Содержание
Выражение признательности
Введение
1Ж»Ш
Толкование Книги притч Соломона
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ЛЮБОВЬ, СЕКС и СУПРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
Чип Ингрэм
Н ПУТЕШЕСТВИЕ
ПО БИБЛИИ
УДК 27-447 ББК 86.37 И 59
Чип Ингрэм
И 59 Любовь, секс и супружеские отношения: Божий рецепт
усовершенствования вашей личной жизни.: Пер. с англ., — Киев: Путешествие по Библии, 2006. — 224 с.
ISBN 966-96573-3-4
В этой книге вы узнаете секрет прочных отношений. Вы узнаете, как отличить любовь от увлечения и почему ваша сексуальность так важна для Бога. Холосты вы или женаты, счастливы или только ищете свою любовь, «Любовь, секс и супружеские отношения» укажет вам путь к обилию Божьих благословений для жизни с любимым человеком.
ББК 86.37
ISBN 966-96573-3-4 Originally published in English under the title:
Love, Sex and Lasting Relationships by Chip Ingram
Copyright © 2003 by Chip Ingram.
All rights reserved.
© 2006, edition in the Russian language.
Walk Thru the Bible
P.O. Box 81, Kiev, Ukraine, 02068
© 2006, издание на русском языке.
Все права принадлежат организации «Путешествие по Библии» а/я 81, Киев, Украина, 02068 e-maiclass="underline" wtb@wtb.kiev.ua www.wtb.kiev.ua
Посвящаю эту книгу Дэйву и Полли Маршаллам, которые на словах и на деле научили меня, как строить отношения по Божьим принципам. Спасибо, Дэйв, за поданный тобою пример чистоты и цельности характера. Спасибо, что ты показал мне, как можно встречаться с женой даже тогда, когда у вас подрастают четверо детей. И спасибо, что ты выслушивал мои проблемы, а иногда делился и своими. Мой брак и моя семья — часть твоего духовного наследия во славу Божью.
Содержание
Выражение признательности 7 Введение 8
1. Голливудская формула любовных отношений 15
2. Две модели отношений 33
3. Божий рецепт прочных отношений 47
4. Прежде чем влюбиться 65
5. Как узнать, любовь ли это: двенадцать критериев 85
6. Любовь и секс: как важно знать разницу 109
7. Один-единственный человек 131
8. Как говорить «да» любви и «нет» второсортному сексу 149
9. Очарование целомудрия 171
10. Как ответить на Божий призыв ко второй сексуальной революции 187
Заключение. Присоединяйтесь к революции! 215 Примечания 220
Выражение признательности
Эта книга была написана в тяжелый для меня период, поэтому я очень благодарен Нилу Уилсону за помощь в ее написании и редактировании, Аннетт Киприос за ее организаторские способности и поддержку, Вики Крамптон за терпение и понимание, моей жене за вдохновение и жизненный пример, моим детям за многократное терпеливое прослушивание книги и критические замечания. И наконец, особая благодарность сотрудникам издательства «Бэйкер» за высочайший профессионализм и за стремление сделать эти истины достоянием всего нашего общества.
Введение
Едва ли мы желаем чего-либо с такой же силой и страстью, как любви, секса и, естественно, длительных и прочных отношений. Независимо от нашего воспитания, расовой принадлежности, ценностей, интеллекта и жизненного опыта, мы все хотим быть любимыми. Каждый человек на планете хочет быть для кого-то драгоценным и особенным. А тайная сила человеческой сексуальности, как невидимый магнит, влечет нас в мир взаимоотношений.
Попросту говоря, у каждого человека есть потребность во взаимоотношениях. Бог создал нас, чтобы мы любили и были любимы. Мы горячо желаем близости, безопасности и значимости, которые можно испытать, соединившись с любимым человеком сердцем, душой и телом.
Если вы думаете, что я преувеличиваю, вспомните свою первую реакцию на эту книгу. Что привлекло ваше внимание? Почему вас заинтересовала фотография на обложке — мужчина и женщина на песчаном пляже, нежно соприкасающиеся носами? Может быть, вы увидели романтику? Может, вы почувствовали, какая между ними близость и как богаты их чувства? А может, вы захотели оказаться на месте одного из них?
