Выбрать главу

For the world was moving to a different rhythm. A year—so much could happen in a year now! Inventions and discoveries followed hard on each other’s heels, and each in turn swiftly became a general good. For the first time the nations all felt in common what was for the benefit of all. On the day when the Zeppelin[1] rose in the air for its first flight, I was on my way to Belgium and happened to be in Strasburg where, to shouts of jubilation from the crowd, it circled the Münster as if bowing to the thousand-year-old cathedral while it hovered in the air. That evening, at the Verhaerens’, news came that the airship had crashed in Echterdingen. Verhaeren had tears in his eyes, and was badly upset. Belgian though he was, this German catastrophe did not leave him unmoved; it was as a European, a man of our time, that he felt for our common victory over the elements as well as this common setback. When Blériot made the first cross-Channel flight in an aeroplane, we rejoiced in Vienna as if he were a hero of our own nation; pride in the triumphs of our technology and science, which succeeded one another by the hour, had led for the first time to a European sense of community, the development of a European identity. How pointless, we said to ourselves, frontiers were if it was child’s play for any aircraft to cross them, how provincial and artificial were customs barriers and border guards, how contrary to the spirit of our times that clearly wished for closer links and international fraternity! This upward surge of feeling was no less remarkable than the upward rise of aircraft; I feel sorry for all who did not live through these last years of European confidence while they were still young themselves. For the air around us is not a dead and empty void, it has in it the rhythm and vibration of the time. We absorb them unconsciously into our bloodstream as the air carries them deep into our hearts and minds. Perhaps, ungrateful as human beings are, we did not realise at the time how strongly and securely the wave bore us up. But only those who knew that time of confidence in the world know that everything since has been regression and gloom.

That world was a wonderful tonic, its strength reaching our hearts from all the coasts of Europe. At the same time, however, although we did not guess it, what delighted us was dangerous. The stormy wind of pride and confidence sweeping over Europe brought clouds with it. Perhaps the upward movement had come too fast, states and cities had made themselves powerful too swiftly—and an awareness of having power always leads states, like men, to use or misuse it. France was extremely wealthy, yet it wanted still more, it wanted another colony although it did not have enough people for the old ones, and it almost went to war over Morocco. Italy had its eye on Cyrenaica;[2] Austria annexed Bosnia; Serbia and Bulgaria advanced on Turkey; and Germany, although inactive for the moment, was flexing its claws to strike in anger. All the states were suffering a rush of blood to the head. Everywhere, and at the same time, the productive wish for consolidation at home began to develop, like an infectious illness, into a greedy desire for expansion. High-earning French industrialists agitated against their German counterparts, who were also rolling in riches, because both Krupp and Schneider-Creusot wanted to be able to supply more artillery. The Hamburg shipping industry, which earned huge dividends, was vying with shipping based in Southampton, Hungarian and Bulgarian agriculture were in competition, one group of companies was set against all the rest—the economic situation had maddened them all in their frantic wish to get their hands on more and more. If today, thinking it over calmly, we wonder why Europe went to war in 1914, there is not one sensible reason to be found, nor even any real occasion for the war. There were no ideas involved, it was not really about drawing minor borderlines; I can explain it only, thinking of that excess of power, by seeing it as a tragic consequence of the internal dynamism that had built up during those forty years of peace, and now demanded release. Every state suddenly felt that it was strong, and forgot that other states felt exactly the same; all states wanted even more, and wanted some of what the others already had. The worst of it was that the very thing we loved most, our common optimism, betrayed us, for everyone thought that everyone else would back down at the last minute, and so the diplomats began their game of mutual bluff. In four or five instances, for instance in Agadir and in the Balkan Wars, it was still only a game, but the great coalitions drew closer and closer together and became increasingly militant. Germany introduced a war tax in the middle of peacetime, France extended its term of military service. Finally the accumulated head of steam had to be released. And the weather over the Balkans showed the way the wind was blowing as the clouds approached Europe.

There was no panic yet, but there was a constant sense of smouldering uneasiness; we still felt only slightly uncomfortable when shots rang out from the Balkans. Was war really going to descend on us, when we had no idea why? Slowly—but too slowly, too hesitantly, as we now know—the forces rejecting war came together. There was the Socialist Party, millions of people on all sides, with a programme opposing war; there were powerful Catholic groups under the leadership of the Pope and several international groups of companies; there were a few reasonable politicians who spoke out against any undercover dealings. We writers also ranged ourselves against war, although as usual we spoke in isolation, expressing ourselves as individuals rather than closing ranks to speak firmly as an organisation. Most intellectuals, unfortunately, adopted an indifferent and passive stance, for our optimism meant that the problem of war, with all its moral consequences, had not yet entered our personal field of vision—you will not find a single discussion of the principles involved, or a single passionate warning, in the major works of the prominent writers of that time. We thought we were doing enough if we thought in European terms and forged fraternal links internationally, stating in our own sphere—which had only indirect influence on current events—that we were in favour of the ideal of peaceful understanding and intellectual brotherhood crossing linguistic and national borders. And the younger generation was more strongly attached than anyone to this European ideal. In Paris, I found my friend Bazalgette surrounded by a group of young people who, in contrast to the older generation, had abjured all kinds of narrow-minded nationalism and imperialist aggression. Jules Romains, who was to write a great work on Europe at war, Georges Duhamel, Charles Vildrac, Durtain, René Arcos,[3] Jean-Richard Bloch, meeting first in the Abbaye and then in the Effort Libre groups, were passionate in their pioneering work for the future unity of Europe, and when put to the crucial test of war, were implacable in their abhorrence of every kind of militarism. These were young people of such courage, talent and moral determination as France has not often produced. In Germany, it was Franz Werfel with his collection of poems entitled Der Weltfreund—Friend of the World—who promoted international fraternity most strongly. René Schickele, an Alsatian whose fate it therefore was to stand between the two opposing nations, worked passionately for understanding; G A Borgese sent us comradely greetings from Italy, and encouragement came from the Scandinavian and Slavonic countries. “Come and visit us!” one great Russian author wrote to me. “Show the pan-Slavists who urge us to go to war that you are against it in Austria!” How we all loved our time, a time that carried us forward on its wings; how we all loved Europe! But that overconfident faith in the future which, we were sure, would avert madness at the last minute, was also our own fault. We had certainly failed to look at the writing on the wall with enough distrust, but should not right-minded young people be trusting rather than suspicious? We trusted Jaurès and the Socialist International, we thought railway workers would blow up the tracks rather than let their comrades be loaded into trains to be sent to the front as cannon fodder; we relied on women to refuse to see their children and husbands sacrificed to the idol Moloch; we were convinced that the intellectual and moral power of Europe would assert itself triumphantly at the critical last moment. Our common idealism, the optimism that had come from progress, meant that we failed to see and speak out strongly enough against our common danger.

вернуться

1

This Zeppelin was the fourth model of the rigid airships developed by Count Ferdinand von Zeppelin through the last years of the nineteenth century; the first took to the air in 1900. The one described by Zweig, LZ 4, landed at Echterdingen near Stuttgart in 1906 to satisfy the requirements of the German army, which was thinking of buying it. But it then tore away from its moorings in the air and was wrecked. Luckily there was no one inside it at the time.

вернуться

2

Cyrenaica, a region of modern Libya occupied by Italy in 1911.

вернуться

3

René Arcos, 1881-1959, French poet and novelist.