Выбрать главу

— Няма нужда. Знам коя си. — Той протегна десница. — Кергор. Аз ръководя акцията.

Сине му обясни какво са видели на видеозаписа.

— Разполагаме само с кадри. Ще ми се да се отбием в дома му и да го попитаме какво е мъкнел в тези торби.

— Разбира се. Да вдигнем ли шум?

— По-добре не. Дай да действаме дискретно. Четирима души. И аз — помоли Сине.

Пет минути по-късно тя почука на вратата на апартамента. Отвори момиче на видима възраст около четиринайсет години. При вида на четирима полицаи с автомати и каски на стълбите зад Сине момичето се изплаши.

— Добър ден. — Сине й се усмихна. — Фади вкъщи ли е? Момичето кимна.

— А майка ти?

Повторно кимване.

— Искаме да поговорим с Фади. Майка ти сложила ли си е забрадка?

Момичето поклати глава.

— Ще я помолиш ли да го направи, преди да влезем?

Момичето се изгуби и извика нещо на арабски. В антрето излезе Фади.

— Какво искате? — попита враждебно.

— Да говорим с теб. Може ли да влезем?

Той отвори вратата по-широко. Сине прекрачи прага, обърна се към полицаите и показа два пръста. Тоест, искаше двама да влязат с нея. Фади тръгна към дневната. Сине го последва, полицаите останаха в антрето.

Обзавеждането в дневната беше типично за „Мьолнерпаркен“: дивани покрай трите стени, ъглови масички, ориенталски килими на пода. На едната стена имаше плакат на джамията „Ал-Акса“ в Йерусалим, Фади застана насред стаята със скръстени ръце и впери очи в Сине.

— Преди четири дни си се прибрал с две торби от строителен хипермаркет. Какво имаше в тях?

— Какво ви влиза в работата?

— Отговори на въпроса, Фади.

Той изсумтя.

— В едната имаше пръст.

— Пръст?

— Да. Как му казваха още… почвена смес или нещо такова.

— Почвена смес?

— Да, почвена смес. Майка ми се хвана да пресажда стайни растения. В по-големи саксии. — Той посочи две палми.

Сине отиде до едната, наведе се и разтри малко пръст между пръстите си. Действително изглеждаше прясна.

— Хммм. А в другата торба?

— Каналии.

— Колко?

— Петлитрова туба. Пустият канал в банята все се запушва.

— Ще ми покажеш ли тубата?

Той я изгледа гневно. Врътна се и след десет секунди се върна. С туба каналии с три четвърти запълнен обем.

— Добре. Сигурен ли си, че в торбата нямаше и друго? Да речем, ацетон.

— Ацетон ли? За какво ми е ацетон? Имаше две бутилки кока-кола от литър и половина. Купих ги от супермаркета. Изпихме ги и ги изхвърлих, та няма как да ви ги покажа. — Фади преднамерено го каза подигравателно.

— А от кой магазин купи почвената смес и каналина? От мола в „Ньоребру“ ли?

Фади потвърди.

— Не ми ли вярваш?

— Предпочитам да се подсигуря, отколкото после да съжалявам — поясни Сине. — Как плати?

— В брой.

— А касовата бележка…?

— Изхвърлих я.

— Къде държите найлоновите торби за пазар? Под мивката в кухнята ли?

— Да.

— Може ли да хвърля един поглед?

Фади тръгна пръв към кухнята. Сине го последва. Отвори вратичката на шкафа под мивката и издърпа пластмасова кофа, пълна със смачкани найлонови торбички. Най-горната носеше емблемата на строителния хипермаркет. Такава торбичка беше нахлузена и върху кошчето за отпадъци. Сине поразрови из кофата и издърпа найлонов плик от дрогерия.

— Кой е пазарувал в дрогерия?

— Нямам представа. Майка ми. Или сестрите ми.

— Случайно да сте купили… перхидрол?

— Перхидрол? Какви ги дрънкаш, жено?

— Майка ти знае ли датски?

— Не.

— Ще я извикаш ли за малко?

Фади се подчини. Майка му, трътлеста и една глава по-ниска от Сине, се показа на вратата. Изглеждаше изплашена.

— Питай я тя ли е пазарувала в дрогерия.

Фади преведе въпроса на арабски. Жената кимна. Той я попита още нещо. Тя отговори.

— Купила подарък за своя приятелка — поясни той. — Шампоан и парфюм. Преди седмица. В дрогерията по улица „Ньоребру“.

— Добре. Чуй ме, Фади. Искам да дойдеш с нас в Управлението, докато проверим дали казваш истината за покупките в строителния хипермаркет…

— Какви ги дрънкаш, бе жено! Нищо не съм направил!

— Спокойно, Фади. Необходимо е да ни съдействаш и ще стане бързо. Ако си ни казал истината, ще те докараме обратно вкъщи.