343. Свистит вожатый.
344. Трубит трубач.
345. Строящиеся в шеренги пионеры.
346. Зачарованный зрелищем американчик протирает глаза.
347. Выстроенные пионеры. Перед фронтом вожатый представляет отряду англичаночку.
348. Радостные клики пионят.
349. Англичаночка с провожатым идут к маленькой палатке под сплошное ликование собравшихся.
350. Англичаночка скрывается в палатке.
351. Внутренность палатки. Из палаткиного выхода видны пионята.
352. Вожатый англичаночке (крупно):
353. Живите здесь, товарищ.
354. Американец вынимает голову из кустов.
355. Американчик подбегает к дереву и карабкается на него.
356. Американчик вглядывается в даль с ветки дерева.
357. Общий вид лагеря.
358. Дорожкой к морю извиваются пионеры, захватив с собой маты для лежания.
359. Окончательное недоумение американчика.
360. Американчик скатывается с дерева.
361. Американчик вбегает в дом.
362. Американчик трясет и будит отца в его спальне.
363. Папа! Папа! Опасность! На берегу появились индейцы.
364. Недовольное, потом хохочущее лицо отца.
365. Отец встает с кровати.
366. Отец в халате на крыше глядит в бинокль на место, указываемое американчиком.
367. Ряды загорающих на солнце спокойно лежащих пионеров.
368. Отец передает бинокль сыну.
369. Сын орет отцу:
370. Это они! Надо взять их врасплох, пока они спят.
371. Отец снова берет бинокль.
372. Свистящий вожатый.
373. Загоравшие повскакивали.
374. Отец со смехом:
375. Брать их поздно. Я не знаю, что это такое, но ты, во всяком случае, к ним не лазь.
376. Внутренность палатки. Все лежат. Мертвый час.
377. Палатка снаружи. Из-под брезента лукавое личико мальчонки. Перекликается.
378. Из следующей палатки (напротив) девочка, тоже личико из-под брезента.
379. Улица между палатками. От палатки к палатке перекидывающиеся слова:
380. — Англичаночка приехала…
— Худющая…
— Я ей мои булки отдал.
— Пойдем по лагерю после мертвого часа.
381. Свисток вожатого.
382. Выбегающие из палаток пионеры.
383. Около англичаночки группа ребятишек, ведут ее с собой, показывая доро́гой каждую мелочь.
384. Столб с часами.
385. Пионер показывает пальчиком:
386. Видишь, четыре.
387. Аппарат опускается до расписания.
388. В четыре в клуб пора.
389. А часы станут, — по солнцу проверим.
390. Поглядев на солнечные часы, бегут дальше.
391. Здание клуба.
392. Вбегают по балкончику.
393. Хвост ребятишек стоит в очереди за книгами.
394. Карапуз спускается с лестницы, уйдя головой в огромную книжищу.
395. Перед англичаночьими глазами вперебой проносят коллекции минералов, шишек, бабочек.
396. Пионер гордо тычет себя в грудь.
397. Сами набрали!
398. Волокут в комнату для писания писем.
399. Малыш, высунув язык, скребется в письмеце.
400. Суют англичаночке открытку.
401. Открытка: по-детски лубочно рисованный пионер.
402. Девочка пишет: London. Вокруг, совсем как репинские запорожцы, детишки:
403. — И про часы напиши!
— И про обед!
— И про ежика!
404. А теперь прочтем, что в газетах. Волокут англичаночку к стенной.
405. Водит пальчиком под статьей:
П-е-р-е-д-о-в-а-я.
Памяти товарища Дзержинского*.
406. Серьезные личики читающих.
407. Стенная в другом ракурсе. Пальчик водится под Хроника.
408. Требуются тритоны,
а также змеи для ежика.
409. Мальчонка хлопает в ладоши:
410. Бежим ловить тритонов.
411. Пионерская группа на пути к бассейну.
412. Мальчишки лезут вниз.
413. В раздвинутых кустиках завистливо косящее лицо американца.
414. Дети вылазят, показывая англичаночке тритонов.
415. Тритонья баночка.
416. Пожираемый любопытством американчик вытягивает шею к баночке.
417. Дети с тритонами уходят, смеясь и балдя.
418. На бассейную площадку вылазит американчик. Озирается осторожно.
419. Американчик нагибается в бассейн. Примеряется глазами и прыгает.
420. Американец в бассейне оживленно ловит тритонов в шляпу.
421. Американчик пробует карабкнуться в обратную дорогу. Скользит несколько раз. Озирается.
422. Болото и полированный камень.
423. Сел на камень, взъероша волосья.
424. Лицо: грустнеет, грустнеет и наконец расплывается громким плачем с всхлипом.
425. К возвращающимся пионерам долетает всхлип, крик и плач. Прислушиваются, поворачивают и бегут обратно.
426. Пионеры наклоняются над бассейном и сейчас же отгибаются назад.
427. Американчик на камне.
428. Там какой-то буржуйчик застрял.
429. Хохочущие рожицы пионеров.
430. Тройка бросается в бассейн.
431. Подхватывают хорохорящегося американчика подмышки, ставят на одного из пионеров и с помощью верхнего выволакивают на свет.
432. Американчик, привыкший к денежным благодарностям, вынимает из карманчика последние серебряные 50 центов и сует спасателям.
433. Пионер недоуменно вертит монету.
434. Монета, подпрыгивающая на ладони.
435. Пионеры заглядывают на ладонь, покачивают головами.
436. Полтинник — не полтинник, а вроде пуговицы.
437. Размахнувшись, пионер пускает «пуговицу» галькой по морю.
438. Аж присевший на корточки от удивления и обиды американчик.
439. Американчик лезет с кулаками на обидчика.
440. Двое пионеров хватают американчика за кулачки.
441. Сынишка питерского рабочего берет американчика за воротник, объясняя:
442. Кулаками мы тебя всегда побьем. Нас много. А ты в игре сразись.
443. Недоумевающего американчика под руки волокут к клубу.
444. Американчик и пионер за шахматной доской.
445. Американчик держит пари с пионером:
446. Даром играть не буду, давай на обед.
447. Пионер кивает в согласии.
448. Игра в разгаре. Вокруг играющих возбужденные пионерьи лица.
449. Американчик ерошит волосья.
450. Торжествующий пионер делает последний ход.
451. Американчик секунду обдумывает, затем в безнадежности путает фигуры рукой.
452. Американчик бредет домой опозоренный и разбитый.
453. Хохочущие пионеры на балкончике. Показывают пальцем на удаляющегося.
454. Американчик входит в столовую. Тревожные родительские лица.
455. Мать, пробующая ладонью разгоревшийся лобик. Мать покачивает головой.
456. Американчик (крупно). Потупил глаза.
457. Мне нездоровится. Я буду обедать у себя.
458. Лежащему американчику приносят на подносе обед.
459. Горничная уходит, прихлопнув дверь.
460. Американчик прислушивается у двери, всё ли стихло.
461. Англичаночка, сын рабочего и пионер хохочут: