Выбрать главу

The carabiner was one of those that came with a metal sleeve that fitted

over the gate to guard against an accidental opening. He screwed the

sleeve in place.

He picked up the rope and pulled it through his hands, quickly measuring

eleven yards of itHe took a folding knife from a pocket of his parka and

cut the rope, dropped one piece to the floor. He tied the cut end of

the shorter section to her harness, so that she was attached to the

window post by a thirty-foot umbilical. He took one end of the other

piece of rope and tied it around her waist, usirig a bowline knot.

Patting the windowsill, he said, "Sit up here."

She sat facing him, her back to the wind and snow.

He pushed the thirty-foot rope out of the window; and the loop of slack,

from the post to Connie's harness, swung in the wind. He arranged the

forty-five-foot length on the office floor, carefully coiled it to be

certain that it would pay out without tangling, and finally tied the

free end around his waist.

He intended to perform a standing hip belay. On a mountain, it was

always possible that a belayer might be jerked from his standing

position if he was not anchored by another rope and a well-placed piton;

he could lose his balance and fall, along with the person whom he was

belaying. Therefore, a standing belay was considered less desirable

than one accomplished from a sitting position. However, because Connie

weighed sixty pounds less than he, and because the window was waist

high, he didn't think she would be able to drag him out of the room.

Standing with his legs spread to improve his balance, he picked up the

forty-five-foot line at a point midway between the neatly piled coil and

Connie. He had knotted the rope at his navel; now, he passed it behind

him and across the hips at the belt line. The rope that came from

Connie went around his left hip and then around his right; therefore,

his left hand was the guide hand, while the right was the braking hand.

From his anchor point six feet in front of her he said, "Ready?"

She bit her lip.

"The ledge is only thirty feet below."

"Not so far," she said weakly.

"You'll be there be ore you ow it."

She forced a smile.

She looked down at her harness and tugged on it, as if she thought it

might have come undone.

"Remember what to do?" he asked.

"Hold the line with both hands above my head.

Don't try to help. Look for the ledge, get my feet on it right away,

don't let myself be lowered past it."

"And when you get there?"

"First, I untie myself."

"But only from this line."

"Yes."

"Not from the other."

She nodded.

"Then, when you've untied yourself-l' "I jerk on this line twice."

"That's right. I'll put you down as gently as I can."

In spite of the stinging cold wind that whistled through the open window

on both sides of her, her face was pale. "I love you," she said.

"And I love you."

"You can do this."

"I hope so."

"I know His heart was pounding.

"I trust you," she said.

He realized that if he allowed her to die during the climb, he would

have no right or reason to save himself. Life without her would be an

unbearable passage through guilt and loneliness, a gray emptiness worse

than death. If she fell, he might as well pitch himself after her.

He was scared.

All he could do was repeat what he had already said, "I love you."

Taking a deep breath, leaning backward, she said, "Well ... woman

overboard!"

The corridor was dark and deserted.

Bollinger returned to the elevator and pressed the button for the

twenty-seventh floor.

The instant that Connie slipped backward off the windowsill, she sensed

the hundreds of feet of open space beneath her.

She didn't need to look down to be profoundly affected by that great,

dark gulf. She was even more terrified than she had expected to be.

The fear had a physical as well as a mental impact on her. Her throat

constricted; she found it hard to breathe. Her chest felt tight, and

her pulse rate soared. Suddenly acidic, her stomach contracted

sickeningly.

She resisted the urge to clutch the windowsill before it was out of her

grasp. Instead, she reached overhead and gripped the rope with both

hands.

The wind rocked her from side to side. It pinched her face and stung

the thin rim of ungreased skin around her eyes.

In order to see at all, she was forced to squint, to peer out through

the narrowest of lash-shielded slits. Otherwise, the wind would have

blinded her with her own tears.

Unfortunately, the pile of climbing equipment in the art director's

office had not contained snow goggles.

She glanced down at the ledge toward which she was slowly moving.

It was six feet wide, but to her it looked like a tightrope.

His feet slipped on the carpet.

He dug in his heels.

judging by the amount of rope still coiled beside him, she was not even

halfway to the ledge. Yet he felt as if he had lowered her at least a

hundred feet.

Initially, the strain on Graham's arms and shoulders had been tolerable.

But as he payed out the line, he became increasingly aware of the toll

taken by five years of inactivity. With each foot of rope, new aches

sprang up like sparks in his muscles, spread toward each other, fanned

into crackling fires.

Nevertheless, the pain was the least of his worries. More important, he

was facing away from the office doors. And he could not forget the

vision: a bullet in the back, blood, and then darkness.

Where was Bollinger?

The farther Connie descended, the less slack there was in the line that

connected her to the window Post. She hoped that Graham had estimated

its length correctly. if not, she might be in serious trouble. A

toolong safety line posed no threat; but if it was too short, she would

be hung up a foot or two from the ledge. She would have to climb back

to the window so that Graham could rectify the situationr she would have

to give up the safety line altogether, proceed to the setback on just

the belayer's rope.

Anxiously, she watched the safety line as it gradually grew taut.

overhead, the main rope was twisting and untwisting with lateral

tension. As the thousands of nylon strands repeatedly tightened,

relaxed, tightened, she found herself turning slowly in a semicircle

from left to right and back again. This movement was in addition to the

pendulumlike swing caused by the wind; and of course it made her

increasingly ill.

She wondered if the rope would break. Surely, all of that twisting and

untwisting began where the rope dropped away from the window. Was the

thin line even now fraying at its contact point with the sill?

Graham had said there would be some dangerous friction at the sill. But

he had assured her that she would be on the ledge before the nylon

fibers had even been slightly bruised. Nylon was tough material.

Strong. Reliable. It would not wear through from a few minutes-or even

a quarter-hour-of heavy friction.

Still, she wondered.

At eight minutes after eleven, Frank Bollinger started to search the

thirtieth floor.

He was beginning to feel that he was trapped in a surreal landscape of

doors; hundreds upon hundreds of doors. All night long he had been

opening them, anticipating sudden violence, overflowing with that

tension that made him feel alive. But all of the doors opened on the

same thing: darkness, emptiness, silence. Each door promised to deliver

what he had been hunting for, but not one of them kept the promise.