Если так, это вполне объяснимо. Эта фотография отображает наше глубочайшее желание. Вы, как и я, хотите обладать тем, что есть у этой пары. Неважно семнадцать нам лет или семьдесят семь, слова «любовь», «секс» и «прочные отношения» сразу же затрагивают струны нашей души. Фотографии и картины на эту тему сразу же привлекают наше внимание.
Признаем честно: позаботившись о насущных нуждах, таких как пища, одежда и кров над головой, большинство из нас проводит все оставшееся время в размышлениях и поисках, связанных с этой сферой жизни. Достаточно вспомнить песни, которые мы слушаем каждый день, например:
• «Моей душе покоя нет, весь день я жду кого-то»
• «Я хочу быть с тобой»
• «Я искала тебя ночами долгими»
• «Теперь я знаю, ты на свете есть»
• «Любовь, похожая на сон»
В этот список можно внести почти все песни, занимающие верхние места в хит-парадах. День за днем все народы земли на
всех языках поют о своих мечтах или ра- .................
зочарованиях «на любовном фронте». Нравится вам это
Сходите в ближайший книжный мага- ИЛИ нет, но МЫ
зин (если вы не находитесь в нем прямо живем в мире,
сейчас). Загляните в отдел беллетристики, где любовь, секс
секцию пособий по самосовершенствова- и взаимоотношения
нию, на полку с популярной литературой занимают ведущие
по психологии. Заметьте, сколько книг, позиции в системе
так или иначе, затрагивают вопросы секса ________
„ _ приоритетов
и романтической любви или секреты хо- _
„ „ большинства людей,
роших отношении. Покупая продукты в
супермаркете, присмотритесь к обложкам глянцевых журналов, выставленных возле кассы. Попробуйте найти хоть один номер
«Космополитэна», где на обложке не было бы слова «секс»! О ком идет речь в таких журналах? Разве они не заполнены фотоснимками и заметками о том, кто с кем сошелся на этой неделе, кто якобы изменил своему спутнику, а кто и вовсе расстался? Почему люди покупают такие журналы? Потому что, нравится вам это или нет, мы живем в мире, где любовь, секс и взаимоотношения занимают ведущие позиции в системе приоритетов большинства людей.
Производители рекламы давно раскусили, что можно хорошо продать товар, воспользовавшись нашей озабоченностью вопросами любви и секса. Секс обыгрывается в телевизионных роликах, рекламирующих пиво и мобильные телефоны; задушевные сцены «из семейного альбома» призывают нас покупать кофе, бульонные кубики и бьпговую технику. Вся эта рекламная продукция основана на одной предпосылке: ключ к счастью нужно искать в любви, сексе и прочных взаимоотношениях.
К сожалению, несмотря на ажиотаж, создаваемый вокруг этой сферы журналами, фильмами, семинарами и книгами, люди, в большинстве своем, не слишком в ней преуспевают. В нашем словаре все чаще встречаются такие слова, как «развод», «разрыв», «душевные раны», «бывший парень/бывшая девушка» и «насилие». Даже в семьях, остающихся вместе, атмосфера часто насыщена недовольством и разочарованием. Мы хотим любить и быть любимыми, но, кажется, не очень-то умеем это делать. Что же касается секса, то, как бы открыто о нем сегодня ни говорили, он по-прежнему остается одной из основных причин конфликтов и непонимания. Создается впечатление, что чем настойчивее мы стремимся к постоянной любви и прочным отношениям, тем увереннее они от нас ускользают. Любовь заканчивается, не успев начаться.
Что же здесь не так? Неужели мы обречены всю жизнь быть непонятыми и разочарованными, страдать и приносить страдания другим? Или есть другой путь? Существует ли какой-то секрет, план, подход, который помог бы обрести настоящую любовь, прекрасную интимную жизнь и прочные отношения?
Что ж, как бы претенциозно это ни звучало, книга, которую вы сейчас держите в руках, откроет вам этот секрет — но не потому, что ее автор исключительно умен или обладает информацией, никому более не доступной. Просто Бог, создавший вас для любви и секс для вашего удовольствия, располагает ясным планом, как следует строить отношения. Тот, Кто предназначил вам любить и быть любимыми, дал также мудрые указания, помогающие выполнять это предназначение изо дня в день. Именно об этих мудрых указаниях и о том, как применить их на практике, и пойдет речь в нашей книге.