Х ОБУ УПУЕДЙ. пОЙ ФПМШЛП Й ЦДХФ, ЮФПВЩ ЮЕТФ ЪОБЕФ ЮФП ЧППВТБЪЙФШ. рПЬФПНХ С ОЕ НПЗХ ПВЙЦБФШУС ОБ цПЪЕЖЙОХ ЪБ ФП, ЮФП ПОБ ИПЮЕФ ЧЩЛЙОХФШ ЬФХ ВПНВХ. "рТПДБК ЕЕ" — УЛБЪБМБ ПОБ… нПЦЕФ ВЩФШ, ЧБУ ЪБЙОФЕТЕУХЕФ?".

"дХНБА, ОЕФ".

"оХ Й МБДОП. цПЪЕЖЙОБ УЮЙФБЕФ, ЮФП РТБЧЙФЕМШУФЧП ПИПФОП ЛХРЙФ ЕЕ Х ОБУ. оП С ЕК УЛБЪБМ: "ьФП-ФБЛЙ ВЩМ ВЩ ОЕРМПИПК ВЙЪОЕУ. оП ЮФП С УЛБЦХ ЫХТЙОХ, ЛПЗДБ ПО ОБУ РПУЕФЙФ Й УРТПУЙФ: "б ЗДЕ ВПНВБ, ЮФП С ЧБН ЧЩУМБМ?"љ— "с ЕЕ РТПДБМ, жТЙДТЙИ"?".

"оХ, ФБЛ ОЕ РТПДБЧБКФЕ ЕЕ".

"чУЕ ЬФП ОЕ ФБЛ-ФП РТПУФП. ьФП ВПМШЫБС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ Й ВПМШЫЙЕ ИМПРПФЩ. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП — ХЮБУФЙЕ ЧП ЧУЕИ ЬФЙИ ЛПОЖЕТЕОГЙСИ РП ТБЪПТХЦЕОЙА. ьФП ЦЕ БВУХТД. х ЛПЗП ЕУФШ ЧТЕНС ОБ ФБЛХА ЮЕРХИХ?"

"х бНЕТЙЛЙ, бОЗМЙЙ, лЙФБС, тПУУЙЙ,љ— ОБЮБМ С Ч БМЖБЧЙФОПН РПТСДЛЕ,љ— жТБОГЙЙ Й ыХМШГБ".

"оЕФ, С ФХДБ ОЕ РПЕДХ".

"оП РПЮЕНХ?".

"с ПЮЕОШ ЪБУФЕОЮЙЧЩК. й ОЕ НПЗХ ЧЩУФХРБФШ РЕТЕД РХВМЙЛПК. л ФПНХ ЦЕ С ВХДХ ПФЛБЪЩЧБФШУС ФПМШЛП ПФ ПДОПК ВПНВЩ. б ЮФП ПОЙ УНПЗХФ НОЕ РТЕДМПЦЙФШ? юФП С ДПМЦЕО ХОЙЮФПЦЙФШ НПА ВПНВХ? оП С ЬФП Й ФБЛ ЪОБА. оЕФ, С ОЙЮЕЗП ОЕ ХОЙЮФПЦХ. нОЕ ЧЕДШ ОЙЛФП ОЕ УЛБЦЕФ, ЮФП ЛЙФБКГЩ ФПЦЕ ХОЙЮФПЦЙМЙ УЧПК ЪБРБУ ВПНВ, ОЕ ФБЛ МЙ?".

"чЕТОП".

"фБЛ ЮФП РПЧЕТШФЕ НОЕ, ЬФБ ОЕНЕГЛБС ЫФХЮЛБ ЕЭЕ РПУФБЧЙФ НЙТ ОБ ХЫЙ. дБ Й ЧППВЭЕ, ОПТНБМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ ОЕ УНПЦЕФ ЪБРМБФЙФШ ФБЛХА ГЕОХ".

"лБЛХА ГЕОХ?"

"лБЛ, Б УФТБИПЧЛБ! с ЦЕ ОЕ УНПЗХ ЧЕУШ ЬФПФ ЛПМПУУБМШОЩК ТЙУЛ ЧЪТЩЧБ ВПНВЩ Ч НПЕН ДПНЕ РТЙОСФШ ОБ УЕВС ПДОПЗП. б ЕУМЙ ВПНВБ УМПНБЕФУС? лФП ДПМЦЕО ЕЕ ЮЙОЙФШ? нПЦЕФ ВЩФШ, ОБЫ УМЕУБТШ?".

