– Да нет, не стоит, я тут недалеко. Буду через 20 минут.
После этого от Сиу Таки последовал фонтан любезностей и извинений за причиненное беспокойство: «я понимаю, что тревожу великого человека по пустякам, которые может и не пустяки, но я определенно вынужден обратиться к вам по этому вопросу, потому что …» и т.д. и т.п.
Пипсен отключился и в задумчивости пошевелил ушами: это свидетельствовало о начале активной мозговой деятельности.
В сущности, за полуторагодовую жизнь на Вау он непосредственно сталкивался с местной полицией лишь однажды, поскольку местная криминальная обстановка была спокойной и ограничивалась лишь кражей рыболовных сетей (варианты: бананов, папайи, личных предметов домашнего обихода), или же семейным мордобоем. В последнем случае потерпевшей стороной были как жены, так и мужья: аборигены были народом крепким вне зависимости от пола.
Однако, в тот раз приключилось событие, взбудоражившее местную общественность: обычный адюльтер разбудил у мужа-рогоносца самые низменные инстинкты, и вместо обычных тумаков неверной и ее возлюбленному он покрошил обоих в капусту своим мачете. Полиция уволокла рыдающего вдовца в местный «обезьянник» и приступила к осмотру места происшествия. Понадобились понятые. Случайно находившийся рядом Пипсен был приглашен в залитую кровью и заваленную кусками тел комнату в этом процессуальном статусе.
Так он познакомился ближе со своим соседом Сиу Такой, а начальник полиции впоследствии узнал кое-что о прошлом знаменитого сыщика.
Глава 2.
В самом начале вышло нескладно. Как раз перед полицейскими, прибывшими в порт вместе с детективом, через пирс проследовала свинья, сопровождаемая выводком маленьких поросят. Свиньи на островах были почитаемыми животными и гуляли где хотели. Не заметив, что после поросячьего семейства на земле остались отходы пищеварения, Пипсен с размаху вступил в один из них, нога в сандалии поехала, и он едва не опрокинулся навзничь, но успел схватиться за поручни причального трапа. Комиссар с двумя копами деликатно отвели глаза. Сыщик же дал волю эмоциям и его отборная непечатная брань долго носилась над головами присутствующих.
……………………………………………………………………………………………………
Странное происшествие, случившееся на туристическом лайнере Golden Clоud, Сиу Така изложил знаменитому сыщику в полицейском катере, в котором они направлялись к стоящему на рейде судну. Лайнер следовал из Гонолулу, на Вау у него была первая остановка. Рано утром капитану сообщили, что в баре, расположенном на восьмой палубе, обнаружен труп барменши, висящий на потолочном вентиляторе. Капитан доложил о случившемся владельцу судна и обеспечил охрану места происшествия, перекрыв вход на палубу и отправив на берег туристов, пожелавших погулять по острову после завтрака. После этого он сообщил о происшествии местной полиции и теперь ожидает ее прибытия.
–Дорогой мистер Макс Пипсен, как хорошо, что вы оказались на острове! Лучшего помощника – с вашим то опытом расследования! –даже трудно себе представить, – разливался соловьем Сиу Така.
Сыщик не мог с ним не согласиться. Действительно, подобного опыта, по всей видимости, у местной полиции просто не было. Весь ее штат состоял из десятка полицейских, выполнявших крайне противоречивые функции: от патрульного до прокурора на уголовном процессе. Такова была местная специфика.
«А вовремя я пивка попил,»– подумал Пипсен, когда полицейский катер уже пришвартовывался к гигантскому океанскому лайнеру, стоявшему на рейде бухты Вау.
…………………………………………………………………………………………………………
Полицейских встретил сам капитан судна. Это был высокий статный блондин, на вид около 50 лет, в безупречном белом форменном костюме. Он представился: Пекка Ларсен, в должности капитана этого лайнера третий год. Морской стаж более 20 лет – и никогда не бывало подобных происшествий, разве что небольшие стычки нетрезвых пассажиров.
Капитан пригласил гостей пройти в свою каюту и сам проследовал за ними.
Капитанская каюта была превосходной, хорошо обставленной квартирой на уровне гостиничного номера пятизвездочного отеля. Вся обстановка говорила о классе этого судна и высокими требованиями к квалификации команды, заслуживающей комфортных условий для отдыха между вахтами.
Пока гости рассаживались и осматривались, капитан Ларсен поинтересовался, какие горячительные напитки предпочитают господа полицейские. Сиу Така и два его напарника отнеслись к предложению вяло, зато Пипсен заметно оживился. За время, проведенное на Тау, он уже отвык от приличных коньяков, виски и хересов- и вот сейчас появилась возможность компенсировать эту оплошность. Капитан осторожно покосился на явно неделовой костюм сыщика, однако, воспитание не позволило ему выразить свое недоумение. Пипсен заказал двойной Ballantine’s, Сиу Така со товарищи выбрали кофе. После чего присутствующие приготовились более детально вникнуть в происшедшее.