Ведьмы. Хроника 13 судебных процессов

Энни добивается невероятного. Она подходит к вашему изголовью и берет вас за руку, заглядывает в ваши усталые глаза. «Я за вас молилась, – говорит она. – Это была особая молитва, я научилась ей от отца». И она повторяет свою молитву, вы узнаете ее, это что-то из «Символа веры Апостолов», но по-другому, что-то на диалекте, что-то кажущееся бессмысленным, но все вместе такое красивое:

Я верю, что велик Господь,
Создавший небо, твердь и плоть,
И в сына Господа, Христа,
Священна вера и чиста.
Беслотным духом предварен,
Он Богородицей рожден,
И, вознесен на небеса,
Воссел одесную Отца.
К Себе нас милостью призвал
И смертью смерть Свою попрал.
В Святого Духа верю я,
И в Церкви вера вся моя,
Где пред лицом святых отцов
Грядет прощение грехов,
И жизнь воспрянет во плоти,
Чтобы вовеки не уйти.
Создатель, души возлюбя,
Людей ты создал и меня,
Твой крест святой меня хранит,
Твой голос нежный мне сулит,
Что будет рай дарован мне —
Об этом я молюсь Тебе.
Ты принял страсти крестных мук,
И лишь молитвы тихий звук
От бед меня убережет
И душу от греха спасет.
Все пережитое Тобой
Навеки смоет стыд земной,
Да будет радость! Горе, сгинь!
Правь, Иисус Христос. Аминь.

Энни объясняет, как действует ее молитва. Если бы ей пришлось прерваться на полуслове – из-за стука в дверь или из-за провала в памяти, – то это стало бы подсказкой, что вы умрете. Но молитва не прерывалась, и Энни знает, что вы выживете, что все будет хорошо, для этого она с вами.

У нее с собой особые амулеты. Если та женщина на мосту навела на вас порчу, то Энни поборется за вашу жизнь. Она что-то кладет вам под подушку, что-то еще – в изножье вашей кровати. Потом снова крепко берет вас за руку и продолжает:

От хворей всех, от худших бед
Тебя спасет Христов обет.
Грохочет гром, то глас с небес,
Сильнее он церковных месс,
Острей гвоздей в кистях Христа
На перекладине креста,
Как кровь Его, поборет боль,
Как крик Его, прогонит хворь.
И я молю: скорей очнись,
Его узри – и исцелись.

Энни тяжело дышит, глаза ее закрыты, голова откинута назад, она издает вопль, полный такой тоски, что у вас на глазах выступают слезы. Это вашу тоску, вашу боль вобрала она в себя. Она называет это «снять боль и хворь». Она стонет и завывает, потом отпускает вашу руку и валится на пол. Ее дочь, стоящая на пороге с вытаращенными глазами, помогает ей встать. Они покидают ваш дом, а потом вам рассказывают, что «Энни всю ночь ворочалась в постели и стонала». Наутро она встала и кинула вашей хворью в пробегавшую мимо собаку. После этого вы медленно пошли на поправку.

* * *

Энни пользовалась обычным для знахарей методом, известным и тогда, и позже по всему миру. Что-то в таком же духе, должно быть, происходило в Инсбруке. Как мы увидим, вплоть до 1940-х годов этим же занимались повсюду, в таких удаленных друг от друга местах, как Пенсильвания и Портсмут. Как и более поздние знахарки, Энни взывала к помощи христианского Бога и, будучи шотландкой XVI в., упоминала католические ритуалы, святых и святыни, о которых слышала от своего отца, занимавшегося заговором еще до перехода Шотландии в протестантство: мессу, святых отцов, распятие. Читала Энни и молитву «Аве Мария» на латыни [12]. Во времена ее отца это были священные слова, но в протестантской Шотландии они вызывали подозрение, особенно когда звучали из женских уст, и сообщали об опасности. Энни, произносившая такие слова, вызывала страх. Позже Джанет Кеннеди, тоже заподозренная в ведьмовстве, говорила, что однажды должна была встретиться с Энни, но отказалась, и тогда посланец «припугнул ее от имени Агнес Сэмпсон» и пригрозил, что Энни «заставит» ее прийти. Энни была знаменитостью, какой в Инсбруке XV в. являлась Хелена Шойберин. Она была слишком заметной. На допросе она с Джилли Дункан признались, что Энни вмешивалась в королевские дела. Вступив в сговор с ведьмами из датской столицы Копенгагена, они «мешали возвращению королевы домой» [13]. Возможно, то были фантазии, возможно, воспоминания о попытках повлиять колдовством на политику, но в любом случае это признание стало фатальным, и слухи о народной магии прерватились в сатанинский заговор против шотландского государства.