"оХ, РПЮЕНХ ХЦ УТБЪХ УМПНБЕФУС? пОБ ЦЕ УПЧУЕН ОПЧБС".

"с РПОЙНБА, Х ОЕЕ ЗПД ЗБТБОФЙЙ. оП, ЛБЛ РТБЧЙМП, ЧУЕ ЬФЙ ЗБТБОФЙЙ ОЕ ДЕКУФЧХАФ Ч УМХЮБЕ РТЙТПДОЩИ ЛБФБУФТПЖ ЙМЙ ЧПКОЩ. ьФП РТПУФП УНЕЫОП — ЛПЗДБ ЦЕ ЕЭЕ ЙУРПМШЪПЧБФШ БФПНОХА ВПНВХ? лПОЕЮОП, ОБ ЧПКОЕ!".

"б ЧЩ ЕЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ИПФЙФЕ ЙУРПМШЪПЧБФШ?".

"б ЮФП ЦЕ ЕЭЕ?".

"оП ЛБЛ ЧЩ РТЕДУФБЧМСЕФЕ УЕВЕ ЕЕ ДПУФБЧЛХ?".

"рП РПЮФЕ".

ыХМШГ УОПЧБ ЧПЫЕМ Ч ТБЦ.

"чППВЭЕ-ФП НОЕ ЧУЕ ТБЧОП,љ— УЛБЪБМ ПО.љ— ч МАВПН УМХЮБЕ РХУФШ Х НЕОС ВХДЕФ ВПНВБ Ч ДПНЕ. чЕМЙЛЙЕ ДЕТЦБЧЩ ЕЕ ФПЦЕ ОЕ ЙУРПМШЪХАФ. чПФ Й С ДПМЦЕО ЕЕ УПИТБОЙФШ — ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК. еУМЙ ИПФЙФЕ ЪОБФШ, С РПМБЗБА, ЮФП ЙНЕФШ ВПНВХ Ч ДПНЕ ДПЧПМШОП РТЙСФОП".

"рПЮЕНХ?".

"чППВЭЕ-ФП С Й УБН ОЕ ЪОБА. рТПУФП ИПЮЕФУС. х НЕОС ЛБЛПЕ-ФП РТЕДЮХЧУФЧЙЕ. рПМБЗБА, дБОЙ ЕЕ ОЕ ОБКДЕФ…".

нЩ РПДЯЕИБМЙ Л ПФДЕМХ ЧЩДБЮЙ РПУЩМПЛ. ыХМШГ ЪБРМБФЙМ 46 ЫЕЛЕМЕК ФБНПЦЕООПК РПЫМЙОЩ Й 26 ЫЕЛЕМЕК ОБМПЗБ ОБ РТЕДНЕФЩ ТПУЛПЫЙ.

"пУФПТПЦОП!љ— РТЕДХРТЕДЙМ ПО РПЮФПЧПЗП УМХЦБЭЕЗП, ЧЩДБЧБЧЫЕЗП РПУЩМЛХ.љ— фБН ЧОХФТЙ ОБУФПСЭБС ВПНВБ".

рБЛЕФ ПЛБЪБМУС НБМЕОШЛЙК. дЧПЕ РПМЙГЕКУЛЙИ РПНПЗМЙ ОБН ЕЗП ЧУЛТЩФШ. у ЪБФБЕООЩН ДЩИБОЙЕН НЩ ДПУФБМЙ ПФФХДБ УЧЕТЛБАЭХА ЧУЕНЙ ГЧЕФБНЙ ТБДХЗЙ РПДБТПЮОХА ХРБЛПЧЛХ, ОБ ЛПФПТПК ВЩМП ОБРЙУБОП: "дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ БФПН! рТЕЧПУИПДОЩК НБЛЕФ БФПНОПК ВПНВЩ УП ЧУРЩЫЛПК Й ЗТПИПФПН. тБЪЧМЕЮЕОЙЕ Й ЙЗТХЫЛБ ДМС ДЕФЕК Й ЧЪТПУМЩИ!".